Translation of "comparative benefits" to French language:

Dictionary English-French

Benefits - translation :

Avantages

Comparative - translation :

Comparatif

Comparative benefits - translation :

Avantages comparatifs

Keywords : Avantages Bénéfices Bienfaits Allocations Profite Comparatif Comparatives Comparée Comparaison Comparées

Examples (External sources, not reviewed)

Partnership with others naturally has to be driven by real needs and comparative benefits.	La coopération doit naturellement s'appuyer sur des besoins réels et des avantages comparatifs.
Industrial adjustment should be fostered in order to maximize the benefits of comparative advantage and forge a system of complementarity.	Il conviendrait d apos encourager l apos ajustement industriel afin d apos accroître le plus possible les atouts qui résultent de l apos avantage comparé et de constituer un système de complémentarité.
Comparative	Comparatif 160
Comparative Law	Organisations intergouvernementales
Comparative Phase	Phase comparative
Comparative advantage	Aides de l'État Aides du secteur public aux entreprises privées qui leur confère un avantage compétitif.
Comparative testing	Tests comparatifs
3.1 The benefits of international trade are founded on a shared belief that of the benefits which are to be derived from specialising in trade, a belief which is itself based on the theory of comparative advantages.	3.1 Les gains du commerce international reposent sur une croyance partagée celle des gains tirés de la spécialisation à l échange, elle même établie par la théorie des avantages comparatifs.
4.1 The benefits of international trade are founded on a shared belief that of the benefits which are to be derived from specialising in trade, a belief which is itself based on the theory of comparative advantages.	4.1 Les gains du commerce international reposent sur une croyance partagée celle des gains tirés de la spécialisation à l échange, elle même établie par la théorie des avantages comparatifs.
5.3 Although the Commission is choosing not to set standards itself it is supporting a major study into comparative differences and benefits of the main schemes.	5.3 Si la Commission choisit de ne pas définir les normes elle même, elle soutient néanmoins une grande étude des différences et avantages comparatifs des principaux systèmes.
Randomised comparative study	Étude comparative randomisée
UNCDF comparative advantages	Avantages comparatifs du FENU
(a) Comparative advantage	Avantage comparatif
Comparative Clinical Studies	Etudes cliniques comparatives
1.2 Comparative analysis	1.2 Analyse comparative
Appendix comparative indicators	Annexe indicateurs comparatifs
What I want to say is that each mode of transport has its own comparative benefits, and this is what we must focus on in the first instance.	Je veux dire que chaque mode de transport présente ses propres avantages comparatifs et c'est ce qui doit retenir notre attention avant toute autre chose.
comparative advantages of UNDP	comparatifs du PNUD
European Union comparative table	DEMANDE DÉPOSÉES '97
Relevant comparative transactions 33	Opérations comparables 33
Relevant comparative transactions 41	Opérations comparables 41
5.3 Although the Commission is choosing not to set standards itself it is choosing to support a major independent study into comparative differences and benefits of the main schemes.	5.3 Si la Commission choisit de ne pas définir les normes elle même, elle décide néanmoins de soutenir une grande étude indépendante des différences et avantages comparatifs des principaux systèmes.
Comparative Law 113 114 27	droit comparé 113 114 28
German Society for Comparative Law	Société allemande pour le droit comparé
The comparative advantages of UNDP	Avantages comparatifs du PNUD
Social security comparative Indian experiences	Sécurité sociale étude comparative de l apos expérience indienne
The first modern comparative study.	The first modern comparative study.
Dcode.org Dcode.org Comparative Genomics Center.	Dcode.org Dcode.org Comparative Genomics Center.
The study was not comparative	Cette étude n était pas comparative
4.3.3 A comparative law study	Etude juridique comparative
Higher degree in comparative law.	Diplôme de troisième cycle en droit comparé.
What matters is dynamic comparative advantage, or comparative advantage in the long run, which can be shaped.	Ce qu il faut est un avantage comparatif dynamique, ou un avantage comparatif sur le long terme, ce qui peut être fait.
Still, the uneven distribution of the benefits created by a global trade opening means that some countries, especially the least developed, gain little in comparative terms, and are possibly even hurt.	Cependant, la répartition inégale des avantages créés par une ouverture du commerce mondial signifie que certains pays, en particulier les moins avancés, gagnent peu en termes comparatifs, voire même ressentent potentiellement des effets néfastes.
studies , in particular comparative law studies	d' études , notamment de droit comparé
A Cross country comparative analysis report.	Un rapport consacré à l analyse comparative transnationale .
Comparative Grammar of the Hittite Language .	Comparative Grammar of the Hittite Language .
Navajo and comparative Athabaskan stem list .	Navajo and comparative Athabaskan stem list .
This is a major comparative advantage.	Les donateurs sont généralement disposés à ce que le PNUD coordonne leurs programmes, ce qui lui donne un avantage comparatif majeur.
Comparative review of the desk function	Examen comparatif de la fonction bureau de secteur géographique
Comparative review of the desk function	Étude comparative de la fonction d'administration de secteur géographique
Ad Hoc Working Group on Comparative	Groupe de travail spécial sur la
Five of these studies were comparative	Cinq de ces études étaient comparatives
3.7 Comparative safety and risk assessment	3.7 Évaluation comparée de la sûreté et des risques
Advantages over possible alternatives (comparative advantages)	Avantages par rapport aux autres mesures possibles (avantages comparatifs).
advantages over possible alternatives (comparative advantages)	Avantages par rapport à d'autres mesures (avantages comparatifs)

Afficher cette page en français