Strictement interdit !	Strictly forbidden !
Le nouveau gouvernement démocratique égyptien pourrait être plus strictement tenu responsable du respect des dispositions du traité s il jouait un rôle véritablement actif dans l établissement de ces dispositions.	Egypt s newly democratic government would be more strictly accountable for fulfilling the treaty s terms if it played an active role in establishing them.
C'est strictement interdit.	This is strictly forbidden.
C'était strictement personnel.	Purely a private matter.
D'ordre... strictement personnel.	Personal reasons.
produit chimique strictement réglementé ,	severely restricted chemical means either of the following
Il est strictement réglo.	He's strictly on the level.
Je suis strictement végétarien.	Never touch it. I'm strictly a vegetarian.
Strictement parlant, tu as tort.	Strictly speaking, you are wrong.
Ceci est strictement entre nous.	This is strictly between us.
Strictement parlant, tu as tort.	Strictly speaking, you're wrong.
Avis sur l'expression strictement réglementé	C. Guidance on the term severely restricted
Obéir strictement à la géométrie	Strictly obey geometry
2 Respectez strictement votre ordonnance.	2 Strictly follow the prescription.
2 Respectez strictement votre ordonnance.	2 Strictly follow the prescription.
Ripa di Meana strictement intergouvernemental.	Ripa di Meana warded in accordance with the proper fund utilization procedures.
Cela n'a strictement aucun sens.	It just does not make sense.
Je n'y peux strictement rien !	I cannot do anything about it either!
Cela n'est pas strictement vrai.	But that is not strictly true.
Nos intentions sont strictement pacifiques.	We've nothing but peaceful intentions. Have we, men?
Il est strictement interdit de fumer.	Smoking is strictly prohibited.
Je n'ai strictement rien à faire.	I have absolutely nothing to do.
Avait il un plan strictement personnel ?	Was he the agent of others or had he some sinister design of his own?
et qui observent strictement leur Salât.	And those who are watchful of their acts of prayer.
et qui observent strictement leur Salât.	And who guard their prayers.
et qui observent strictement leur Salât.	and who observe their prayers.
et qui observent strictement leur Salât.	And those who of their prayers are observant.
et qui observent strictement leur Salât.	And those who strictly guard their (five compulsory congregational) Salawat (prayers) (at their fixed stated hours).
et qui observent strictement leur Salât.	Those who safeguard their prayers.
et qui observent strictement leur Salât.	and who guard their Prayers.
et qui observent strictement leur Salât.	And who pay heed to their prayers.
et qui observent strictement leur Salât.	and are watchful of their prayers.
et qui observent strictement leur Salât.	and those who observe their prayers.
et qui observent strictement leur Salât.	And they who carefully maintain their prayers
et qui observent strictement leur Salât.	to their promise,
et qui observent strictement leur Salât.	And those who keep a guard on their prayers
et qui observent strictement leur Salât.	and those who attend to their prayers
et qui observent strictement leur Salât.	And who (strictly) guard their prayers
Indications concernant le terme strictement réglementé	Guidance on the term severely restricted
Produits chimiques interdits ou strictement réglementés	C. Banned or severely restricted chemicals
( ) les contributions budgétaires seront strictement plafonnées	( ) budget contributions will be strictly capped
Si nous appliquions strictement le Règlement,...	If we apply the Rules strictly,...
Il est strictement limité à l'agriculture.	It is strictly limited to agriculture.
chaque critère est strictement interprété et appliqué	The individual criteria are strictly interpreted and applied .
Strictement parlant, la tomate est un fruit.	Strictly speaking, the tomato is a fruit.

Recherches associées : Strictement - Strictement Net - Strictement Interdit - Strictement Réglementé - Strictement Défini - Strictement Recommandé - Strictement Parlé - Strictement Personnel - Strictement Respectées - Strictement Contrôlée - Strictement Liée - Appliquer Strictement - Strictement Pris

Display this page in English