Traduction de "sans autre" à la langue anglaise:

Dictionnaire Français-Anglais

Autre - traduction :

Else

Autre - traduction :

Other

Sans - traduction :

With no

Sans - traduction :

While not

Sans autre - traduction :

Without alternative

Mots clés : Another Each Side Another Else Probably Without Even

Exemples (Sources externes, non examinées)

Sans prétendre à autre chose.	You forget your place, and you are too ambitious
C est sans doute une autre illusion.	This, too, is probably an illusion.
Il m'aperçut, et, sans autre préambule	He saw me, and without further preamble
(sans objet) ou une autre mention .	(non applicable) or any other value).
Le texte continue sans autre modification.	Then continue as in the text.
Sans oublier cette autre fille Deniz ou autre, mise sous les pieds.	Not to mention that other girl Deniz or whatever, getting underfoot.
Alors, sans aucun autre délai, allons y.	So, without any more stalling, here we go.
Sans parler des ordinateurs d'un autre âge.	Sans parler des ordinateurs d'un autre âge.
Sans parler des ordinateurs d'un autre âge.	AND THElR TOOLS WERE WEAKER,
Conteneur, sans autre précision qu'équipement de transport	Case, skeleton
Conteneur, sans autre précision qu équipement de transport	Container, not otherwise specified as transport equipment
Sans excuses aucunes, il exigea un autre traducteur.	Without an apology, he further demanded for another translator.
Un autre conseil ministériel fédéral sans le président ...	WhereisBuhari?? Another FEC meeting without the President...
Presque aussitôt, l'inconnu entra, et sans autre préambule	Almost immediately the stranger entered, and without any preamble,
sans tenir compte de tout autre traitement concomitant	be used with valproate regardless of any concomitant medicinal products
Sans prob, on trouveras un autre vice président	No problem... we'll appoint another vice president?
tout autre médicament, y compris ceux obtenus sans ordonnance.	any other medicines including those obtained without a prescription.
Il est éliminé dans les urines sans autre métabolisation.	It is not further metabolised and is eliminated in the urine.
Anonyme, une autre souris sans nom (jeu de mots)	Anonymous, another Anony mouse. Laughter
Conteneur, sans autre précision qu ' équipement de transport CN	Cage, Commonwealth Handling Equipment Pool (CHEP) DG
Elle en attrape un autre. Elle fait ça sans arrêt.	She grabs another one. She does this over and over.
Sans doute les sacristies entendent le progrès d une autre manière.	No doubt the priests understand progress in another fashion.
Sans doute, répondait il tout en pensant à autre chose.	Of course, he replied, still thinking of something else.
Il a été surveillé pendant deux heures sans autre incident.	The helicopter was monitored for two hours without further incident.
J'ai touché cette autre chose sans ressentir de la douleur.	I touched the other thing and I didn't feel pain.
C'est un autre pistolet dans l'étui d'un soldat sans âme,	Think about that when you re putting Huggies nappies on your baby,
Une autre question portait sur la directive Télévision sans frontières .	A further subject raised was the 'television without frontiers' directive.
Je veux aborder sans fard une autre question démocratique fondamentale.	There is another central issue relating to democracy that I would like to make clear reference to.
C'est pratiquement déjà impossible même sans ajouter un autre rapport.	It already looks close to impossible even without adding another report.
Alors pourquoi vous retirezvous sans vous donner une autre chance ?	Then why are you crawling out without giving yourself another chance?
Aujourd'hui, sans négliger manifestement cet objectif fondamental, on sent que l'ambition est d'une autre ampleur, d'une autre dimension.	Today, obviously without neglecting that fundamental objective, we feel that there is a higher ambition, a new dimension.
une salle de lecture sécurisée (sans machines à photocopier, sans téléphones, sans fax, sans scanner ou autre moyen technique de reproduction ou retransmission de documents, etc.),	a secure reading room (without photocopying machines, telephones, fax facilities, scanners or any other technical equipment for the reproduction and transmission of documents, etc.)
Sans doute qu'elle n'avait pas le derriere mieux fait qu'une autre.	No doubt her backside was not better made than any one else's.
L apos un ne peut pas avancer sans l apos autre.	One cannot make it without the other.
Sans elles, il est pratiquement impossible de régler tout autre problème.	Hardly any other problem can be solved without them.
Je devrais y aller maintenant. sans boire du thé une autre ?	I should go now. Without drinking another tea?
La Cour suprême a rejeté cette requête, apparemment sans autre explication.	This request was dismissed by the Supreme Court, allegedly without any explanation.
Aerius lyophilisat oral se disperse instantanément sans eau ou autre boisson.	Aerius oral lyophilisate disperses instantly and water or other liquid is not needed.
Azomyr lyophilisat oral se disperse instantanément sans eau ou autre boisson.	Azomyr oral lyophilisate disperses instantly and water or other liquid is not needed.
Fièvre 40,0 C dans les 48 heures, sans autre cause identifiable.	Temperature of 40.0 C within 48 hours, not due to another identifiable cause.
Fièvre 40 C dans les 48 heures, sans autre cause identifiable.	Temperature of 40.0 C within 48 hours, not due to another identifiable cause.
Fièvre 40,0 C, dans les 48 heures, sans autre cause identifiable.	Temperature of 40.0 C within 48 hours, not due to another identifiable cause.
Fièvre 40,0 C, dans les 48 heures, sans autre cause identifiable.	Temperature of 40.0 C within 48 hours, not due to another identifiable cause.
Neoclarityn lyophilisat oral se disperse instantanément sans eau ou autre boisson.	Neoclarityn oral lyophilisate disperses instantly and water or other liquid is not needed.
Fièvre 40 C dans les 48 heures, sans autre cause identifiable.	Temperature of 40.0 C within 48 hours, not due to another identifiable cause.

Recherches associées : Sans Autre Intervention - Sans Autre Enquête - Sans Autre Paiement - Sans Autre Notification - Sans Autre Réflexion - Sans Autre Précision - Sans Autre Pensée - Sans Autre Enquête - Sans Autre Preuve - Sans Autre Examen - Sans Autre Considération - Sans Autre Action - Sans Autre Précision - Sans Autre Demande

Display this page in English