Traduction de "se sentir attaché" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Attaché - traduction : Attaché - traduction : Attache - traduction : Attache - traduction : Attaché - traduction : Attaché - traduction : Attaché - traduction : Sentir - traduction : Se sentir attaché - traduction : Attaché - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

D'autorisation de se sentir en vie, de se sentir vibrer.
Allowing ourselves to feel alive, to feel electric.
Sami semblait se sentir piégé.
Sami seemed to feel trapped.
Il doit se sentir seul.
It must be lonely living by yourself.
sensation de se sentir vivant).
For some people, adventure becomes a major pursuit in and of itself.
se sentir soucieux ou déprimé
feeling worried, feeling depressed
Les mères peuvent se sentir.
Mothers can feel.
Plus jamais se sentir seul
Never again to be lonely
Ils doivent se sentir mieux.
I bet they feel better.
Chacun se dit attaché en général au progrès.
Everyone has a generalized commitment to progress.
On est tellement attaché qu'on se retrouve toujours
You and I bloodlines We come together every time
Maroc Voyager sans se sentir coupable
Morocco Travel Guilt Global Voices
Aussi britanniques qu'ils puissent se sentir ...
No matter how British they think they can feel ...
Une forte tension se fait sentir.
There is a great sense of tension in the air.
Il commence à se sentir désespéré.
He's starting to feel desperate.
Elle commence à se sentir désespérée.
She's starting to feel desperate.
Tom commençait à se sentir ignoré.
Tom was beginning to feel ignored.
Tom commença à se sentir coupable.
Tom began to feel a little guilty.
Tom commençait à se sentir fatigué.
Tom was beginning to feel tired.
Tom commença à se sentir fatigué.
Tom began to feel tired.
Tom commença a se sentir découragé.
Tom began to get downhearted.
Aucun État n aime se sentir isolé.
Countries do not like to feel isolated.
Certains patients peuvent se sentir déprimés.
Some people may feel depressed.
Jerry va se sentir bien seule.
Jerry's going to be awfully lonesome.
C'est l'heure de se sentir mieux.
It's time to be better.
Ça les fait se sentir importants.
Gives them a whole winter's conversation.
Budington doit se sentir terriblement seul.
Budington must feel like an awful stranger.
Son âge commence à se faire sentir.
His age is beginning to tell on him.
Il a commencé à se sentir mal.
He began to feel ill.
La pression se fait sentir sur lui.
The pressure is getting to him.
On n'aime pas vraiment se sentir vieux.
You don't really like feeling old.
Comprendre, c'est se sentir capable de faire.
Understanding is feeling capable of doing.
Soudain, un léger choc se fit sentir.
Suddenly I felt a mild jolt.
Les conséquences négatives se feraient sentir longtemps.
The evil consequences would last long.
Contre personne ne devrait jamais se sentir. .
Vs. No one should ever feel like...
Plusieurs personnes peuvent se sentir plutôt normales.
Many may feel quite normal.
Personne n'a envie de se sentir inférieur
No one wants to feel inferior.
Seule, Kashtanka commençait à se sentir triste.
Left alone, Kashtanka started feeling sad.
Ta mère a dû se sentir seule.
Your mother must have been lonely.
Mais voilà, ils savent pas se sentir.
But something's not right.
Un ivrogne peut se sentir seul, non?
Well, can't a drunk be lonesome?
Comment se sentir seul à Atlantic City ?
How can you be lonesome in Atlantic City?
Oui, mais il doit se sentir seul.
Yes, but I bet he's lonesome.
Pourquoi ? Il risque de se sentir mieux.
It might make him feel better.
Non, il doit se sentir très seul.
I don't know why he shouldn't.
On a besoin de se sentir solidaires.
There's things fellows like us ought to belong to.

 

Recherches associées : Se Sentir - Attaché - Se Sentir Ménacé - Se Sentir Bien - Se Sentir Nerveux - Se Sentir Embrassées - Se Sentir Impliqué - Se Sentir Déprimé