Traduction de "trait final" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Final - traduction : Final - traduction : Trait - traduction : Trait final - traduction : Final - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Nous avons ainsi tiré un important trait final, ce dont notre groupe se réjouit expressément. ment. | We have thus taken an important step, which my Group explicitly welcomes. comes. |
| Les dispositions de l'Acte final d'Helsinki, comme celles contenues dans le document de clôture de la conférence de Madrid, ont également trait au droit d'émigrer. | Not having had notice of his last question, I have had no opportunity to engage in the consultations which would have enabled me to reply on behalf of the Twelve. |
| Tu ressembles trait pour trait à Tom. | You look exactly like Tom. |
| Rappelant également les dispositions de la Convention ayant trait à la coopération scientifique et technique, et les dispositions connexes du Document final de la troisième Conférence d apos examen et le rapport final du Groupe spécial d apos experts gouvernementaux, | Recalling also the provisions of the Convention related to scientific and technological cooperation and the related provisions of the Final Document of the Third Review Conference and the final report of the Ad Hoc Group of Governmental Experts, |
| Peut être que vous vous demandez Alors vous voyez ce trait simiesque, ce trait humain, ce trait simiesque. | Maybe you're wondering, So, you see this ape feature, human feature, ape feature. |
| J'ai trouvé un robot qui te ressemble trait pour trait. | I found a robot that looks like you. |
| Trait horizontal | Horizontal Rule |
| trait plein | solid |
| Trait 160 | Stroke |
| L'un des exemples d'un tel accord, qui n'a hélas pas trouvé sa place dans le document final, a trait à la question du commerce et d'autres aspects importants du développement. | One of the examples of such an agreement that, unfortunately, does not find a place in the outcome document concerns trade and other important aspects of development. |
| Et d'Artagnan donna trait pour trait le signalement du comte de Wardes. | And d Artagnan gave, feature for feature, a description of the Comte de Wardes. |
| Couleur du trait | Stop color |
| Couleur du trait | Stop color. |
| Propriétés du trait | Properties |
| Couleur du trait | Flood color |
| Propriétés du trait | Outline Mode |
| Propriétés du trait | Stroke Properties |
| seuil de trait | stroke threshold |
| durée du trait | stroke duration |
| Or, voici ce signalement, et c'est trait pour trait celui du sieur Fogg. | Here is his description it answers exactly to that of Mr. Phileas Fogg. |
| et la seconde a trait à un cadre réglementaire concurrentiel pour le secteur automobile au vingt et unième siècle ( Cars 21 , COM(2007) 22 final avis du CESE INT 351, rapporteur M. DAVOUST). | A Competitive Automotive Regulatory Framework for the 21st Century CARS 21 , COM(2007) 22 final (EESC Opinion INT 351, rapporteur Mr Davoust). |
| et la seconde a trait à un cadre réglementaire concurrentiel pour le secteur automobile au vingt et unième siècle ( Cars 21 , COM(2007) 22 final avis du Comité INT 351, rapporteur M. DAVOUST). | A Competitive Automotive Regulatory Framework for the 21st Century CARS 21, COM(2007) 22 final (EESC Opinion INT 351, rapporteur Mr Davoust). |
| Comment apprendre le trait. | How to learn the trait. |
| Montrezmoi un trait attirant. | Show me one attractive feature. |
| Un cheval de trait. | A plough horse. |
| (docs COM(94) 46 final, COM(94) 61 final, COM(94) 82 final)) | (COM(94) 46 final, COM(94) 61 final, COM (94) 82 final) |
| (docs COM(94) 46 final, COM(94) 61 final, COM(94) 82 final) | (COM(94) 46 final COM(94) 61 final COM(94) 82 final). |
| (COM(2000) 755 final et 757 final) | (COM(2000)755 final and 757 final) |
| le trait qui nous a permis de survivre est le même trait qui nous a réprimé. | The trait that has enabled us to survive is the very trait that has suppressed us |
| ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final et COM ( 2009 ) 503 final . | ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final and COM ( 2009 ) 503 final . |
| Il a trait la vache. | He milked the cow. |
| Elle a trait la vache. | She milked the cow. |
| Comment trait on une vache ? | How do you milk a cow? |
| Combien vaut ce trait blanc ? | If we just think of the absolute value. |
| durée de tenu du trait | stroke hold time |
| Montréal Trait d'Union, 2002 124. | Montréal Trait d'Union, 2002 124. |
| 1,4 cm trait de coupe | 1.4 cm, cut line |
| Buvez le mélange d un trait. | Drink the mixture all at once. |
| On a tiré un trait. | We don't want any part of him. |
| J'ai déjà trait une vache. | I milked a cow once. |
| Allez, montrezmoi un trait attirant. | Go on, just show me one attractive feature. |
| Un trait d'union dans rendezvous ? | How many P's in appointment ? |
| Astu déjà trait une vache? | Did you ever milk a cow? |
| De tirer définitivement un trait? | Tear up the last roots? |
| Le katakana マ s'écrit en deux traits Trait horizontal, suivi d'un trait diagonal de droite à gauche. | The katakana マ is made with two strokes A horizontal line from left to right, accompanied with a diagonal line towards the bottom right. |
Recherches associées : Colère Trait - Approche Trait - Trait Génétique - Trait D'union - Trait D'intelligence - Un Trait - Diversité Trait - Trait Universel - Variation Trait - Mesure Trait - Trait Mesure - Trait Définissant - Trait Drépanocytaire
