Kann man darten sagen?

Kann man „darten“ sagen?

Die Frage, ob man „darten“ sagen darf, beschäftigt nicht nur Sprachpuristen, sondern auch begeisterte Dart-Spieler. Laut Duden ist das Verb „darten“ durchaus akzeptiert – es hat sich längst in der Umgangssprache etabliert. Wer eine Partie spielt, der geht eben „darten“. Doch wie so oft bei neuen Lehnwörtern aus dem Englischen, gibt es auch Gegenstimmen.

Einige argumentieren, dass, wenn man „Dart“ sagt, man dann eigentlich auch von einem „Dartsboard“ sprechen müsste, statt vom „Dartboard“. Doch Sprache ist lebendig – und was sich im alltäglichen Gebrauch durchsetzt, findet meist früher oder später auch Eingang in die Wörterbücher. Genau das ist bei „darten“ geschehen.

Ob man nun sagt „Ich spiele Dart“ oder „Ich gehe darten“, bleibt letztlich eine Frage des persönlichen Stils. Auch auf Plattformen wie mydartpfeil.com wird der Begriff ganz selbstverständlich genutzt – ein Zeichen dafür, dass er in der Dart-Community fest verankert ist. Die Diskussion mag vielleicht nie ganz eindeutig geklärt sein, aber die Praxis zeigt: Wer Spaß am Spiel hat, der lässt sich von der Grammatik nicht aufhalten.

Am Ende zählt ohnehin das Spiel selbst – egal, wie man es nennt.