Sans but ni place.	No purpose or place.
Intelligent, mais sans but.	Yeah, brains without purpose.
institutions sans but lucratif	Non profit making establishments
Réglementation des organismes sans but lucratif	Regulation of non profit organizations
Longtemps, longtemps sans but, Je marchais	How long, I wondered Could this thing last?
Les centres sont en général des régies communales directes sans but lucratif ou des personnes morales distinctes sans but lucratif.	The centres are usually owner operated or separate non profit legal entities.
Associations sans but lucratif dans les Communautés	Debates of the European Parliament
Nous errâmes sans but autour du quartier commerçant.	We wandered aimlessly around the shopping district.
Une vie sans but est une mort précoce.	A pointless life is a premature death.
Ces services doivent être offerts sans but lucratif.	BG Licensing for specialised wholesaling services.
Ménages et institutions sans but lucratif au service des ménages S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Ménages et institutions sans but lucratif au service des ménages total Ménages Institutions sans but lucratif au service des ménages	of ins .
Je critique l irrationalité de ces manifestations sans but précis.	Criticism of the irrational protests that had no purpose.
La banque WIR est un organisme sans but lucratif.	These WIR obligations being interest free have a cost of zero.
On atteindrait ce but avec une étiquette Sans OGM .	That effect would not be achieved with a GM free label.
Estce bien nécessaire de parcourir le monde sans but ?	Is all this aimless shifting about the world necessary?
Que nous vivons dans un univers sans vie et sans but gouverné par l'entropie.	That we live in a non living, purposeless universe running down by entropy. Oh!
institutions sans but lucratif au service des ménages , S. 15 ) .	and non profit institutions serving households , S. 15 ) .
Ménages et institutions sans but lucratif au service des ménages	Households and nonprofit institutions serving households
Beaucoup de gens vagabondent à travers la vie sans but.	Many people drift through life without a purpose.
Application de la directive également aux entreprises sans but lucratif	Applying the Directive to undertakings engaged in non profit making activities
On lance Citizens direct sans réellement parvenir au but recherché.	Citizens Direct is being launched, but without any real success.
( ) Y compris les institutions sans but lucratif au service des ménages .	( ) Including non profit institutions serving households .
Avez vous fait du volontariat pour un organisme sans but lucratif ?	Have you volunteered for a nonprofit organization?
C'est la définition même de l'économie du partage, sans but lucratif.	It is the definitiion of the not for profit sharing economy.
aux associations sans but lucratif, aux organismes bénévoles et aux ONG	(aaaaaaaa) non profit makingnot for profit organisations, voluntary bodies, NGOs
aux associations sans but lucratif, aux organismes bénévoles et aux ONG.	(wwwwww) non profit makingnot for profit organisations, voluntary bodies, NGOs.
Les projets soutenus par le Fonds doivent être sans but lucratif.	Projects supported by the Fund must be of a non profit nature.
Malheureusement, ce match s'est déroulé jusqu'à présent sans grand suspense et sans qu'aucun but ne soit marqué.	Unfortunately, the match has so far been goalless and not very exciting.
Cela représente environ 9 300 places pour une journée complète réparties dans 220 centres (105 centres sans but lucratif et 115 centres à but lucratif), ainsi que 3 200 places pour une demi journée réparties dans 148 centres (77 centres sans but lucratif et 71 centres à but lucratif).	This includes approximately 9,300 full day spaces in 220 centres (105 non profit and 115 commercial), and 3,200 part day spaces in 148 centres (77 non profit and 71 commercial).
Ça nous rappelle que la chasse aux nuages n'a pas de but précis, à quel point c'est une activité sans but.	And it reminds us of the aimless nature of cloudspotting, what an aimless activity it is.
Je resté couché éveillé. je pense à des trucs. J'erre sans but.	I lie awake. I think thoughts. I walk aimlessly.
C1 Y compris les institutions sans but lucratif au service des ménages .	Including non profit institutions serving households .
yefribomon quenotelienconlasanidad Capio est une entreprise sans but lucratif, comme l'Institut Noos	yefribomon quenotelienconlasanidad is a non profit organization, just like the Noos Institute
Beaucoup de gens se laissent aller dans la vie, sans but précis.	Many people drift through life without a purpose.
La partie se dispute à quatre contre quatre, sans gardiens de but.	Shinny was not just a part of Navajo culture it was part of many Indian stories.
Il me demandaient sans cesse, Quel est le but de votre projet?	They kept asking me, What is the purpose of your project?
Parfois aussi, nous pratiquons sans même savoir dans quel but nous pratiquons.	Sometimes also, we're practicing and we still don't know what we're practicing for.
g) aux associations sans but lucratif, aux organismes bénévoles et aux ONG.	(g) non profit making organisations, voluntary bodies and NGOs.
ISBLSM signifie institutions sans but lucratif au service des ménages (S.15).	NPISHs are non profit institutions serving households (S.15).
Ce but n'est pas toujours clairement exprimé, et cette intégration risque donc de tourner au processus technique sans direction ni but précis.	This goal is not always made explicit, with the result that gender mainstreaming risks becoming a technical approach without clear direction and targets.
Ménages Institutions sans but lucratif au service des ménages ( S. 14 S. 15 )	Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 ) Total
Ménages Institutions sans but lucratif au service des ménages ( S. 14 S. 15 )	Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 )
Ménages institutions sans but lucratif au service des ménages ( S. 14 S. 15 )	Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 )
Ménages institutions sans but lucratif au service des ménages ( S. 14 S. 15 )	General government
Ménages institutions sans but lucratif au service des ménages ( S. 14 S. 15 )	Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 )

Recherches associées : Sans But Lucratif - Sans But Lucratif - Sans But Lucratif - Activisme Sans But - Sans But Lucratif

Display this page in English