Traduction de "tout en un" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Tout - traduction :
All

Tout en un - traduction : Tout - traduction :
Any

Tout - traduction : Tout - traduction : Tout - traduction : Tout - traduction : Tout - traduction : Tout en un - traduction : Tout en un - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Un pays divers en tout
A diversity of...everything
Tout cela, tout ce que crazy entreprise ici juste simplifie, tout cela simplifie tout en un.
So all of this all that crazy business right here just simplifies, all of that just simplifies to a.
Tout se contracte en un seul point, Je simplifie, mais tout s'effonfre en un point de densité infinie.
But even beyond that, all collapses into a single point, and I'm simplifying here, but it collapses into a single point of infinite density.
En voici un exemple tout récent
Here is one example from a few minutes ago
En un instant tout a basculé.
In a moment, everything changed.
Tout a changé en un instant.
Everything changed in an instant.
En tout, l'excès est un vice.
In all matters, excess is a vice.
Nos forfaits sont tout en un !
Get one, and enjoy them all!
. (EN) C'est un tout autre problème.
This is a completely different issue.
Pour un moment, en tout cas.
For a little while, anyway. All right, go on and talk.
Un seul remède pour tout. En occident nous avons un médicament par médecine. Nous avons tout.
You can feel like you are saying, feeling of vulnerability comes and this, then also is an opportunity to really... let that happen.
En une seconde, tout m'est venu en un éclair.
In that split second, the whole thing flashed through my mind.
Tout le monde devrait en avoir un.
Everybody should have one, OK?
En un mot, tout s'est bien passé.
To make a long story short, everything went fine.
Je lisais un livre tout en marchant.
I read a book as I walked.
Il y en a tout un tas.
There are quite a lot of them.
En fait c'est un concept tout simple.
Well, it's actually a pretty simple idea.
Tout le monde peut en construire un.
Anybody can build one.
Je vais tout dépenser en un an.
I'll spend it all in one year.
Si. J'ai tout dépenen un an.
No, I spent it all in just one.
Arrête, tout le monde en a un.
Thanks.
Elle représente en tout cas un défi.
It certainly constitutes a challenge.
En tout cas, c'est un bon garçon.
He's one of the best blacksmiths in the country.
Les gens en font tout un plat.
Everyone's making a fuss about it.
Pourquoi fautil tout faire en un jour?
Why do we have to do everything in one day?
Tout en douceur ou un peu bruyant ?
Soft and smooth, or loud and hard?
Un très joli fragment, en tout cas.
And a lovely fragment if there ever was one.
Je veux en avoir un tout pareil.
Can't I have one like it?
Pour notre groupe, le livre, tout en étant un bien économique, reste avant tout un bien culturel.
To our Group, books are an economic commodity but above all a cultural asset.
Si on a ramassé tout ça en un aprèsmidi, imaginez en un mais.
Hey, ifwe panned this much in an afternoon think what we'II get in a month
Eh bien, en voilà un de tombé en tout cas.
Well, there's one down anyway.
Il forme un tout, on ne peut pas en extraire un morceau ou alors on jette le tout. On accepte le tout ou rien.
Are they prepared to honour their signature by accepting the practical, financial implications, at their weekly or monthly cabinet meetings?
Tout en dessous, il y avait un regard.
At the bottom, there was a manhole.
Tout récit porte en lui un grand pouvoir.
Stories are powerful.
En un ou deux ans tout va s'arranger
Everything is going back to normal in one or two years
Outil de débogage tout en un pour Java
All in One Java Troubleshooting Tool
Tout cela se fit en un clin d'oeil.
All this was done as quick as thought.
Tout cela se fit en un clin d œil.
All this took place in the twinkling of an eye.
Tout d'un coup, un porion passa en criant
All at once a captain passed, shouting
J'ai un fusil en main pour tout nettoyer
Streetsweeper in my hand get the dustpan
Donc tout le monde en avait un gros.
So everyone had a big one.
En tout cas, c'est un garçon qui promet.
It's a pity, isn't it?
En effet, tout triangle possède un cercle circonscrit.
) The circle containing the vertices of a triangle is called the circumscribed circle of the triangle.
En tout cas, moi, j'ai un petit souci.
Anyway, I have a small concern.
Je viens de tout dépenser en un an.
I spent all of it in a single year.

 

Recherches associées : Tout-en-un - Un En Tout - Tout-en-un Dispositif - Tout-en-un Kit - Tout-en-un Appareil - Un Tout - Un Tout - Un Tout - Tout En - En Tout - En Tout - En Tout