Traduction de "utilisation des temps" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Temps - traduction : Utilisation - traduction : Utilisation - traduction : Temps - traduction : Temps - traduction : Utilisation - traduction : Temps - traduction : Temps - traduction : Utilisation des temps - traduction : Utilisation - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Utilisation des ressources de conférence et de l'emploi du temps | C. Use of conference resources and meeting time |
Il codifie également l apos utilisation des lasers en temps de paix. | This Agreement also codifies the use of lasers in peacetime. |
Deuxièmement, assurer une utilisation efficace et en temps opportun des ressources disponibles. | The second recommendation entails ensuring the effective and timely use of available resources. |
Utilisation de la contrainte de temps du début 160 | Constraint Start time usage |
Utilisation de la contrainte de temps de fin 160 | Constraint End time usage |
Faciliter la diffusion et l apos utilisation en temps opportun des informations et des études émanant des institutions nationales. | To facilitate the timely dissemination and use of information and policy analyses produced at national institutions. |
Quel est le temps d attente avant l abattage des animaux et l utilisation de la viande pour la consommation humaine (temps d attente)? | What is the time allowed before the animal can be slaughtered and the meat used for human consumption (withdrawal period)? |
Quel est le temps d attente avant l abattage des animaux et l utilisation de la viande pour la consommation humaine (temps d attente)? | Page 2 3 EMEA 2008 What is the time to allow before the animal can be slaughtered and the meat used for human consumption (withdrawal period)? |
Une fenêtre d'air et de lumière, une utilisation de l'espace temps architectural. | A break of light and air, an architectural biding of time. |
5.2 Utilisation du temps imparti Les réunions commencent rarement à l'heure annoncée. | 5.2 Use of available time Meetings seldom start at the advertised time. |
L'établissement des versions nouvelles, leur diffusion et la formation des experts nationaux à leur utilisation prennent beaucoup de temps. | Preparation of the new versions, their deployment and the training of national experts in using them are time consuming. |
Principale utilisation Le facteur de Lorentz s'applique à la dilatation du temps et la contraction des longueurs en relativité restreinte. | The Lorentz factor or Lorentz term is the factor by which time, length, and relativistic mass change for an object while that object is moving. |
utilisation de l internet pour des contacts avec des administrations publiques (utilisation utilisation envisagée pas intéressé). | Internet usage for contacts with the public administration (usage interest in usage not interested). |
Quel est le temps d attente avant l utilisation du lait pour la consommation humaine? | What is the time to allow before milk can be taken from the animal for human consumption? |
Par conséquent, l utilisation de ces médicaments en même temps que IONSYS exige une surveillance du patient et des soins particuliers. | Therefore, the use of any of these medicinal products concomitantly with IONSYS requires special patient care and observation. |
Quel est le temps d attente avant l abattage des animaux et l utilisation de la viande pour la consommation humaine? | What is the time to allow before the animal can be slaughtered and the meat used for human consumption (withdrawal period)? |
Quel est le temps d attente avant l abattage des animaux et l utilisation de la viande pour la consommation humaine? | What is the time to allow before treated pigs can be slaughtered and the meat used for human consumption (withdrawal period)? |
Quel est le temps d attente avant l abattage des animaux et l utilisation de la viande pour la consommation humaine? | What is the time to allow before a horse can be slaughtered and the meat used for human consumption (withdrawal period)? |
Quel est le temps d attente avant l abattage des animaux et l utilisation de la viande pour la consommation humaine? | What is the time allowed before the animal can be slaughtered and the meat used for human consumption (withdrawal period)? |
Page 2 3 EMEA 2008 Quel est le temps d attente avant l abattage des animaux et l utilisation de la viande pour la consommation humaine (temps d attente)? | What is the time to allow before the animal can be slaughtered and the meat used for human consumption (withdrawal period)? |
L'expansion du travail à temps partiel per met également une utilisation plus souple de la maind'oeuvre. | The expansion in part time working also makes for more flexible use of labour. |
Il faudrait poursuivre les efforts pour faciliter une utilisation efficace de l apos aide en temps voulu. | Efforts should continue to facilitate timely and efficient utilization of aid. |
Rendre le temps aussi rentable que possible prend toute son importance dans les pays pauvres, où une utilisation inefficace du temps peut conduire à la famine. | The goal of squeezing as much money as possible out of time makes a great deal of sense in poor countries, where inefficient use of time can lead to starvation. |
Utilisation des langues | Language Usage |
Utilisation des signets | Using bookmarks |
Utilisation des classifications | Using Classifications |
Utilisation des filtres | Using Filters |
Utilisation des dossiers | Using Folders |
Utilisation des étiquettes | Using Labels |
Utilisation des catégories | Using Categories |
Utilisation des astuces | Use hints |
Utilisation des fenêtres | When you click on it, a context menu containing commands to manipulate the window is presented. |
Utilisation des indicateurs | Use of indicators |
Utilisation des signets | Using Bookmarks |
Utilisation des carnets | Using Books |
Utilisation des pages | Using Pages |
Utilisation des schémas | Using Stencils |
Utilisation des tirettes | Using Palettes |
Utilisation des guides | Using Guides |
Utilisation des sons | Do we use sound. |
utilisation concomitante des | GROUNDS FOR THE WITHDRAWAL OF THE MARKETING AUTHORISATIONS |
Utilisation des informations | the request for such information shall be made in writing and shall include a general description of the subject matter and the nature of the investigation or proceedings to which the request relates and the specific legal provisions involved. |
Utilisation des préférences | Article 25.3 |
Utilisation des subventions | indicated by the person referred to in this paragraph as being involved in the production, manufacture or distribution of the goods or the provision of the services. |
utilisation des capacités | capacity utilisation, |
Recherches associées : Toute Utilisation Du Temps - Utilisation Des Synergies - Utilisation Des Résultats - Utilisation Des Terres - Utilisation Des Pertes - Utilisation Des Produits - Utilisation Des Plantes - Utilisation Des Existants - Utilisation Des Limites - Utilisation Des Services - Utilisation Des Dispositions - Utilisation Des Propriétés - Utilisation Des Notations - Utilisation Des Documents