Traduction de "with this solution" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Solution - translation :

Solution

This - translation :

With - translation :

Avec

With this solution - translation :

Avec cette solution

Mots clés : Solution Meilleure Simple Seule Trouvé Cela Fois Peut Est-ce Est-ce Voir Rien

Exemples (Sources externes, non examinées)

I came up with a solution to this problem, and I came up with a solution based on adaptive optics for this.	J ai trouvé une solution à ce problème , et j en suis arrivé à la conclusion d une solution optique adaptative.
I came up with a solution to this problem, and I came up with a solution based on adaptive optics for this.	J'ai trouvé une solution à ce problème (sur l écran faites le vous même), et j'en suis arrivé à la conclusion d'une solution optique adaptative.
I was not entirely satisfied with this solution.	Je n'étais pas tout à fait satisfaite de cette solution.
And this solution would be perfectly compatible with Community legislation.	Cette solution serait au demeurant parfaitement compatible avec la législation communautaire.
This solution is identical with ah those applied after conflicts.	Cette solution est identique à toutes celles qui sont appliquées après les conflits.
This was vodka and solution, gin and solution.	Voilà de la vodka avec une solution, et du gin avec une solution.
There are, unfortunately, some logical problems with this apparently elegant solution.	Cette solution apparemment élégante présente malheureusement des problèmes logiques.
Do not dilute or mix this solution with water or anything else.	Ne diluez pas ou ne mélangez pas cette solution avec de l eau ou toute autre chose.
Use this solution immediately.	Utilisez immédiatement cette solution.
Use this solution immediately.	Utilisez immédiatement
Member States this solution	Nous le remarquons aussi lorsque nous avons affaire à des pays tiers, aux pays de l'AELE.
RISPERDAL oral solution The solution comes with a syringe (pipette).	RISPERDAL solution buvable La solution est fournie avec une seringue (pipette).
This technology mediated solution, he asserts, ended the corruption associated with fertilizer distribution	Il fait valoir que cette solution basée sur la technologie a mis fin à la corruption associée à la distribution des engrais
However, as with most compromises, this is not a solution that satisfies everyone.	Cependant, comme pour la plupart des compromis, cette solution ne satisfait pas tout le monde.
This solution can be mixed with a FSH preparation in the same syringe.	Cette solution peut être mélangée à une préparation de FSH dans la même seringue.
This solution can be stored at 4 C in flasks with glass stoppers.	Cette solution se conserve à 4 C., dans des flacons avec bouchon de verre.
This apparently satisfactory solution is valid only for countries with a strong currency.	Cette solution, apparemment satisfaisante, ne profite qu'aux pays à monnaie forte.
It is a solution that you are pleased with and I welcome this.	C'est une solution qui vous satisfait et je m'en réjouis.
There is no easy solution, no immediate solution and no one solution to this problem of surpluses.	Un autre principe de la politique agricole com mune consiste à assurer un niveau de vie correct à la communauté agricole, en particulier par l'augmentation des revenus individuels des travailleurs occupés dans ce secteur.
This is the only solution that conforms with common sense and also with the Rules of Procedure.	C'est la seule solution compatible avec le bon sens et avec le règlement.
This is the gecko's solution.	Voici la solution du gecko.
Now this is our solution.	Maintenant, voilà notre solution.
This is not the solution.	Ce n'est pas la solution.
This is a compromise solution.	Il s'agit d'une solution de compromis.
Dealing with the root cause is the only solution to this on going tragedy.	Traiter le mal à la racine est la seule solution à cette tragédie continuelle.
Avoid contact with the solution.	Eviter tout contact avec la solution.
There is one word for this solution protectionism, and there is one instrument for this solution customs barriers.	Cette solution porte un nom c'est le protectionnisme.
During a meeting with Dmitry Medvedev, this issue was raised and a solution was reached.	Lors de ma rencontre avec Dmitri Medvedev, cette question a été évoquée, et une solution a été trouvée.
To be reconstituted with sodium pertechnetate (99mTc) solution for injection (not included in this kit).	Doit être reconstitué avec une solution injectable de pertechnétate 99mTc de sodium (non inclus dans cette trousse).
This can be avoided by pre moistening surgical instruments and gloves with physiological saline solution.	Ceci peut être évité en mouillant préalablement les instruments chirurgicaux et les gants avec une solution saline.
As with other cephalosporins, the colour of the reconstituted solution may darken during this period.	Comme avec les autres céphalosporines, la couleur de la solution reconstituée peut brunir pendant cette période.
I must emphasise that this is a solution with an extraordinarily large number of drawbacks.	Il y a lieu de souligner que cette solution présente de très nombreuses lacunes.
Ciprofloxacin Hikma is compatible with physiological sodium chloride solution, Ringer s solution, Ringer s lactate solution, 50 mg ml (5 ) or 100 mg ml (10 ) glucose solution and 50 mg ml (5 ) glucose solution with 2.25 mg ml (0.225 ) or 4.5 mg ml (0.45 ) sodium chloride solution and 10 fructose solution.	Ciprofloxacine Hikma est compatible avec les liquides de perfusion suivants solution de chlorure de sodium physiologique, solution de Ringer, solution de Ringer lactate, solution de glucose à 5 (50 mg ml) ou à 10 (100 mg ml) et solution de glucose à 5 (50 mg ml) avec une solution de chlorure de sodium à 0,225 (2,25 mg ml) ou à 0,45 (4,5 mg ml) et solution de fructose à 10 .
Ciprofloxacin Hikma is compatible with isotonic sodium chloride solution, Ringer s solution, Ringer s lactate solution, 50 mg ml (5 ) or 100 mg ml (10 ) glucose solution and 50 mg ml (5 ) glucose solution with 2.25 mg ml (0.225 ) or 4.5 mg ml (0.45 ) sodium chloride solution and 10 fructose solution.	Ciprofloxacine Hikma est compatible avec les liquides de perfusion suivants solution de chlorure de sodium isotonique, solution de Ringer, solution de Ringer lactate, solution de glucose à 5 (50 mg ml) ou à 10 (100 mg ml) et solution de glucose à 5 (50 mg ml) avec une solution de chlorure de sodium à 0,225 (2,25 mg ml) ou à 0,45 (4,5 mg ml) et solution de fructose à 10 .
There's no solution to this problem.	Ce problème est insoluble.
This is a short term solution.	C'est une solution à court terme.
This is a second best solution.	C'est un pis aller.
This is a long term solution.	Voici une solution à long terme.
This is the solution finally chosen.	C'est la solution durement choisie.
Well, this was the first solution.	Et bien, voici la première solution.
What is the solution to this?	Quelle est la solution ?
This proposal attempts a radical solution.	Cette somme serait empruntée, selon ce qui est proposé, aux Etats membres.
This is part of the solution.	C'est là une partie de la solution.
This is not a sustainable solution.	Ce n' est pas une solution d' avenir !
This realistic solution is also reasonable.	Cette voie réaliste est aussi raisonnable.

Display this page in English