Traduction de "vous aurez la suite" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Suite - traduction : Suite - traduction : Suite - traduction : Vous - traduction : Vous aurez la suite - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Vous aurez ainsi l'occasion d'examiner le sujet et de correspondre par la suite avec nous. | This document was supplied to me by the Portuguese Embassy in Brussels. |
| Par la suite, quand vous aurez appris à utiliser l'ééditeur du menu K, vous pourrez également y ajouter également d'autres programmes. | To start a program, just click on the button. |
| Vous aurez la lettre. | You'll have the letter. |
| Vous aurez la police. | You shall have your police. |
| Vous aurez. | You will have. |
| Nous allons vous fournir toutes les ressources par semaine. Vous aurez tout ce dont vous aurez besoin. Nathan, mon assistant, va suivre de près le cours pour éviter toute erreur et ainsi de suite. | They'll come, you'll know what you want, you'll know exactly what, what's needed to be done and the teaching assistant, Nathan, will monitor the class for any errors, and so on, so forth. |
| Et vous aurez la paix. | And then you will have peace. |
| Quand vous aurez mon âge, vous aurez une grenade dans chaque poche ! | When you get to be my age you'll have a bomb in every pocket. |
| Vous aurez faim. | You will be hungry. |
| Vous aurez l'oncle | You'll get it uncle |
| Vous aurez froid. | You will get cold. |
| Vous en aurez ! | I will. |
| Vous aurez tout. | You will have everything. |
| Mettezvous à sa place et vous aurez toutes les réponses dont vous aurez besoin. | Put yourself in her place and you get all the answers you need. |
| Vous aurez ce modèle. | You will get this model. |
| Vous aurez des ennuis. | You'll be in trouble. |
| Vous aurez à payer. | You'll have to pay. |
| Vous aurez deux fils. | You'll have two sons. |
| Vous aurez ce modèle. | Create a record of success. You will get this model. |
| Combien d'enfants aurez vous? | How many children will you get? |
| Vous aurez votre argent. | You'll get your money. |
| Vous aurez de l'avancement. | I can give you a very good position in Friedersdorf. |
| Vous aurez une récompense. | There's a fivespot in it for each of you. |
| Vous n'en aurez pas! | I said I wouldn't give you one. |
| Vous en aurez besoin. | Here, you'll need this. |
| Vous aurez toute l'information. | You'll get all the dope you want. |
| Vous aurez des enfants ? | Thank you. You'll have children, won't you? |
| Vous aurez l'air malin. | Now we're moving. |
| Vous aurez ce cheval | You get a horse |
| Vous aurez des ennuis. | You'll get into trouble. |
| Vous aurez le rôle. | You're going to play that part! |
| Vous aurez 5 dollars. | I'll give you five bucks... |
| Vous vous marierez, aurez des gosses. | You get married. You have kids. |
| Vous aurez ce que vous méritez. | You're sick. I'll give you your just dessert. |
| Vous aurez ce que vous méritez. | You'll get all that's coming to you. |
| Vous aurez le contrôle la semaine prochaine. | You will have the check next week. |
| J'espère que vous aurez apprécié la séance. | Now I hope you enjoy the session. |
| Vous aurez alors la plus grande perte. | You will have the biggest loss then. |
| Quand la pluie et vous aurez disparu. | Just as soon as you and the rain stop. |
| Quand vous aurez réparé la voiture, suiveznous ! | When you get the car fixed, follow us! |
| Vous aurez vous aussi l'occasion de vous exprimer. | You shall have your opportunity to speak. |
| Vous allez voir des obus et vous aurez la trouille. | Now, you're gonna see some shell fire, and you're gonna be scared, see? |
| Vous aurez beau manœuvrer, vous ne la ferez pas bouger | Though you may maneuver You'll never move her |
| Quand vous aurez 80 ans et, dans un moment de tranquillité et de réflexion, vous vous raconterez à part vous même la version la plus personnelle de l'histoire de votre vie, votre récit à la fois le plus concis et le plus signifiant sera celui de la suite des choix que vous aurez faits. | When you are 80 years old and, in a quiet moment of reflection, narrating for only yourself the most personal version of your life's story, the telling that will be most compact and meaningful will be the series of choices you have made. |
| Vous aurez beaucoup d'enfants autour de vous. | You will have a lot of children around you. |
Recherches associées : Vous Aurez - Vous Aurez Probablement - Vous Aurez Probablement - Ainsi, Vous Aurez - Vous Aurez Besoin - Alors Vous Aurez - Vous Aurez également - Vous Aurez Toujours - Suite Vous - Suite Pour Vous - Suite Vous Bien - Vous Suite Le Temps - Par La Suite Par La Suite - -suite
