Traduction de "silos traditionnels" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Silos traditionnels - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Dans l ensemble, les silos débordent.. | In general, silos are bursting. |
| Silos vides (appartenant à 37 entreprises) | Empty silos (owned by 37 enterprises) |
| Les écoles ne peuvent pas être des silos. | Schools can't be silos. |
| Nous les mélangeons dans des silos mélangeurs de 25 tonnes. | We blend it in 50,000 lb. blending silos. |
| Vous savez, c'est un silo, des gens dans des silos. | You know, it's a silo, people in silos. |
| e) La possibilité d apos utiliser les silos, sous contrôle fiable, à des fins pacifiques | (e) The possibilities of using silos for peaceful purposes, under reliable supervision |
| Réparation d apos un ensemble de moulins et de silos à grains à Kandahar, fourniture | Repair of grain silo mills complex in Kandahar, supply |
| Les mesures appropriées sont prises pour minimiser la condensation à l intérieur des silos, des transporteurs et des élévateurs | Adequate measures shall be taken to minimise condensation inside bins, conveyors or elevators |
| Les mesures appropriées sont prises pour minimiser la condensation à l intérieur des silos, des transporteurs et des élévateurs. | Adequate measures shall be taken to minimise condensation inside bins, conveyors or elevators |
| Traditionnels | Traditional |
| traditionnels | Traditional |
| C'est une énorme frustration de ne pas pouvoir détruire les silos et apporter de l'interopérabilité entre les réseaux sociaux. | tremendous frustration. The way to break down the silos is to get inter operability between social networking sites. |
| C'est une énorme frustration de ne pas pouvoir détruire les silos et apporter de l'interopérabilité entre les réseaux sociaux. | The way to break down the silos is to get inter operability between social networking sites. |
| importateurs traditionnels | Traditional importers |
| Non traditionnels | Non traditional |
| non traditionnels | Non traditional |
| On distinguera deux catégories les moyens traditionnels et les moyens non traditionnels. | They can be classified into traditional and non traditional methods. |
| 1. Moyens traditionnels | 1. Traditional methods of care |
| 2) Secteurs traditionnels | 2) Traditional sectors |
| Avec tout le Moyen Orient qui connaît en ce moment une transformation générationnelle, les problèmes régionaux ne peuvent être réglés en silos. | With the entire Middle East undergoing a generational transformation, regional challenges cannot be addressed separately. |
| Les aliments ont été contaminés dans les silos, dans le système de transport ou dans les fermes élevant différentes catégories de cheptel. | Feed was contaminated in the mills, in the transport system or on farms containing different classes of livestock. |
| Maintien des suppléments d'aide pour les producteurs de blé dur traditionnels et non traditionnels . | A supplementary payment will continue to be made to wheat producers in traditional and non traditional zones. |
| Du côté américain, l'IDS constitue une réponse et un défi en vue de la recherche de la protection des silos de missiles intercontinentaux. | On the American side, SDI is a response and a challenge in terms of efforts to protect intercontinental missile silos. |
| L'exploitant doit stocker les aliments pour animaux destinés aux espèces sensibles aux Trichinella dans des silos fermés ou d'autres contenants inaccessibles aux rongeurs. | the operator must store feed intended for Trichinella susceptible species in closed silos or other containers that are impenetrable to rodents. |
| Afrique les guérisseurs traditionnels | Africa On Traditional Healers Global Voices |
| Désapprouver les rôles traditionnels | Gender role models are frowned upon |
| Moyens traditionnels de communication | Traditional means of communication |
| République tchèque, Slovaquie Tissus traditionnels | Czech Republic, Slovakia Textile Folk Art Global Voices |
| Guadeloupe Partialité des médias traditionnels ? | Guadeloupe Mainstream media biased? Global Voices |
| Nouveaux médias contre médias traditionnels | New Media vs Old Media |
| Remplacent ils les médias traditionnels? | Will citizen media replace traditional reporting? |
| Des médias traditionnels aux nouveaux | From mainstream to new media |
| Aide stockage privé fromages traditionnels | Aid for private storage of traditional cheeses |
| Ces droits traditionnels (monopoles) étaient | The federal authorities stipulate fishing equipment and methods (Art. 8 FL). |
| 95 pour les importateurs traditionnels, | 95 to traditional importers, |
| 70 pour les importateurs traditionnels, | 70 to traditional importers, |
| méthode fondée sur la prise en compte des courants traditionnels (selon la méthode dite traditionnels nouveaux arrivés ) | a method based on taking traditional trade patterns into account (using the traditional new arrival method ). |
| méthode fondée sur la prise en compte des courants d'échanges traditionnels (selon la méthode traditionnels nouveaux arrivés ). | a method taking traditional trade patterns into account ( traditional importers new arrivals method). |
| une méthode fondée sur la prise en compte des courants traditionnels (selon la méthode dite traditionnels nouveaux arrivés ). | a method based on taking traditional trade patterns into account (using the traditional new arrival method ). |
| méthode fondée sur la prise en compte des courants commerciaux traditionnels (selon la méthode dite traditionnels nouveaux arrivés ). | a method based on taking traditional trade patterns into account (using the traditional new arrival method ). |
| méthode fondée sur la prise en compte des courants d échanges traditionnels (méthode dite des opérateurs traditionnels nouveaux venus ). | a method based on taking traditional trade patterns into account (using the traditional newcomers method ). |
| méthode fondée sur la prise en compte des courants d'échanges traditionnels (méthode dite des opérateurs traditionnels nouveaux venus ). | a method based on taking traditional trade patterns into account (using the traditional newcomers method ). |
| méthode fondée sur la prise en compte des courants d échanges traditionnels (méthode dite des opérateurs traditionnels nouveaux venus ). | a method based on taking traditional trade patterns into account ( traditional new arrival method ). |
| Le système proposé est un système de certificats d'importation basé sur les courants traditionnels (méthode traditionnels nouveaux arrivés ). | A system of import licences is proposed based on traditional trade flows (traditionals newcomers method). |
| de la part d'opérateurs traditionnels visé à l'article 5 au profit d'opérateurs non traditionnels visés à l'article 6, | from a traditional operator as referred to in Article 5 to a non traditional operator as referred to in Article 6, or |
Recherches associées : Silos Organisationnels - Il Silos - Silos Nationaux - Silos D'infrastructure - Silos Internes - Silos Technologiques - Silos D'information - Silos Départementaux - Silos Fonctionnels - Silos Verticaux - Silos Département - Partis Traditionnels - Plats Traditionnels - Droits Traditionnels
