Une approche globale du cycle de vie active	A global approach to the working life cycle
Une approche intégrée en faveur de l'inclusion active	An integrated approach for active inclusion
Prolongation de la vie active une approche globale est nécessaire	Active ageing comprehensive approach needed
Les entreprises sociales d'insertion proposent une approche intégrée de l'inclusion active.	Social integration enterprises offer an integrated approach for active inclusion.
L'appropriation par les régions et leur participation active sont essentielles (approche ascendante).	Active participation and ownership by the regions were essential (bottom up approach).
1er panel État d'avancement les trois volets de la stratégie d'inclusion active et leur approche intégrée	1st Panel State of play the three strands of the Active Inclusion Strategy and their integrated approach
Je pense que tant du point de vue économique qu'environnemental, nous devons adopter une approche active.	I think that from both the economic and environmental point of view we must adopt an active stance.
L Union européenne doit adopter une approche plus active, déterminée et unie pour sauvegarder ses intérêts au plan énergétique.	The EU must become more active, more determined and united in securing its energy interests and those of its member states.
Une politique active en matière d'immigration légale et d'intégration s'accompagnera d'une approche énergique de la lutte contre l'immigration illégale.	An active policy on legal migration and integration will, at the same time, be accompanied by a strong approach to fighting illegal migration.
Pour nous aussi, il s'agit d'une approche globalement pro active et socialement responsable de la gestion du changement industriel.	For us as well this is about an overall proactive and socially responsible approach to the management of industrial change.
Pareille approche suppose, entre autres, une participation active conjointe dans les enceintes de coopération multilatérale, notamment au sein du partenariat oriental.	This includes joint active involvement in multilateral cooperation fora, including within the Eastern Partnership framework.
une approche coopérative prévoyant la participation active de toutes les parties intéressées et intensifiant la coopération avec les conventions maritimes régionales existantes.	A co operative approach, providing for broad engagement with all relevant stakeholders and enhancing co operation with existing regional seas conventions.
Voilà qui est de nature à encourager une approche active de la réduction de la contamination tout le long de la chaîne alimentaire.	It will encourage a proactive approach to reducing contamination in the feed chain.
5.6 La fréquence croissante des phénomènes météorologiques extrêmes, annonciateurs du changement climatique, exige aussi que l'Europe adopte une approche active en matière de forêts.	5.6 The increasing frequency of extreme weather events, as harbingers of climate change, also necessitates an active approach to Europe's forests.
5.7 La fréquence croissante des phénomènes météorologiques extrêmes, annonciateurs du changement climatique, exige aussi que l'Europe adopte une approche active en matière de forêts.	5.7 The increasing frequency of extreme weather events, as harbingers of climate change, also necessitates an active approach to Europe's forests.
5.8 La fréquence croissante des phénomènes météorologiques extrêmes, annonciateurs du changement climatique, exige aussi que l'Europe adopte une approche active en matière de forêts.	5.8 The increasing frequency of extreme weather events, as harbingers of climate change, also necessitates an active approach to Europe's forests.
L' innovation en matière économique est une nécessité. Cependant, elle doit s' accompagner d' une approche pro active qui prenne au sérieux le pouvoir des travailleurs.	Innovation in terms of economic activity is necessary, but it also requires a pro active approach which also takes employee participation seriously.
Par exemple, bien que la Chine n ait pas fait grand chose pour soutenir le bilan du gouvernement grec, son approche active de la crise a été visible.	For example, although China has done little to bolster the Greek government s balance sheet, its active approach to the crisis has been conspicuous.
Active (understood) lt 0 gt Active (compris)	Active (understood)
Si nous n'étions pas un pays à l'esprit aussi mesquin et avions une approche plus active et plus sécurisée pour amener ici ces désespérés, ce ne serait pas arrivé.	If we weren't such a mean spirited country and took a more active and safer approach to bringing these desperate people here this would not have occured.
En revanche, une fois le nouveau gouvernement aux affaires, un refus obstiné de l Allemagne quant à l adoption d une approche active de résolution des difficultés de l Europe serait absolument indéfendable.	But once the new government takes office, Germany s continued refusal to adopt an active approach to solving Europe s problems would be entirely indefensible.
Active	Active
active	active
active	Date
Active	Active
Active !	Step on it!
Ainsi, vous pouvez lire architecture active ou active architecture .	So you can read architecture active or active architecture.
Une révision du système d'aide sociale est prévue en 2003 afin de promouvoir une approche plus active et de clarifier les liens entre l'aide sociale et les allocations de chômage.	A review of the social assistance system is planned in 2003 in order to encourage a more active approach and to clarify the links between social assistance and unemployment benefits.
Approche régionale ou approche nationale	A regional or national approach
Commencer à transposer les directives nouvelle approche , approche globale et ancienne approche .	Start transposing the new and global approach and old approach directives.
Un véritable engagement et une approche active seront requis de la part de toutes les institutions européennes et nationales concernées afin de s'assurer que de tels progrès seront accomplis en permanence.	A true commitment and an active approach on the part of all the European and national institutions concerned are needed in order to ensure that such progress will be achieved on a permanent basis.
Calligra Active	Calligra Active
Vue active	Current View
Attente active	Busy Wait
Console active	Active console
Active 160	Active
Fenêtre active	Active window
Mémoire active	Active Memory
Fenêtre active	Active Window
Palette active	Active Palette
Feuille active	Active Sheet
Couleur active	Active color
Tâche active	Active Task
Écoute active	Active listening
Substance active	Active Substance

Recherches associées : Approche Pro-active - Contribution Active - Gestion Active - Propriété Active - énergie Active - Sécurité Active - Population Active - Zone Active - Fraction Active - Participation Active - Participation Active

Display this page in English