Traduction de "approche trait" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Approche - traduction : Trait - traduction : Approche - traduction : Approche trait - traduction : Approche - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La maladresse d une telle approche a trait à la nature des Frères musulmans. | The fallacy of this approach lies in the Muslim Brotherhood s nature. |
| Tu ressembles trait pour trait à Tom. | You look exactly like Tom. |
| 35. L apos application de l apos approche programmatique a progressé lentement en raison des incertitudes concernant les principaux besoins et les modalités opérationnelles de l apos approche et l apos absence de lignes directrices claires ayant trait à la programmation. | 35. Progress in the application of the programme approach has been slow because of uncertainties concerning the main requirements and operational modalities of the approach and the absence of clear programming guidelines. |
| La recommandation 4, qui avait trait au rééquilibrage géographique des subventions, exigeait de la part du secrétariat qu'il adopte une approche dynamique pour l'identification des donataires éventuels. | Recommendation 4, greater geographical balance in grant allocation , called for a proactive approach by the secretariat in identifying potential grantees. |
| Peut être que vous vous demandez Alors vous voyez ce trait simiesque, ce trait humain, ce trait simiesque. | Maybe you're wondering, So, you see this ape feature, human feature, ape feature. |
| J'ai trouvé un robot qui te ressemble trait pour trait. | I found a robot that looks like you. |
| Trait horizontal | Horizontal Rule |
| trait plein | solid |
| Trait 160 | Stroke |
| Et d'Artagnan donna trait pour trait le signalement du comte de Wardes. | And d Artagnan gave, feature for feature, a description of the Comte de Wardes. |
| Couleur du trait | Stop color |
| Couleur du trait | Stop color. |
| Propriétés du trait | Properties |
| Couleur du trait | Flood color |
| Propriétés du trait | Outline Mode |
| Propriétés du trait | Stroke Properties |
| seuil de trait | stroke threshold |
| durée du trait | stroke duration |
| Or, voici ce signalement, et c'est trait pour trait celui du sieur Fogg. | Here is his description it answers exactly to that of Mr. Phileas Fogg. |
| Comment apprendre le trait. | How to learn the trait. |
| Montrezmoi un trait attirant. | Show me one attractive feature. |
| Un cheval de trait. | A plough horse. |
| Approche régionale ou approche nationale | A regional or national approach |
| La Déclaration souligne également la nécessité d'adopter une approche fondée sur les droits de l'homme s'agissant des services de santé sexuelle et reproductive, y compris pour ce qui a trait à l'éducation sexuelle. | The Declaration also highlighted the need for a human rights based approach to sexual and reproductive health services, including sex education. |
| 1.1.3 l'adoption d'une approche intégrée entre les politiques intérieures et extérieures, ainsi que les politiques connexes, comme celles de voisinage et de proximité ou celles qui ont trait à la protection de l'environnement | 1.1.3 an integrated approach to be adopted between internal and external policies and related policies such as neighbourhood policy or those related to environmental protection |
| 1.1.8 l'adoption d'une approche intégrée entre les politiques intérieures et extérieures, ainsi que les politiques connexes, comme celles de voisinage et de proximité ou celles qui ont trait à la protection de l'environnement, | 1.1.8 an integrated approach to be adopted between internal and external policies and related policies such as neighbourhood policy or those related to environmental protection |
| 1.1.8 l'adoption d'une approche intégrée entre les politiques intérieures et extérieures, ainsi que les politiques connexes, comme celles de voisinage et de proximité ou celles qui ont trait à la protection de l'environnement | 1.1.8 an integrated approach to be adopted between internal and external policies and related policies such as neighbourhood policy or those related to environmental protection |
| Commencer à transposer les directives nouvelle approche , approche globale et ancienne approche . | Start transposing the new and global approach and old approach directives. |
| le trait qui nous a permis de survivre est le même trait qui nous a réprimé. | The trait that has enabled us to survive is the very trait that has suppressed us |
| Une approche liant les mesures au marché du travail peut être insuffisante de nombreux défis liés à l'exclusion sociale n'ont pas directement trait au marché du travail, mais à des problématiques sociales plus vastes. | An approach linking measures to the labour market may not be sufficient many of the challenges of social exclusion are not directly related to the labour market, but to wider social issues. |
| Il a trait la vache. | He milked the cow. |
| Elle a trait la vache. | She milked the cow. |
| Comment trait on une vache ? | How do you milk a cow? |
| Combien vaut ce trait blanc ? | If we just think of the absolute value. |
| durée de tenu du trait | stroke hold time |
| Montréal Trait d'Union, 2002 124. | Montréal Trait d'Union, 2002 124. |
| 1,4 cm trait de coupe | 1.4 cm, cut line |
| Buvez le mélange d un trait. | Drink the mixture all at once. |
| On a tiré un trait. | We don't want any part of him. |
| J'ai déjà trait une vache. | I milked a cow once. |
| Allez, montrezmoi un trait attirant. | Go on, just show me one attractive feature. |
| Un trait d'union dans rendezvous ? | How many P's in appointment ? |
| Astu déjà trait une vache? | Did you ever milk a cow? |
| De tirer définitivement un trait? | Tear up the last roots? |
| Le katakana マ s'écrit en deux traits Trait horizontal, suivi d'un trait diagonal de droite à gauche. | The katakana マ is made with two strokes A horizontal line from left to right, accompanied with a diagonal line towards the bottom right. |
Recherches associées : Colère Trait - Trait Génétique - Trait Final - Trait D'union - Trait D'intelligence - Un Trait - Diversité Trait - Trait Universel - Variation Trait - Mesure Trait - Trait Mesure - Trait Définissant - Trait Drépanocytaire
