Traduction de "sera par" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Sera - traduction : Sera - traduction : Sera par - traduction : Sera par - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| L'école sera alors fermée et l'association sera reprise par des laïcs. | The school was closed and the association was taken over by the laity. |
| (Sera compété par la suite). | (to be added at a later date) |
| Ce résultat sera recherché par | This goal is to be sought by |
| Et sera remplacé par Sedov. | He is to be succeeded by Sedov. |
| Ce sera par une loi? | Is this law? |
| Une décision sera prise par le Bureau et la décision finale vous sera communiquée par notre viceprésident. | The time has come when there are no alibis in voting both ways. |
| Tout ce qui sera dévoué par interdit en Israël sera pour toi. | Everything devoted in Israel shall be yours. |
| Tout ce qui sera dévoué par interdit en Israël sera pour toi. | Every thing devoted in Israel shall be thine. |
| Le flash sera déclenché dès qu'une impulsion électrique sera parvenue par la prise synchro ou par l'adaptateur qui sera mis sous le sabot du Flash. | The flash will be triggered as soon as an electrical pulse is reached by taking synchro or by the adapter that will be developed under the Flash shoe. |
| L Éternel des armées sera élevé par le jugement, Et le Dieu saint sera sanctifié par la justice. | but Yahweh of Armies is exalted in justice, and God the Holy One is sanctified in righteousness. |
| L Éternel des armées sera élevé par le jugement, Et le Dieu saint sera sanctifié par la justice. | But the LORD of hosts shall be exalted in judgment, and God that is holy shall be sanctified in righteousness. |
| Par conséquent, il sera sexuellement attirant. | They are therefore sexually attractive. |
| Qui sera touché par la proposition ? | Who will be affected by the proposal ? |
| Il sera signé par chaque DCT . | It will be signed by CSDs individually . |
| Qui sera affecté par la proposition ? | Who will be affected by the proposal ? |
| Tom sera grondé par son père. | Tom will be scolded by his father. |
| Le bloc réformiste sera remplacé par | The reformist bloc will be replaced by |
| Votre employeur sera impressionné par cela. | This is a nice little piece of math that you should put in your code. Your employer will be impressed by it. |
| et par observateur militaire sera versée. | 910 military personnel, including 775 infantry and 135 support |
| Kevin McHale sera choisi par Auerbach. | With the draft pick, Auerbach picked University of Minnesota power forward Kevin McHale. |
| Elle sera ensuite adoptée par Chase. | She is eventually adopted by Chase. |
| La réponse sera invariante par qui. | The answer will be invariant under that. |
| Ratification sera faite par les nations | Ratification follows by the |
| Il sera émerveillé par mon travail. | He'll marvel at my work. |
| Sortez par devant, ce sera mieux. | You can go out the front way. |
| II sera remplacé par un autre. | So somebody else will take his place. |
| Là, par là, on sera tranquille ! | In here |
| J'espère que le projet de directive sera adopté massivement par ce Parlement et sera rapidement adopté par le Conseil. | Last week the Legal Affairs Committee adopted this report by a large majority. |
| La prochaine sera le 24 septembre et sera donnée par le Professeur Roberta Klatzky. | The next one is on Sept. 24th, by Professor Roberta Klatzky. |
| Une politique allemande sera, par conséquent, d'autant plus nationale , selon moi, qu'elle sera européenne. | To this extent there is agreement on the assessment of the situation. |
| Qu'en sera t il des droits des Roms, par exemple, lorsque l'élargissement sera réalisé ? | What will happen about the rights of the Roma when enlargement has fallen into place? |
| Tout vase de terre qui sera touché par lui sera brisé, et tout vase de bois sera lavé dans l eau. | 'The earthen vessel, which he who has the discharge touches, shall be broken and every vessel of wood shall be rinsed in water. |
| Tout vase de terre qui sera touché par lui sera brisé, et tout vase de bois sera lavé dans l eau. | And the vessel of earth, that he toucheth which hath the issue, shall be broken and every vessel of wood shall be rinsed in water. |
| Qui sera touché par ces modifications législatives ? | Who will be affected by these legislative changes? |
| Ta suggestion sera rejetée par le professeur. | Your suggestion will be rejected by the teacher. |
| La barrière sera peinte par Tom demain. | The fence will be painted by Tom tomorrow. |
| La lettre sera envoyée par courrier demain. | The letter will be mailed tomorrow. |
| Mais par quoi sera t il remplacé ? | But what will replace it? |
| Qui sera élu sur présentation par le | One alternate To be elected upon nomination by |
| En outre, leur fermeture sera assurée par | They shall also be fastened by |
| L'heure qui sera affichée par l' horloge | The time the clock will display |
| L'URL qui sera affichée par cet élément | The URL which will be displayed by this item |
| Cette étiquette sera remplacée par le genre. | This tag will be replaced with the genre. |
| Ce plan sera accepté par le Führer. | In February, Hitler finally accepted the Manstein Plan. |
| La batterie sera assurée par Terry Bozzio. | But one day it was for me. |
Recherches associées : Sera Par Défaut - Sera Par La Suite - Sera Par La Suite - Par Conséquent, Il Sera - Et Sera Par Conséquent - Sera Envoyé Par Courrier électronique - Sera Tiré Par Les Cheveux - Qui Sera Par La Suite - Sera Probablement - Sera L'effet - Sera Donc
