Traduction de "toujours avec toi" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Toujours - traduction : Toujours - traduction :
Aye

Toujours - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Toujours avec toi - traduction : Avec - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Je serai toujours avec toi.
I will always be with you.
Elle sera toujours avec toi.
She will always be with you.
Il sera toujours avec toi.
He will always be with you.
Je serai toujours avec toi.
Why, I'll always be with you.
C'est toujours bien avec toi.
I always have fun with you.
C'est toujours pareil avec toi.
You always think people will come around.
Je serai avec toi pour toujours.
I'll be with you forever.
Je serai toujoursavec toi.
I'll always be here with you.
Je resterai avec toi pour toujours
In your heart in your mind
Toujours je veux être avec toi,
Always I wanna be with you
J'en ai toujours pas fini avec toi.
I'm still not finished with you.
Avec toi, on sera toujours à Paris.
With you, I feel in Paris.
Toujours à toi ? Toujours à toi...
Still yours?
Toi... toujours toi.
I'm waiting for you ...always just you!
Parce que c'est ce que j'ai toujours fait... avec toi.
Because I always have... with you.
Je suis toujours prêt à partager tout ça avec toi.
Dolly, I'm still willing to share it all with you.
Dis donc, il est toujours tendre avec toi ton bonhomme !
He still treats you with kindness?
Avec toi, la raison qu'on suppose, n'est pas toujours la vrai !
Oh, with you the reason one supposes is never the right one.
Toujours à toi.
Have him in!
Toujours à toi ?
Still yours?
Quelque soit le jeu que je joue avec toi, tu perds toujours.
Whatever game I play with you, you never win.
Depuis mes années de collège, j'ai toujours rêvé de vivre avec toi.
I've always wanted us to be together
Lily est à toi, elle est toujours à toi et elle le sera toujours.
Lily's yours, and she's still yours, and, well, she'll always be yours.
Cependant je suis toujours avec toi, Tu m as saisi la main droite
Nevertheless, I am continually with you. You have held my right hand.
Cependant je suis toujours avec toi, Tu m as saisi la main droite
Nevertheless I am continually with thee thou hast holden me by my right hand.
Je lui ai dit, si j'étais plus riche, je serais toujours avec toi
Said If I was richer, I'd still be with ya
Reste toujours toi même !
Always be yourself!
Toujours pour toi seule ?
Always all to yourself?
Rapelle toi que j'ai toujours un oeil sur toi.
Remember that I'm always watching from somewhere.
C'est toi que j'aimerai toujours.
It's you I'll always love.
Je pense toujours à toi.
You remain always in my memory.
Elle est toujours à toi ?
Is it still yours? No, not any more
Je pense toujours à toi.
I always think about you.
Je serais toujours derrière toi.
I'd always be behind you.
Toi, t'es toujours pas parti?
You still haven't left?
Il est toujours à toi ?
Mine. You still say it's yours?
Je serai toujours derrière toi.
A guy that'll always stand behind you.
On est toujours après toi.
No. They're always picking on you.
Estil toujours amoureux de toi ?
Is he still in love with you?
II parle toujours de toi.
That's all he ever talk about.
Toujours un train d'avance, toi.
You always want an edge, don't you, Blackmore?
Elle travaille toujours pour toi?
She still works for you, doesn't she?
... j'ai toujours su profondément que je voulais rester pour toujours avec toi... .. mais cela me semblait tout simplement impossible... alors j'ai continué avec ma vie.
..I've always known deeply I've always wanted to stay with you.. ..but It seemed simply impossible to me so...I carried on with my life.
L étranger qui sera au milieu de toi s élèvera toujours plus au dessus de toi, et toi, tu descendras toujours plus bas
The foreigner who is in the midst of you shall mount up above you higher and higher and you shall come down lower and lower.
L étranger qui sera au milieu de toi s élèvera toujours plus au dessus de toi, et toi, tu descendras toujours plus bas
The stranger that is within thee shall get up above thee very high and thou shalt come down very low.

 

Recherches associées : Avec Toi - Avec Toi - Souviendrai Toujours De Toi - à Toi Pour Toujours - Dormir Avec Toi - Discuter Avec Toi - Relation Avec Toi - Couchera Avec Toi - être Avec Toi - Parler Avec Toi - Aller Avec Toi - Discuter Avec Toi - Honnête Avec Toi - Communiquer Avec Toi