Traduction de "situation stressante" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Situation - traduction : Situation stressante - traduction : Situation - traduction : Situation - traduction : Situation - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| C'est une situation stressante. | This is a stressful situation. |
| Donc ceci est une situation plutôt stressante. | So this is a rather fraught situation. |
| Ce qui nous amène a une situation très stressante. | Which makes for a very can make for a very stressful situation. |
| Nous ne savons pas quelle situation stressante, ils ont à l'esprit. | We do not know which stressful situation they have in mind. |
| Cela fait, plus la situation est stressante, plus facilement vous pouvez connecter. | If that happens, the more stressful the situation, the more easily you'll be able to connect. |
| C'était vraiment une période stressante. | It was a really very stressful time. |
| C'était une période vraiment très stressante. | It was a really very stressful time. |
| Et cette incertitude est extrêmement stressante. | And this uncertainly is extremely stressful. |
| Nous avons une journée stressante devant nous. | We have a stressful day ahead of us. |
| Ville la moins stressante des États Unis | Least stressful city in the US |
| Il y a donc un esprit d'égalité, combiné avec de profondes inégalités. Ce qui nous amène à une situation très stressante. | So there's a spirit of equality combined with deep inequality, which can make for a very stressful situation. |
| La moitié des Japonais ont une vie stressante. | Half of the Japanese people lead stressful lives. |
| Il est en relation assez stressante avec Christian pour le moment. | He has relationship stress with Christian at the moment. |
| Avant de plonger dans la prochaine situation évaluative stressante, pendant deux minutes, essayez de faire ça, dans l'ascenseur, dans la salle de bains, à votre bureau, derrière des portes closes. | Before you go into the next stressful evaluative situation, for two minutes, try doing this, in the elevator, in a bathroom stall, at your desk behind closed doors. |
| En 2013, la journée de Sam aurait été bien plus compliquée, stressante et coûteuse. | In 2013, Sam s day would have been far more difficult, stressful, and expensive. |
| Pour moi, les enseignements et les valeurs de l'Islam rendent ma vie quotidienne moins stressante et plus intéressante. | For me the teachings and values of Islam is what keep my daily life less stressful and brighter. |
| Je suis ravi de pouvoir dire qu il faut maintenant moins d une heure pour se rendre à destination et que l expérience était beaucoup moins stressante. | I am pleased to say that the drive now takes less than an hour and the experience was much less dramatic. |
| J'approuve particulièrement les changements qui ont été apportés concernant les travailleurs frontaliers, dont la vie quotidienne sera beaucoup moins stressante suite aux changements effectués ici. | I particularly welcome the changes that were made in relation to commuting workers whose lives will be made a lot less stressful as a result of the changes that have been achieved here. |
| Le sport et l'activité physique constituent, pour la majeure partie des personnes, des moyens de mener une vie saine et équilibrée dans une société de plus en plus exigeante et stressante. | Sport and exercise for most people are ways of achieving a healthy, balanced life in a society that is ever more demanding and hectic. |
| Parce que mon processus d'acquisition linguistique a été très différent de celui de mes pairs. Ça n'était jamais une tâche stressante, pénible, difficile, et a priori impossible. Au contraire, c'était agréable, amusant, excitant. | Because my language acquisition process was very different from that of my peers, in that it was never of these stressful, strenuous, difficult, seemingly impossible tasks, but rather something enjoyable, fun, exciting. |
| Nous sommes seulement des gens ordinaires comme vous, des étudiants, des employés, des hommes d'affaires dont l'objectif commun est de rester en forme malgré la vie stressante de Dhaka. Et de rouler pour le plaisir, pour notre bien être et pour partager un moment de complicité. | We are just general people like you who is either a student, a service holder, a business person having a common goal of staying healthy in this stressful Dhaka life and ride for recreation, health, and sheer fun. |
| (g) situation d urgence toute situation due | (g) 'emergency situation' means a situation resulting from |
| C'est plus une situation sociale qu'une situation musicale. | It's more a social situation than a musical situation. |
| Sachant que cette tâche est déjà stressante en soi, imaginez quitter votre pays natal, marcher pendant au moins une semaine, perdre toutes vos possessions matérielles à cause de la sécheresse et arriver dans un nouvel endroit pour commencer une nouvelle vie avec pour tout bagage les vêtements que vous avez sur le dos. | While this is stressful enough, imagine leaving your home country, walking by foot for at least a week, losing every one of your material possessions to a drought, and arriving to a new place in order to start a new life with nothing but the clothes on your back. |
| Situation | Current situation |
| Situation | Guess |
| Situation | Situation |
| L'isolation transforme une situation terrible en une situation encore pire. | Worse, its isolation is making a bad situation much worse. |
| Situation Variables de fusion à utiliser pour déclarer la situation | Situation Merger variables to use to report situation |
| Situation améliorée | Improved situation |
| Quelle situation ! | What a predicament! |
| Situation générale | General |
| Situation mondiale | Global situation |
| II. SITUATION | II. STATUS |
| SITUATION INTERNATIONALE | TO RECENT INTERNATIONAL DEVELOPMENTS |
| Situation pitoyable! | Piteous predicament! |
| Situation finale | Final Standings |
| Situation actuelle | Current Standings |
| Situation générale | Security situation |
| Situation d'ensemble | General situation |
| Situation actuelle | Current Situation |
| Situation matrimoniale | Marital Status |
| Situation ethnodémographique | Ethnic and demographic situation |
| Situation actuelle | Current dossiers |
| Situation concrète | Situation on the ground. |
Recherches associées : Expérience Stressante - Vie Stressante - Journée Stressante - Période Stressante - Situation Bénéficiaire - Situation Désagréable - Situation Où - Situation Difficile - Situation Délicate - Situation Précaire
