Premièrement, nous réclamons une meilleure garantie de la valeur des rapports d'évaluation.	For those very reasons, Members here should be voting in favour of the van der Lek report and the Medina report that follows.
laissez moi prendre une meilleure couleur cette valeur, cette valeur a13 fois le déterminant de sa matrice appelons la sa sous matrice .	Plus a1 3 times the determinant of its I guess you could call it its sub matrix.
Dans les circonstances actuelles, une estimation prudente de la valeur du marché consisterait par conséquent à utiliser la meilleure approximation de la valeur comptable.	A prudent approximation of the market value would, therefore, in the current circumstances, be to use the best approximation of the book value.
Vous pouvez définir la qualité du flux encodé ici. Une valeur plus haute implique une meilleure qualité mais encode plus lentement.	You can set the quality of the encoded stream here. A higher value implies a higher quality but encodes slower.
iii) Encourager des formes appropriées d apos occupation, une meilleure administration des terres et une meilleure appréciation du caractère intégré de leur mise en valeur en vue de faciliter une utilisation durable des sols.	(iii) Encourage appropriate forms of land tenure, improved land administration and a greater appreciation of the integrated nature of land development in order to facilitate sustainable land use.
Tout d abord, les nouveaux médicaments devraient toujours présenter une valeur ajoutée meilleure efficacité, toxicité amoindrie ou traitement plus simple.	First, new drugs should always offer added value better efficacy, lower toxicity, or greater ease of treatment.
stabilité de biais inférieure à (meilleure que) 130 micro g par rapport à une valeur d'étalonnage fixe sur une période d'un an	A bias stability of less (better) than 130 micro g with respect to a fixed calibration value over a period of one year
Le shin aurait la valeur et serait donc la source de la valeur du sigma semka serait reconstruit en une consonne affriquée, , une meilleure correspondance pour le groupe plosif fricatif du xi.	Most significant is the reconstruction of Šin as and thus also the source of the sound value of Sigma in turn, Samekh is reconstructed as the affricate , which is a better match for the plosive fricative cluster value of Xi.
stabilité de facteur d'échelle inférieure à (meilleure que) 130 ppm par rapport à une valeur d'étalonnage fixe sur une période d'un an ou	A scale factor stability of less (better) than 130 ppm with respect to a fixed calibration value over a period of one year or
La meilleure évaluation disponible de la valeur comptable à la date de la transaction, c'est à dire le 28 décembre 1999, est la valeur comptable au 31 décembre 1999, qui est une valeur négative de 40,646 millions d EUR.	The best available estimation of the book value at the date of the transaction, i.e. on 28 December 1999, is the book value on 31 December 1999, which was EUR 40,6 million.
Une meilleure éducation, une meilleure santé, de meilleures choses.	Better education, better health, better stuff.
Voici quelques exemples pour permettre une meilleure compréhension, tout en gardant à l'esprit la nécessité d'opter pour des sujets de discussion présentant une valeur ajoutée.	A few examples may be helpful, always bearing in mind the need to choose subjects which give added value to the discussions.
Les prix cotés sur un marché actif constituent la meilleure indication de la juste valeur.	The best evidence of fair value is quoted prices in an active market.
Pour une meilleure lisibilité, les lignes sont coupées après 72 caractères. Cette valeur est codée en dur et ne peut pas être modifiée.	For better readability lines are wrapped after 72 characters. This value is hardcoded and cannot be changed.
Grâce à Global Voices, je deviens une meilleure personne, une meilleure traductrice.	Thank you, Global Voices, for helping me to become a better person and translator.
Deux éléments contribueront à une meilleure cohérence et une meilleure uniformité politique.	There are two elements in this which will contribute to better coherence and better political consistency.
Une meilleure logistique	Better logistics
Une moutarde meilleure!	A better mustard!
Une meilleure collaboration...	Better collaboration...
6.1 Une meilleure information des PME et une meilleure communication auprès des PME	6.1 Better information amp communication for SMEs
Cette erreur s'appelle illusion monétaire, c'est la croyance qu'une unité de compte nationale constitue la meilleure mesure de valeur, alors même que sa valeur réelle est instable.	The error is called the money illusion the belief that a nominal unit of currency is the best measure of value, even though its real value is unstable.
une meilleure image de marque, une plus grande visibilité et une meilleure accessibilité de l'enseignement européen	a higher profile for, visibility of and improved accessibility to European education
Toute valeur est une valeur perçue.	All value is perceived value.
Premièrement, une meilleure efficacité rend l'utilisation de l'énergie relativement meilleure marché.	Firstly, increased energy efficiency makes the use of energy relatively cheaper, thus encouraging increased use.
J'ai une meilleure idée.	I have a better idea.
Voici une meilleure idée.	Here's a better idea.
Vers une meilleure Europe ?	Whither Europe?
Et une vie meilleure.	And a better life.
Voici une meilleure image.	This is maybe a better depiction of it.
J'ai une meilleure idée.	I've got a better idea.
Prends en une meilleure.	Take a better one.
3.10 Une meilleure coopération	3.10 Better cooperation
3.11 Une meilleure coordination	3.11 Better cooperation
3.13 Une meilleure coordination	3.13 Better cooperation
3.7 Une meilleure coopération	3.7 Better cooperation
5.2 Une meilleure gouvernance	5.2 Better governance
J'ai une meilleure idée.	No, I have a much better suggestion.
Le prix moyen des valeurs boursières, au moment d encaisser les bénéfices, refléterait plus fidèlement la valeur réelle des actions, assurant une meilleure cohérence entre salaires et performances.	As a result, the average stock price during the payoff period would more accurately reflect the stock s actual value, improving the link between pay and performance.
L'upcycling consiste à transformer des matériaux récupérés en de nouveaux objets de meilleure qualité et de plus grande valeur.	Upcycling is the process of converting waste materials into products of better quality and value.
Elle devait simplement payer un prix raisonnable et, en pareilles circonstances, la valeur comptable semblait être la meilleure solution.	It only needed to pay a reasonable price, and in these circumstances the book value seemed to be the optimal solution.
Et j'espère que nous allons être capable de l'utiliser pour comprendre ou obtenir une meilleure intuition, derrière ce qu'exactement cela signifie prendre un dérivée d'un vecteur de position une valeur de fonction.	And hopefully we'll be able to use that to understand, or get a better intuition, behind what exactly it means to take a derivative of a position vector valued function.
Une meilleure reconnaissance et une plus grande mise en valeur du rôle des femmes dans le secteur de la pêche et dans la promotion du développement durable des régions côtières seraient opportunes.	A better recognition and enhancement of women s role in the fisheries sector and in the promotion of sustainable coastal development would be welcome.
J ai également une meilleure suggestion.	I also have a better suggestion.
As tu une meilleure idée ?	Do you have a better idea?
Avez vous une meilleure idée ?	Do you have a better idea?

Recherches associées : Meilleure Valeur - Meilleure Valeur - Offrir Une Meilleure Valeur - Obtenir Une Meilleure Valeur - Offrir Une Meilleure Valeur - Fournir Une Meilleure Valeur - Créer Une Meilleure Valeur - Une Meilleure Proposition De Valeur - Meilleure Valeur Globale - Meilleure Valeur Possible - Meilleure Valeur Estimative - Une Meilleure Réglementation - Une Meilleure Performance - Une Meilleure Gestion

Display this page in English