Traduction de "secrétaire d'affaires" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Secrétaire - traduction : Secrétaire - traduction : D'affaires - traduction : Secrétaire d'affaires - traduction : Secrétaire - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| À partir de 1782, il est secrétaire d'ambassade, puis chargé d'affaires à Naples. | His next diplomatic appointment was to Naples, where he spent seven years, first as secretary to the embassy and afterwards as chargé d'affaires . |
| Durant son absence, M. Antonio Macheve, Premier Secrétaire, exercera les fonctions de chargé d'affaires par intérim. | During his absence, Mr. Antonio Macheve, First Secretary, is acting as Chargé d'affaires a.i. |
| Durant son ab sence, Mme Ana Sapinho Pires, Deuxième Secrétaire, exercera les fonctions de chargé d'affaires par intérim. | During her ab sence, Mrs. Ana Sapinho Pires, Second Secretary, is acting as Chargé d'affaires a.i. |
| Entre 1784 et 1786 il est secrétaire de l'ambassade d'Espagne à Saint Pétersbourg puis chargé d'affaires à Berlin. | Between 1784 and 1786 he was secretary of the Spanish embassy in Saint Petersburg and chargé d'affaires in Berlin. |
| Homme d'affaires. | Businessman. |
| Voyage d'affaires ? | Business or pleasure? |
| Voyage d'affaires. | What brings you here? Business. |
| Chiffre d'affaires | Turnover (EUR m) |
| Secret d'affaires | Business secret. |
| Des directives sur la coopération entre l'ONU et les milieux d'affaires, par exemple, ont été publiées par le Secrétaire général en juillet 2000. | Guidelines on cooperation between the United Nations and the business community, for example, were issued by the Secretary General in July 2000. |
| 5.4 RÈGLES D'AFFAIRES | Business Processes Current implementation |
| Cartes d'affaires 10Name | Business Cards 10 |
| 5.3.2 Document d'affaires | Business Document |
| 5.4 RÈGLES D'AFFAIRES | The full text of the specification can be downloaded from the UN CEFACT website at www.unece.org cefact |
| 5.5 Règles d'affaires | Table of Contents |
| Chiffre d'affaires annuel | Annual Turnover |
| Pas d'affaires anciennes? | No old business? |
| En voyage d'affaires. | Out of the state on business. |
| Des relations d'affaires ? | Business friends? |
| Chiffre d'affaires 57 | Turnover 57 |
| Dans la plupart des États, le secrétaire d'État est aussi responsable des contrats d'affaires (incluant habituellement les partenariats et les entreprises) qui se font avec l'État. | Hand in hand with this duty, in most states the Secretary of State is responsible for state trademark registration and for chartering businesses (usually including partnerships and corporations) that wish to operate within their state. |
| Annexe à la lettre datée du 24 octobre 2005, adressée au Secrétaire général par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de la Turquie | Annex to the letter dated 24 October 2005 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Turkey to the United Nations addressed to the Secretary General |
| Je suis apporteur d'affaires. | I am an intermediary who introduces business. |
| J'ai une réunion d'affaires. | I have a business meeting. |
| J'ai beaucoup trop d'affaires. | I have way too much stuff. |
| Vacances ou voyage d'affaires ? | Holiday tour or business trip? |
| C'est un homme d'affaires. | He's a... He's a businessman, he's a man of business. |
| 5.1.2 Enregistrement (processus d'affaires) | Registration (Business Process) |
| 5.1.2.1 Enregistrement (collaboration d'affaires) | Registration (Business Collaboration) |
| 5.1.3.3 Présélection (collaboration d'affaires) | Pre qualification (Business Collaboration) |
| 5.1.4.2 Soumission (collaboration d'affaires) | Tender (Business Collaboration) |
| 5.1.4.4 Sélection (collaboration d'affaires) | Qualification (Business Collaboration) |
| 5.3.3 Entités d'information d'affaires | Business Information Entities |
| Un homme d'affaires étoile. | A stellar businessman. |
| C'était une réunion d'affaires. | It was a business meeting. |
| C'est un monde d'affaires. | The world is a business, Mr. Beale. |
| 12 110 (Chiffre d'affaires), | 12 110 (turnover) |
| Rencontre d' hommes d'affaires. | The meeting place of Businessmen ... |
| Non.J'ai une réunion d'affaires. | No, no. I have a business meeting. |
| C'est un rendezvous d'affaires. | Strictly business. |
| Je n'ai pas d'affaires. | I have no business. |
| Oui, un appel d'affaires. | Yes, business. |
| Chiffre d'affaires Petites commandes | Turnover small orders |
| Chiffre d'affaires (millions d'euros) | Turnover (EUR million) |
| 17. Prie le Secrétaire général de lui présenter un rapport à sa cinquante neuvième session au sujet des ressources nécessaires pour le transfert d'affaires aux juridictions nationales | 17. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its fifty ninth session on proposals for the resources necessary to aid in the transfer of cases to national jurisdictions |
Recherches associées : Secrétaire Principale - Secrétaire Université - Premier Secrétaire - Deuxième Secrétaire - Secrétaire Administrative - Secrétaire Médicale - Secrétaire Nommé - Secrétaire Sociale - Secrétaire Bilingue - Agriculture Secrétaire - Commerce Secrétaire
