Traduction de "vous aurez probablement" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Probablement - traduction : Probablement - traduction : Vous - traduction : Probablement - traduction : Vous aurez probablement - traduction : Vous aurez probablement - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
D'une, vous aurez probablement résolu par vous même. | One, you'll probably solve it yourself. |
Vous aurez probablement besoin de vous allonger jusqu'à ce que vous vous sentiez mieux. | You will probably need to lie down until you feel better. |
Vous aurez probablement besoin de vous allonger jusqu à ce que vous vous sentiez mieux. | You will probably need to lie down until you feel better. |
Je suppose que vous serez là à 21 heures et que vous aurez probablement alors une réponse. | I presume that you will be here at 9 p.m. at which time you will certainly get an answer to your request. |
Si vous ne le faites pas, vous aurez probablement des difficultés à obtenir des réponses à vos questions. | Click the middle mouse button to paste. |
Si vous entrez dans la marine comme vous le ferez probablement, ce sera avec le rang d'officier et vous n'y aurez qu'à commander. | If you go into the Navy, as you are likely to do, you go as an officer, and it is you who do the ordering. |
Vous aurez. | You will have. |
Si vous ne petit déjeunez pas, vous aurez probablement faim au cours de la matinée et vous ne serez pas aussi efficace au travail que vous pourriez l'être. | If you don't eat breakfast, you'll probably be hungry during the morning and won't be as efficient at work as you could be. |
Quand vous aurez mon âge, vous aurez une grenade dans chaque poche ! | When you get to be my age you'll have a bomb in every pocket. |
Vous aurez faim. | You will be hungry. |
Vous aurez l'oncle | You'll get it uncle |
Vous aurez froid. | You will get cold. |
Vous en aurez ! | I will. |
Vous aurez tout. | You will have everything. |
Mettezvous à sa place et vous aurez toutes les réponses dont vous aurez besoin. | Put yourself in her place and you get all the answers you need. |
Vous n'en aurez probablement jamais besoin. Pour forcer un rafraîchissement du cache des LRC, sélectionnez tous les certificats et utilisez à la place. | You probably never need this. You can force a refresh of the CRL cache by selecting all certificates and using Tools Refresh Certificates instead. |
Vous aurez ce modèle. | You will get this model. |
Vous aurez des ennuis. | You'll be in trouble. |
Vous aurez à payer. | You'll have to pay. |
Vous aurez deux fils. | You'll have two sons. |
Vous aurez ce modèle. | Create a record of success. You will get this model. |
Combien d'enfants aurez vous? | How many children will you get? |
Vous aurez votre argent. | You'll get your money. |
Vous aurez de l'avancement. | I can give you a very good position in Friedersdorf. |
Vous aurez une récompense. | There's a fivespot in it for each of you. |
Vous n'en aurez pas! | I said I wouldn't give you one. |
Vous en aurez besoin. | Here, you'll need this. |
Vous aurez toute l'information. | You'll get all the dope you want. |
Vous aurez des enfants ? | Thank you. You'll have children, won't you? |
Vous aurez l'air malin. | Now we're moving. |
Vous aurez ce cheval | You get a horse |
Vous aurez des ennuis. | You'll get into trouble. |
Vous aurez la lettre. | You'll have the letter. |
Vous aurez le rôle. | You're going to play that part! |
Vous aurez 5 dollars. | I'll give you five bucks... |
Vous aurez la police. | You shall have your police. |
Vous vous marierez, aurez des gosses. | You get married. You have kids. |
Vous aurez ce que vous méritez. | You're sick. I'll give you your just dessert. |
Vous aurez ce que vous méritez. | You'll get all that's coming to you. |
Vous aurez du mal à aller vers cette extrémité du manche, car vous n'avez pas accès aux frettes plus élevées, ce qui pourrait vous causer des problèmes, mais probablement pas. | You'll have a lot of trouble getting further up the fingerboard here, because you don't have any access to the higher frets which could cause you problems, but probably not. |
Vous aurez vous aussi l'occasion de vous exprimer. | You shall have your opportunity to speak. |
Vous aurez beaucoup d'enfants autour de vous. | You will have a lot of children around you. |
Vous aurez le cancer partout en vous. | You will have cancer all over you. |
Mariez vous et vous aurez un aussi. | Get married and you'll have one, too. |
Vous aurez tout ce que vous voudrez. | You could have anything you want. |
Recherches associées : Vous Aurez - Ainsi, Vous Aurez - Vous Aurez Besoin - Alors Vous Aurez - Vous Aurez également - Vous Aurez Toujours - Vous Probablement - Vous Aurez La Suite - Vous Devriez Probablement - Vous Avez Probablement - Vous êtes Probablement - Vous Avez Probablement - Vous Pouvez Probablement