Accès facile	Easy Access
Une route est construite depuis Naro Moru vers les landes, permettant un accès plus facile.	A road was built from Naro Moru to the moorlands, allowing easier access.
un accès plus facile aux programmes pour les personnes les plus défavorisées dans la lutte contre l'exclusion sociale.	easier access to the programmes for persons from the least favoured groups in society with a view to combating social exclusion.
En même temps, il devrait être plus facile d'avoir accès à ses fonds.	At the same time it should be easier to access funds.
Mais nous avons également besoin d'un accès plus facile au financement dans les entreprises.	But enterprises also need easier access to funding.
À cet égard, les participants ont fait observer qu'une plus grande transparence des informations et un accès plus facile à ces dernières s'imposaient.	In this regard, participants observed that there was a need for more transparent and readily available information.
Une nouvelle présentation, plus moderne, a été conçue, s'appuyant sur les techniques les plus récentes d'Internet, pour offrir un accès facile à l'information.	Using advanced Internet techniques, a new modern presentation was designed to provide user friendly access to information.
La révolution de l'information, permettant un accès beaucoup plus facile et une diffusion de la connaissance, ont accéléré le processus.	The information revolution, allowing much easier access to and diffusion of knowledge, has accelerated the process.
Vous aviez besoin d'un accès facile aux champs.	You needed easy access to the fields.
Certains gouvernements ont peur de fournir un accès facile à l'information à leurs citoyens.	Some governments are afraid to allow their citizens easy access to information.
Accès plus facile aux marchés du travail d'Europe de l'Est où la main d'œuvre est peu coûteuse	More opportunities and challenges for human resources, capital and FDI
Les fabricants auront de ce fait un accès plus facile à tous les marchés respectant des conditions de fabrication et de commercialisation communes.	This will give manufacturers easier access to all markets, subjecting their production and marketing practices to a uniform set of conditions.
C'est un un, droit plus facile ?	That's an easier one, right?
Le règlement constitue un instrument extrêmement intéressant ainsi nous pourrons mettre en ?uvre un programme d'actions efficaces en permettant notamment un accès plus facile aux médicaments, en les rendant plus abordables.	The regulation is a very good tool as with it we will be able to implement a programme of effective measures, in particular by enabling easier access to drugs by making them more affordable.
Elle donne également un accès plus facile aux alpinistes et cyclistes à la très haute montagne, aux glaciers et aux lacs de la région.	The road has given mountaineers and cyclists easier access to the many high mountains, glaciers, and lakes in the area.
En effet, les craintes de l époque étaient injustifiées, puisque le monde a bénéficié d un accès plus facile à des produits plus abordables.	The fears were misplaced, because the world benefited from cheaper and more readily available products.
2.3.2 L amélioration de la formation des jeunes est une des conditions d un accès plus facile des jeunes à l emploi.	2.3.2 Improved training of young people is one of the conditions for making it easier for the young to find work.
2.3.3 L amélioration de la formation des jeunes est une des conditions d un accès plus facile des jeunes à l emploi.	2.3.3 Improved training of young people is one of the conditions for making it easier for the young to find work.
4.3 La possibilité de publier un prospectus volontaire 17offre davantage de souplesse aux émetteurs ainsi qu'un accès plus facile aux marchés de capitaux de l UE.	4.3 The possibility of publishing voluntary prospectuses 17 provides additional flexibility for issuers and facilitates access to EU capital markets.
Le module externe de configuration HTML pour konqueror fournit un accès facile aux réglages communs de konqueror .	The HTML Settings plugin provides an easy way to access the common HTML settings for konqueror .
4.3 La possibilité de publier un prospectus volontaire 17 offre davantage de souplesse aux émetteurs ainsi qu'un accès plus facile aux marchés de capitaux de l UE.	4.3 The possibility of publishing voluntary prospectuses 17 provides additional flexibility for issuers and easier access to EU capital markets.
4.3 La possibilité de publier un prospectus volontaire 18 offre davantage de souplesse aux émetteurs ainsi qu'un accès plus facile aux marchés de capitaux de l UE.	4.3 The possibility of publishing voluntary prospectuses 18 provides additional flexibility for issuers and facilitates access to EU capital markets.
