Traduction de "saule d'argent" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Saule - traduction : Saule d'argent - traduction : D'argent - traduction : D'argent - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Sous le saule | Beneath the willow |
| Sous le saule pleureur | 'Neath the willow tree |
| Mais cette écorce de saule?... | But the willow bark? |
| Un saule pleureur profondément marqué | A widow deeply scarred, somebody's broken heart, and a washed out dream |
| Tourne autour, autour du vieux saule. | Round and round the old willow tree. |
| Sous le saule pleureur un matin de printemps | In the spring 'neath the willow tree |
| Si un saule qui ressemble à l'espèce prend facilement racine (enracinement traçant), il s'agit probablement d'un hybride avec une autre espèce de saule. | Unlike almost all other willows, pure specimens do not take root readily from cuttings if a willow resembling the species does root easily, it is probably a hybrid with another species of willow. |
| Le saule est très utilisé pour sa croissance rapide. | The willow was widely used for its rapid growth. |
| Sous le saule Entends l'engoulevent qui t'appelle en faisant houhouhouhou | Beneath the willow there's a whippoorwill That's calling youhoohoohoo |
| Mais on y voit un saule, une vallée éclairée par la lune | But I can see a willow tree, a moonlit valley |
| Les branches de saule ne cassent pas sous le poids de la neige. | Willow branches don't break under the weight of snow. |
| Salix Nigra Extract est un extrait de l'écorce du saule, Salix nigra, Salicacées | Salix Nigra Extract is an extract of the bark of the willow, Salix nigra, Salicaceae |
| Voici un castor, et voici un ruisseau, et le tremble, l'aulne et le saule. | Here is the beaver. And here is the stream, and the aspen and the alder and the willow. |
| Dans notre forêt méditerranéenne, il y a beaucoup d'arbres chêne, sapin, saule, frêne, orme, etc. | In our Mediterranean forest, there are lots of trees oak, pine, willow, ash, elm, etc.. |
| Salix Alba Bark Extract est un extrait de l'écorce du saule blanc, Salix alba, Salicacées | Salix Alba Bark Extract is and extract of the bark of the white willow, Salix alba, Salicaceae |
| Salix Alba Flower Extract est un extrait des fleurs du saule blanc, Salix alba, Salicacées | Salix Alba Flower Extract is an extract of the flowers of the white willow, Salix alba, Salicaceae |
| Salix Alba Leaf Extract est un extrait des feuilles du saule blanc, Salix alba, Salicacées | Salix Alba Leaf Extract is an extract of the leaves of the white willow, Salix alba, Salicaceae |
| Mais maintenant, si tu le laisses partir sans te battre... tu devrais être battue avec une branche de saule mouillée. | But now, if you let him go without fighting' for him, you oughta be trounced with a wet willow branch. |
| Beaucoup d'argent. Beaucoup, beaucoup d'argent. | A lot of money |
| Et, dans tous les plans, Homais ne démordait point du saule pleureur, qu il considérait comme le symbole obligé de la tristesse. | And in all his plans Homais always stuck to the weeping willow, which he looked upon as the indispensable symbol of sorrow. |
| Son premier travail paraît en 1750 sous le nom de Traité anatomique de la chenille qui ronge le bois de Saule . | His first work appeared in 1750 under the name of Anatomical treatise of the caterpillar which corrodes the wood of Willow . |
| Ça paraît être beaucoup d'argent c'est beaucoup d'argent. | It sounds like a lot of money it is a lot of money. |
| Ce dont à besoin un homme c'est d'argent, d'argent ! | What a man needs is money, money! |
| Plus d'argent, plus de problèmes Plus d'argent les résoudra | More money more problems, more money what's old then |
| Non, dit Gédéon Spilett, mais il y a des saules sur le bord du lac, et l'écorce de saule peut quelquefois remplacer la quinine. | No, said Gideon Spilett, but there are willows on the border of the lake, and the bark of the willow might, perhaps, prove to be a substitute for quinine. |
| Trop d'argent ? | Too much money? |
| Beaucoup d'argent. | A lot of money |
| Pas d'argent. | Hey, no money. |
| Pas d'argent. | No money, you let me sing. |
| Pas d'argent. | No money. |
| Jeux d'argent ? | Gambling? |
| Besoin d'argent? | Do you need money? |
| Beaucoup d'argent. | Lots of money. |
| BLANCHIMENT D'ARGENT | CROSS PILLAR |
| Pas d'argent. | I ain't got a no money. |
| Perte d'argent. | Quarelling. |
| Besoin d'argent ? | If I needed it? |
| Tant d'argent...? | All that money, Baron? |
| Pas d'argent. | No fare. Fare no. |
| Besoin d'argent? | You needed the dough? |
| Besoin d'argent... | Lend me some pocket money. |
| Problèmes d'argent ? | Business trouble, sir? |
| Besoin d'argent ? | Money? |
| Trop d'argent ? | Too much money? |
| Beaucoup d'argent. | Old John Dough. |
Recherches associées : Saule Blanc - Saule Motif - Pleurs Saule - Ruisseau Saule - Saule Brousse - Saule Huntingdon - Saule Soyeux - Saule Doré - Saule Arctique - Saule Pleureur - Saule Chèvre - Saule Amande - Saule Chenu
