Traduction de "volcan actif" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Actif - traduction : Volcan actif - traduction : Volcan - traduction : Actif - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le Mont Aso est un volcan actif. | Mt. Aso is an active volcano. |
| Le volcan actif entre en éruption à intervalles réguliers. | The active volcano erupts at regular intervals. |
| Il est le plus haut volcan actif de ce pays. | It is the second highest summit in the country, reaching a height of . |
| Pour être précis, votre cerveau est comme un volcan actif. | To be precise, your brain is like an active volcano. |
| Ce volcan actif se situe à 975 mètres sous la surface de l'océan. | Loihi is an erupting seamount that now reaches approximately below the surface of the ocean. |
| Ruiz est le deuxième volcan le plus actif de Colombie après le Galeras. | Ruiz is the second most active volcano in Colombia after Galeras. |
| Le plus haut est l'Agung (3142 m), un volcan actif baptisé la mère montagne . | The highest is Mount Agung (3,031 m), known as the mother mountain which is an active volcano. |
| Il s'agit du volcan le plus actif de la chaîne des Cascades depuis l'Holocène ( années). | The volcano is considered the most active in the Cascades within the Holocene epoch (the last 10,000 or so years). |
| Le Mayon est un volcan actif des Philippines, sur l'île de Luçon, dans la province d'Albay. | Location Mayon Volcano is the main landmark of Albay Province, Philippines, rising from the shores of the Gulf of Albay about away. |
| Après avoir été dans ce village, j'ai traversé le lac, et j'ai vu que le volcan était en éruption de l'autre côté, le Gunung Batur, et il y avait un volcan éteint à côté du volcan actif. | After I was in that village, I crossed the lake, and I saw that the volcano was erupting on the other side, Gunung Batur, and there was a dead volcano next to the live volcano. |
| Le Mayon est le volcan le plus actif des Philippines, avec 50 éruptions dans les 400 dernières années. | Mayon is the most active volcano in the Philippines, having erupted 50 times in the past 400 years. |
| Durant cette expédition, il dirige la première ascension réussie du mont Erebus, le seul volcan actif en Antarctique. | From 5 to 11 March 1908, David led the first ascent of Mount Erebus, the only active volcano in Antarctica. |
| Le site du volcan est toujours actif mais le risque d'un nouvel évènement de grande ampleur semble relativement limité. | As of late 2011, this island has a radius of roughly , and a high point of about above sea level, growing each year. |
| Elle s'est développée en bordure de la lagune de Masaya et proche de la caldeira du volcan Masaya, actif. | Masaya is actually the name of one of Nicaragua's Departments, which the city of Masaya is the head of. |
| Le Hualālai est un volcan bouclier actif des États Unis situé sur l'île d'Hawaï, dans l'État du même nom. | Hualālai (pronounced in Hawaiian) is an active (but not currently erupting) shield volcano on the island of Hawaii in the Hawaiian Islands. |
| Du fait de sa position et de sa géologie, le mont Erebus est le volcan actif le plus méridional de la Terre. | Mount Erebus is the second highest volcano in Antarctica (after Mount Sidley) and the southernmost active volcano on earth. |
| Volcan | Volcano |
| Le Mauna Loa, terme hawaïen signifiant littéralement longue montagne , est un volcan rouge actif situé aux États Unis, dans l'archipel d'Hawaï (État d'Hawaï). | Mauna Loa ( or Hawaiian ) is one of five volcanoes that form the Island of Hawaii in the U.S. state of Hawaii in the Pacific Ocean. |
| On trouve deux montagnes près de la ville Mauna Loa, un volcan actif, et Mauna Kea, où une dizaine d observatoires astronomiques sont situés. | The town overlooks Hilo Bay, situated upon two shield volcanoes Mauna Loa, an active volcano, and Mauna Kea, a dormant volcano and the site of some of the world's most important ground based astronomical observatories. |
| La région compte d'autres volcans celui de l'île Barren, le seul volcan actif en Asie du Sud, et le Narcondam, considéré comme en sommeil. | The Barren Island volcano which is the only active volcano in South Asia and the Narcondum volcano which is considered to be a potentially active volcano. |
| Le volcan dort | The Sleeping Volcano of Global Finance |
| D'un ancien volcan | From an ancient volcano |
| Fais mieux, volcan. | Show him up, volcano. |
| Teruo... le volcan! | Teruo... the volcano! |
| Le Klioutchevskoï (en ), aussi appelé Klioutchevskaïa Sopka (en ) est le plus haut sommet mais aussi le volcan le plus actif de la péninsule du Kamtchatka, en Russie. | Klyuchevskaya Sopka ( also known as Kliuchevskoi, ) is a stratovolcano, the highest mountain on the Kamchatka Peninsula of Russia and the highest active volcano of Eurasia. |
| Philippines Le volcan Taal | Philippines Taal Volcano Global Voices |
| le récent volcan islandais. | like this one, the recent Icelandic volcano. |
| Il nourrit le volcan ? | Feeds the volcano? Sure! |
| C'est juste le volcan. | Just the volcano. |
| Près du volcan est situé le mont Kazbek, un autre volcan de son groupe volcanique. | It is located near Mount Kazbek and is a part of its volcanic group. |
| Mais cette fois, au lieu du Sneffels, volcan éteint, il s'agissait d'un volcan en pleine activité. | But this time, instead of Snæfell, an extinct volcano, we were inside one in full activity. |
| Maisons à côté du volcan. | Houses near the volcano. |
| Je veux voir un volcan ! | I want to see a volcano. |
| Le volcan entre en éruption. | The volcano erupts. |
| C'est le volcan , dit il. | That comes from the volcano, he said. |
| Oui, il nourrit le volcan. | That 's the guy that feeds the volcano. |
| Tu veux parler du volcan ? | You mean to the volcano? |
| Le volcan est si proche... | The volcano is so close... |
| Je peux entendre le volcan... | I can hear the volcano... |
| Le volcan est si proche! | The volcano is so close! |
| Est ce que c'était les avions ou le volcan, les avions cloués au sol ou le volcan? | Was it the planes or the volcano, the grounded planes or the volcano? |
| Guatemala les cendres du volcan Pacaya | Guatemala Cleaning Up the Ash from Pacaya Volcano Global Voices |
| C'est dangereux d'habiter près d'un volcan. | It's dangerous to live near a volcano. |
| Nous contournions l'immense base du volcan. | We were rounding the immense base of the volcano. |
| a) Eruption du volcan Cerro Negro | (a) Cerro Negro Volcano |
Recherches associées : Volcan éteint - Ancien Volcan - Volcan Composite - Volcan Bouclier - Guide Volcan - Volcan Inactif - Actif Actif - Volcan De Boue - L'éruption Du Volcan - Volcan En éruption - Volcan En Sommeil - Cratère Du Volcan
