Traduction de "sujet réel" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Réel - traduction : Sujet - traduction : Sujet - traduction : Sujet réel - traduction : Sujet réel - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Sur la photographie, le sujet réel n'existe pas. | In the photograph, the real subject doesn't exist |
| Vous récupérez ainsi des données en 3D temps réel du sujet. | So, effectively, you get 3D data in real time of the subject. |
| Comprendre ces processus sociaux et culturels pourrait être un réel nouveau sujet de recherche. | Understanding these social and cultural processes could itself be an important focus of new research. |
| La médiation est interne lorsque le médiateur est réel et au même niveau que le sujet. | Mediation is internal when the mediator is at the same level as the subject. |
| Et ce qui fut accueilli positivement par les activistes du MZ fut un réel sujet de tension entre Peter et le PV. | One should be aware that this movie project isn't just years of work, but also a main part of the transition, that was meant to achieve public support and a change in values in a huge amount of people. It was also a part of this plan 40 years before Peter entered the scene. |
| Et ce qui est réel, bien réel. | And this is real, quite real. |
| Qu'est ce réel, comme le? Oui, réel. | What, real like? Yes, real. |
| Donc pi est un nombre réel, e est un nombre réel, la racine de 2 est un nombre réel, 3 est un nombre réel, moins 3 est un nombre réel, moins pi est un nombre réel. | Now, I could have written this a bunch of different ways. This is almost silly how much effort I'm taking to write it this way, but I could have written it like this, too. I could have written that R2 is equal to the set of all ordered tuples, x1 x2 such that I could have just written such that x1 and x2 are a member of the reals. |
| Comme les recherches sont là aussi rares, rien ne permet réellement de dire si cela devrait être considéré comme un réel sujet d'inquiétude. | Because research is also scarce, there s little evidence to suggest whether that should be a big concern. |
| Le New Yorker et moi, quand on rajoute une légende, le dessin porte en lui une certaine ambiguïté quant à son sujet réel. | The New Yorker and I, when we made comments, the cartoon carries a certain ambiguity about what it actually is. |
| Nous ne sommes pas encore parvenus à un accord réel sur ce sujet précis et nous tentons actuellement de trouver un terrain d'entente. | On this particular problem we do not have a real agreement and we are trying to find some common ground. |
| Réel | Floating |
| Réel | Float |
| Réel | Real |
| Tu n'es pas réel, non tu n'es pas réel ! | You're not real, no, you're not real! |
| Nom réel | Real name |
| Effectif réel | Budgeted Actual |
| C'est réel ? | Is this real? |
| Temps réel | Real time |
| Nom réel | Real name |
| Effort réel | Actual effort |
| Effort réel | Actual Effort |
| Coût réel | Actual Cost |
| Début réel | Actual Start |
| Coefficient réel | Real coefficient |
| ID réel | real ID |
| Temps réel | Realtime |
| C'est réel. | This is real. |
| C'est réel. | It's real. |
| C'est réel. | It's real. |
| Écu réel | Chapter III |
| 2003 réel | 2003 actual |
| 2003 (réel) | 2003 (actual) |
| 03 réel | 03 actuel |
| Ce qui est le plus réel, c'est votre Soi, il est réel. | The most...what is real is your Self, is real. |
| Etes vous réel ? | Are you real? |
| C'est très réel. | It's very real. |
| Accroissement réel 1,6 | Actual rate of growth 1.6 per cent |
| C'était pas réel. | What happened in there is not real. |
| Temps réel 160 | realtime |
| Nom réel 160 | Real name |
| Nom d'utilisateur réel | Real user name |
| Nom réel 160 | Real name |
| Nom réel 160 | Real Name |
| Modifier l'effort réel | Modify Actual Effort |
Recherches associées : Sujet Sujet - Sujet- - Contexte Réel - Besoin Réel - état Réel - Processus Réel - Nombre Réel - Taux Réel - Stockage Réel - Volume Réel
