Ils étaient tellement heureux, tellement prêts.	They were so happy, so ready.
J'étais tellement heureux.	I was so happy.
Je suis tellement heureux.	I'm so happy.
Vous serez tellement heureux.	You'll be so happy.
Je suis tellement heureux.	I am so lucky.
Nous serons tellement heureux !	I'm sure we ought to be.
Et tellement plus heureux.	And far happier.
Nous étions tous tellement heureux.	We were all so happy.
Ils étaient tellement heureux ensemble.	They were so happy together.
Vous devez être tellement heureux.	You must be so happy.
Tu m'as fait tellement heureux.	You made me so happy.
Vous me faites tellement heureux.	You are making me so happy.
Allons, vous seriez tellement heureux !	Oh, go along. You'd love it.
On s'est tellement amusés ensemble, on a été tellement heureux.	We've had such fun together, such happy times.
Cemre, Barış vous fera tellement heureux.	Cemre, Barış will make you so happy.
Parce que je suis tellement heureux.	I'm so happy.
Grand père doit être tellement heureux...	Grandfather must be so happy.
Je suis tellement heureux quand vous m'écrivez!	I'm so happy when you write to me!
On va être tellement heureux ici, chéri.	We're going to be so happy in this place, darling.
Tom est riche, mais n'est pas tellement heureux.	Tom has great wealth, but he is not happy.
Tu étais tellement heureux quand tu m'as vu.	You were so happy when you saw me.
Tu dois être tellement heureux à cet instant!	You must be so happy right now!
Pardonnezmoi, mais j'étais tellement heureux de vous voir.	I beg your pardon, sir, but I was so glad to see you.
Je suis tellement heureux que vous ayez pu venir.	I am so happy you could come.
Je me sens tellement heureux lorsque je suis avec toi.	I feel so happy when I'm with you.
Je me sens tellement heureux lorsque je suis avec vous.	I feel so happy when I'm with you.
Je suis tellement heureux que tu es venu, jeune fille.	I am so glad you came, girl.
Nous sommes tellement heureux de te revoir, mon cher petit.	And we are so glad to see you, my dear boy.
danielleto Ma ville Hanoï me manque tellement, heureux anniversaire à toi	danielleto Miss my city Hanoi so much Happy birthday to you
Je suis tellement heureux d'être enfin de retour à la maison.	I'm so happy to finally be back home.
Je suis tellement heureux que j'ai n'a pas empêché des Banu.	I am so happy that I didn't stop Banu.
Oh, je suis tellement heureux... ...que je pourrais chevaucher un cochon !	Oh I'm so happy I could ride a pig!
Écoute, je suis tellement heureux pour le magasin, tout va me plaire.	Hey, listen, kid. I'm so happy about the store, I'd like anything.
Avant, je n'ai pas tellement été heureux. J'étais seul. Je m'en foutais.	I was never really happy before, but I was alone and it didn't matter.
Je suis tellement heureux que j'ai envie de le crier au monde entier.	Engaged? That's right, sir. The way I feel about it, well, I just want to go out and tell the whole world.
Comment se fait il que les gens soient tellement heureux de lécher les bottes?	How come people are so excited to kiss ass?
C'était un jour tellement délicieux que tout le monde se sentait heureux et joyeux.	It was such a lovely day that everybody was feeling happy and cheerful.
Nous sommes tellement heureux que nos enfants puissent nous apprendre à lire et écrire.	We feel so nice that our children can teach us how to read and write.
Je suis tellement heureux d annoncer le sujet du Blog Action Day 2009 le changement climatique.	I am so happy to announce the topic for Blog Action Day 2009 climate change.
À l'heure du courrier électronique, je suis tellement heureux quand un ami m'envoie une vraie lettre.	In the era of email, I'm so happy when a friend sends me a real letter.
Je suis tellement heureux d'aller à Paris. Parce qu'enfin, je... ai l'honneur... ai le plaisir...	I'm so glad they invited me to Paris, because I...well, it's an honor and a pleasure.
L'atmosphère est si électrique, les députés pro et anti Saleh sont tellement heureux de se débarrasser de Saleh Yemen	Pro and anti Saleh MPs are so happy to get rid of Saleh Yemen
On fait tellement pour l'argent mais ça n'a aucun sens en réalité, ça ne peut pas nous rendre heureux.	We make so much for money, but it doesn't make any sense. It can't make us happy
Jusqu'à présent, les échanges financés par la Com munauté furent tellement modestes que c'est le hasard qui déterminait les heureux élus.	Up to now the availability of Community supported exchanges has been so limited that the decision as to who should benefit is a pure lottery.
Malgré ce qui s'était produit, j'étais certaine que nous allions vivre heureux pour toujours parce que je l'aimais et qu'il m'aimait tellement.	Despite what had happened, I was sure we were going to live happily ever after, because I loved him, and he loved me so much.

Recherches associées : Heureux Heureux - Tellement Occupé - Tellement Dégueulasse - Tellement Bon - Signifiait Tellement - Tellement Chaud - Tellement évident - Tellement Délicieux - Tellement Content - Tellement Stupide

Display this page in English