チャラゴイッソとはどういう意味ですか？

「チャラゴイッソ」って何？ハンの言葉が伝える励まし

「チャラゴイッソ」という言葉、聞いたことがありますか？これは韓国語の「잘 해봤소（チャラボッソ）」に由来し、「よくやったね」「頑張ったね」といった意味を持つ表現です。日本語に訳すと、「よくやってるよ」となり、誰かの努力を温かく認めることばです。

SEVENTEENのハンは、2020年3月23日の放送で、自身のソロ曲「Grow Up」に出てくる「チャラゴイッソ」という歌詞について語りました。彼は「この一言が好きで、いつも力をもらっている」と話していました。ファンに向けて「成長の途中にある君に、ちゃんと頑張ってるって伝えたかった」という想いが込められているのです。

この言葉は、完璧じゃなくても、前に進んでいるだけで十分に価値がある——そんな優しさを教えてくれます。誰かが落ち込んでいるとき、ちょっとした努力をしたとき。「チャラゴイッソ」と声をかけるだけで、その人の心は軽くなるかもしれません。

今のあなたも、何か頑張っている途中かもしれません。失敗したって、迷ったって、構わない。あなたが前に進んでいること——それだけで「チャラゴイッソ」です。