Rendre votre jeu un peu plus facile	Make your game a little easier
Les factions dissidentes ont accès à un réservoir de candidats dans lequel il leur est facile de puiser.	The dissident factions have a pool of potential candidates to recruit from.
Si les tranchées reliant les positions d artillerie fournissaient aux soldats allemands un accès facile pour approvisionner et renforcer les canons, elles furent aussi leur plus grande faiblesse.	While the trenches connecting the artillery positions provided the Germans with an easy way to supply and reinforce the guns, they also proved to be their biggest weakness.
AK Un peu plus vite. et bien plus facile, plus naturel.	AK A little faster. And much more easy, much more natural.
Un par un, si c'est plus facile pour vous.	Well, gradually, if it will be any easier for you.
Les salariés des grandes entreprises, les plus rentables, jouissent souvent d'une meilleure couverture santé, de retraites plus généreuses et d un accès plus facile à la formation continue.	Employees of large, profitable firms tend to enjoy better health care coverage, more generous pensions, and easier access to training.
C est facile à faire avec un téléphone portable. Encore plus facile avec une caméra cachée )	It is easy to do with a mobile phone. Even easier with a hidden camera. )
Par ailleurs, toute construction d apos édifice public doit prévoir un passage d apos accès facile aux personnes handicapées.	In addition, all new public buildings must provide for easy access by disabled persons.
Ça semble un peu plus facile comme ça.	So that makes it seem a little easier.
Il doit y avoir un chemin plus facile.	There must be an easier way.
Un coupable est plus facile à faire acquitter.	Next time, make sure your client really committed a crime. Whole lot easier getting him off.
Les castes plus élevées et plus puissantes, comme les Brahmanes, les Rajputs et les Yadavs ont tendance à avoir plus d'argent et un accès à l'Internet plus facile et les disparités anciennes sont encore accentuées par l'internet.	Higher, more powerful, castes like Brahmins, Rajputs and Yadavs tend to have more money and easier access to the internet and old disparities are further accentuated by the internet.
N'importe, dit Gédéon Spilett, il sera utile de construire un pont, si nous voulons avoir un accès facile dans le Far West!	Never mind, said Spilett, it will be useful to construct a bridge if we wish to have an easy access to the Far West!
Plus facile!	Easier!
plus facile ?	Well. Easier.
De plus, il est assez facile d'obtenir un plus grand étalement.	So it is a disgrace that in the case of Erasmus, for example, only one in four requests can be granted because there is nothing like enough money.
La consommation privée continuera à être alimentée par un accès plus facile au crédit et une forte augmentation des salaires qui stimuleront par voie de conséquence la demande intérieure.	Some experts even point to the risk of a deflationary spiral, as has been experienced in Japan since the 1990s (table 3.2.3).
Je serais très reconnaissant si je pouvais effectuer une réservation d'une chambre qui a un accès facile à votre entreprise.	I'd be very thankful if I could make a reservation for a room that has good access to your company.
D apos autre part, cet accès plus facile au crédit pourrait servir aux gouvernements de prétexte pour différer le paiement de leurs obligations.	It might also give Governments an excuse to delay paying their dues.
BC Ça semble un peu plus facile comme ça.	BC So that makes it seem a little easier.
C'est un peu plus facile à dire qu'à faire.	It's a little easier said than done.
Mais pour un nuage, c'est plus facile de voir	But in a cloud It is easier to see the impermanence.
Il apparaît que CWP n a pas un accès facile aux sources de financement et qu elle souffre d un manque chronique de liquidités.	CWP clearly does not have easy access to financing and suffers from a chronic lack of equity.

Recherches associées : Un Accès Facile - Un Accès Facile - Un Accès Facile - Accès Facile - Accès Facile - Permettre Un Accès Facile - Offre Un Accès Facile - Pour Un Accès Facile - Avec Un Accès Facile - Offre Un Accès Facile - Fournir Un Accès Facile - Obtenir Un Accès Facile - Un Accès Plus - Un Peu Plus Facile

Display this page in English