Éの上の記号「アキュートアクセント」って何?
単語を見ていると、「é」のようにeの上に小さな記号がついていることがありますよね。この「´」のことを、アキュートアクセントといいます。フランス語やイタリア語、スペイン語など、ラテン文字を使う言語でよく見かけます。
実はフランス語では、語尾の「e」ははっきりと発音されないことが多く、ほとんど無視される場合もあります。でも、「é」と書かれているときは特別です。「ここはちゃんと発音してください」という役割があるんです。つまり、アクセント記号は発音の合図。見逃さないようにしたいポイントです。
たとえば、「café(カフェ)」という単語。英語でもよく使われますが、語尾の「é」があることで、最後のeをしっかり発音するという意味が込められています。もし「é」ではなくただの「e」だったら、フランス語のルールではほとんど発音されないかもしれません。
この小さな記号ひとつで、意味や発音が変わることも。言語の繊細さを感じさせますね。次に「é」を見かけたら、その小さなマークが教えてくれる「発音のヒント」に耳を澄ましてみてはいかがでしょうか。
コメント
まだコメントはありません。最初のコメントを投稿しましょう。