Traduction de "solidement protégées" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ligotezle solidement. | Bind him securely. |
| Radios portatives protégées Stations fixes protégées | Secure VHF base station 20 2 000 40 000 |
| La société est solidement établie. | See, we're very old and wellestablished. |
| 4.1 Appellations d'origine protégées (AOP) et indications géographiques protégées (IGP) | 4.1 Protected Designation of Origin (PDO) and Protected Geographical Indication (PGI) |
| 4.1 Appellations d'origine protégées (AOP) et indications géographiques protégées (IGP) | 4.1 Protected Designation of Origin (PDO) and Protected Geographical Indication (PGI) |
| Puis, s'étant fixé solidement, il écouta. | Then settling himself firmly, he listened. |
| Solidement renforcé pour contenir son amour | Hefty bag to hold my love |
| Zones protégées | Protected Areas 474 000 |
| Zones protégées | Protected areas 182 700 548 100 |
| Zones protégées | Protected areas |
| Zones protégées | Protected Areas 985 000 |
| Espèces protégées | Protected species |
| Dénominations protégées | Protected names |
| Dénominations protégées | Prepared foods obtained from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals |
| Fraises (protégées) | Strawberry fruit (protected) |
| Aubergines (protégées) | Eggplant (protected) |
| Je l'ai, et solidement trop . Vos maisons! | I have it, and soundly too. Your houses! |
| En conséquence, ces dénominations méritent d être inscrites dans le Registre des appellations d origine protégées et des indications géographiques protégées et donc d être protégées sur le plan communautaire en tant qu indications géographiques protégées. | The names consequently qualify for inclusion in the Register of protected designations of origin and protected geographical indications and for protection at Community level as protected geographical indications. |
| Stations mobiles protégées | Secure VHF mobile station 50 2 000 100 000 |
| F Espèces protégées | VI Protected species |
| INDICATIONS GÉOGRAPHIQUES PROTÉGÉES | ANNEX XVIII |
| Fleurs coupées (protégées) | Cut flowers (protected) |
| Fraises (protégées) (Huelva) | Strawberry fruit (protected, in Huelva) |
| Fraises (Huelva, protégées) | Strawberry fruit (Huelva, protected) |
| Fleurs coupées (protégées) | Cut flowers (protected) |
| L Abbaye de Molesme était solidement implantée à Essoyes. | Molesme Abbey exerted a strong influence over Essoyes, as the town was solidly situated between Molesme and Clairvaux. |
| Vissez directement et solidement l aiguille sur votre FlexPen. | Screw the needle straight and tightly onto your FlexPen. |
| Vissez directement et solidement l aiguille sur votre FlexPen. | 68 Screw the needle straight and tightly onto your FlexPen. |
| Les lapins eont fixés solidement en position dorsale. | The rabbits are firmly fixed in the dorsal position. |
| Zagreb et zones protégées | Zagreb and protected areas 3 396 300 510 000 |
| Pour les opérations protégées | Stands for protected operations |
| 1.1 Zones marines protégées | 1.1 Marine Protected Areas |
| Gestion des zones protégées | Administration of conservation areas |
| LISTE DES DÉNOMINATIONS PROTÉGÉES | aromatised wines falling under heading 22.05 of the Harmonised System, which |
| Fleurs coupées protégées (chrysanthèmes) | Protected, cut flower chrysanthemum cultivation |
| Puis, quand vous les avez dominés, enchaînez les solidement. | Then, when you have routed them, bind them firmly. |
| Puis, quand vous les avez dominés, enchaînez les solidement. | When you have thoroughly decimated them, bind the captives firmly. |
| Puis, quand vous les avez dominés, enchaînez les solidement. | Take them as captives when they are defeated. |
| Il juge indispensable que cette affirmation soit solidement étayée. | A solid basis is needed. |
| Vissez directement et solidement l aiguille sur votre FlexPen. | Screw the needle straight and tightly onto your FlexPen. |
| Vissez l aiguille de transfert solidement sur la seringue. | Screw the transfer needle tightly onto the syringe. |
| S assurer ensuite qu il est solidement raccordé 3. | 3. |
| Il y a dans les États membres des entreprises protégées, que ce soit par des limitations des voix, des actions privilégiées, des droits de vote multiples, etc. La directive établit que les entreprises protégées peuvent acquérir des entreprises protégées, mais que les entreprises non protégées ne peuvent pas acquérir des entreprises protégées. | There are protected companies in the Member States, either through voting restrictions, 'golden shares' , or multiple voting rights, etc. The directive entrenches a situation in which protected companies can take over unprotected ones, yet unprotected companies cannot take over protected ones. |
| Beaucoup sont des espèces protégées. | There are about 110 species. |
| 2.3 Zones marines protégées nationales | 2.3 National MPAs |
Recherches associées : Espèces Protégées - Spécialement Protégées - Données Protégées - Données Protégées - Informations Protégées - Terres Protégées - Caractéristiques Protégées - Catégories Protégées - Revendications Protégées - Cultures Protégées - Eaux Protégées - Images Protégées - Spécialement Protégées
