Traduction de "surface active" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Surface - traduction : Surface - traduction : Active - traduction : Active - traduction : Activé - traduction : Surface active - traduction : Activé - traduction : Surface active - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Elle forme une surface qui est, disons, chimiquement active. | It forms a surface that is, say, chemically active. |
1 2 grammes (gr) de matière active par mètre carré (m2) de surface traitée. | The recommended dosage used for spraying is 1 2 grams (g) active ingredient per square meter (m²) of sprayed surface. |
Seul 10 de la surface était active avec 3 jets de dégazage du côté du soleil. | Only 10 of the surface was active, with at least three outgassing jets seen on the sunlit side. |
Environ 80 de la surface de Proxima Centauri est active, ce taux est bien plus élevé que celui de la surface du Soleil même au moment du pic de son cycle solaire. | About 88 of the surface of Proxima Centauri may be active, a percentage that is much higher than that of the Sun even at the peak of the solar cycle. |
Les plateaux des tampons sont convexes avec un rayon de courbure de leur surface active sphérique égale à 2750 mm 50 mm. | The buffer heads shall be convex with a radius of curvature of their spherical working surface of 2750 mm 50 mm. |
Le 21 janvier 1974, une région active sur la surface du Soleil a formé une tache lumineuse qui s'est intensifiée et a grandi. | On January 21, 1974, an active region on the Sun's surface formed a bright spot which intensified and grew. |
Une image 4 3 peut être affichée de la même manière en étirant la surface de l image 4 3 active pour remplir l écran large. | A 4 3 image may be equally displayed by expanding the active 4 3 picture area to fill the wide screen display. |
Si la dose est progressivement augmentée, la surface active requise peut atteindre une valeur au delà de laquelle une augmentation supplémentaire n est plus possible | If progressive dose increases are made, the active surface area required may reach a point where no further increase is possible. |
La sélamectine active des protéines spécifiques appelées canaux chlorure situées à la surface des cellules nerveuses et musculaires et perturbe ainsi leur activité électrique normale. | Selamectin activates special proteins called chloride channels on the surface of nerve and muscle cells, disrupting their normal electrical activity. |
Ce lignite peut être utilisé pour obtenir différents produits chimiques tels que résines, substances à surface active, engrais et autres stimulants pour la pousse de plantes. | This lignite can be used for obtaining a variety of different chemical products like resins, surface active substances, gummy fertilizers, and other stimulants for plants growth. |
Palangriers de surface Palangre de surface | North of latitude 19 21 N west of the 30 nautical mile line from the Cap Blanc Cap Timiris baseline |
Surface | Surface |
Surface | Area |
Surface | Body Surface Area (m2) |
Surface | Body Surface Area (m2) 0.50 0.75 1.00 1.25 1.50 |
Surface | Body Surface 2 |
J. Dong, L. Su, Y. Zhang, F. Autrusseau, and Y. Zhanbin, Estimating Illumination Direction of 3D Surface Texture Based on Active Basis and Mojette Transform, Journal of Electronic Imaging, vol. | J. Dong, L. Su, Y. Zhang, F. Autrusseau, and Y. Zhanbin, Estimating Illumination Direction of 3D Surface Texture Based on Active Basis and Mojette Transform, Journal of Electronic Imaging, vol. |
La substance active est, pour une dose de 0,5 ml l antigène de surface recombinant du virus de l'hépatite B (AgHBs) 5,00 microgrammes Adsorbé sur sulfate d hydroxyphosphate d aluminium amorphe (0,25 milligramme Al ) | 5.00 micrograms Adsorbed on amorphous aluminium hydroxyphosphate sulfate (0.25 milligram Al ) |
La substance active est, pour une dose de 1 ml l antigène de surface recombinant du virus de l'hépatite B (AgHBs) 10 microgrammes Adsorbé sur sulfate d hydroxyphosphate d aluminium amorphe (0,50 milligramme Al ) | 10.00 micrograms Adsorbed on amorphous aluminium hydroxyphosphate sulfate (0.50 milligram Al ) |
La substance active est, pour une dose de 1 ml l antigène de surface recombinant du virus de l'hépatite B (AgHBs) 40 microgrammes Adsorbé sur sulfate d hydroxyphosphate d aluminium amorphe (0,50 milligramme Al ) | 40.00 micrograms Adsorbed on amorphous aluminium hydroxyphosphate sulfate (0.50 milligram Al ) |
Nous allons reconstituer sa surface avec une surface toute neuve. | We're going to resurface it with a completely new surface. |
Palangrier de surface 100 GT Palangrier de surface 100 GT | Name of vessel owner Nationality |
Active (understood) lt 0 gt Active (compris) | Active (understood) |
Les pièces et éléments de missiles surface air à propergol liquide peuvent être également reconfigurés en mode surface surface, comme le moteur à propergol liquide du SA 2 utilisé dans le missile surface surface Samoud 2. | Parts and components of liquid propellant surface to air missiles can also be reused in a surface to surface role, like the liquid propellant engines of the SA 2 missiles used in the Samoud 2 surface to surface missiles. |
Une surface. | I don't want to confuse you. |
Surface unie | Solid surface |
la surface | Full dose |
surface apparente | apparent surface |
Surface proposée | Proposed surface area |
Surface (m2) | Surface area (m2) |
La surface d un format C0 est, par définition, la moyenne géométrique de la surface A0 et de la surface B0. | However, the SIS 014711 standard does not define any size between a D format and the next larger A format (called H in the previous example). |
Si tout ça sonne parfaitement à la surface la surface est trompeuse. | And while this all sounds well and good on the surface the surface is deceptive. |
70.1 de la surface de la commune est classée comme surface agricole. | , the population was 50.0 male and 50.0 female. |
Active | Active |
active | active |
active | Date |
Active | Active |
Active ! | Step on it! |
Ainsi, vous pouvez lire architecture active ou active architecture . | So you can read architecture active or active architecture. |
Surface au sol | Floor area |
Surface de révolution | Surface of Revolution |
surface de révolution | surface of revolution |
Surface de secteur | Sector Surface |
Diagramme de surface | Surface Chart |
Diagramme de surface | Area Chart |
Recherches associées : Contribution Active - Gestion Active - Propriété Active - énergie Active - Approche Active - Sécurité Active - Population Active - Zone Active - Fraction Active - Participation Active - Participation Active