Translation of "finds that" to French language:

Dictionary English-French

Finds that - translation :

That - translation :

Keywords : Découvrira Découvre Apprend Trouvera Saura Est-ce Jamais Quoi Avoir

Examples (External sources, not reviewed)

It finds that	Ce bilan constate que
The Commission finds that	La Commission conclut ce qui suit
I hope nobody finds that offensive.	J'espère ne vexer personne.
Who finds a friend, finds a treasure.	Qui trouve un ami, trouve un trésor.
Finds file manager locations that match q	Cherche les emplacements du gestionnaire de fichiers correspondant à q
The Commission on the Truth finds that	La Commission de la vérité conclut ce qui suit
I certainly hope she never finds that out.	Qu'elle ne l'apprenne jamais.
The Commission finds that this condition is fulfilled.	La Commission estime que cette condition est remplie.
If Burak finds out, the police finds out as well.	Si Burak apprend, la police Découvre ainsi.
She finds it normal, something like that is natural.	Et elle trouve ça normal.
Finds commands that match q , using common shell syntax	Cherche les commandes correspondant à q , à l'aide de la syntaxe de ligne de commande courante
It is here that Fred finds her, one evening.	C'est ici que Fred la trouve, un soir.
For whoever finds me, finds life, and will obtain favor from Yahweh.	Car celui qui me trouve a trouvé la vie, Et il obtient la faveur de l Éternel.
Who searches, finds.	Qui cherche, trouve.
Who searches, finds.	Qui cherche trouve.
That heaven finds means to kill your joys with love!	Ce ciel, trouve moyen de tuer vos joies avec amour!
We're constantly in problems.Every kind of problem finds that child.	Nous sommes constamment en problèmes.Chaque type de problème conclut que l'enfant.
The person that finds her gets to name her, right?	Celui qui la découvre la baptise, non ?
I regret that Mr McCartin finds it necessary to abstain.	Il ne l'a pas fait et, à ce jour, rien n'indique qu'il ait l'intention d'agir.
He finds that the French text has the correct wording.	On a présenté diverses propositions
Only in public charity that poor good soul finds help.	Et c'est à la charité publique qu'une si bonne âme trouva refuge.
I hope that this letter finds you in good health.	J'espère que cette lettre te trouvera en parfaite santé.
That is to see how your father finds himself today.	Pardon, prendre... des nouvelles de Monsieur votre père !
In the light of the above, the Commission finds that	À la lumière de ce qui précède, la Commission constate que
It also finds that Italy has unlawfully implemented the measure.	La Commission considère en outre que l'Italie a mis illégalement la mesure en cause à exécution.
Whoever finds a wife finds a good thing, and obtains favor of Yahweh.	Celui qui trouve une femme trouve le bonheur C est une grâce qu il obtient de l Éternel.
Below are tweets that one finds on twitter about Africa Day	Voici quelques tweets (messages) qu'on peut trouver sur Twitter sur cette journée
What if your father finds out that you went to Istanbul?	Que se passe t il si votre père trouve que vous allé à Istanbul ?
Regular expression that finds the beginning or end of a structure	Expression rationnelle qui trouve le début ou la fin d'une structure
Ok, finds me interesting.	Ok, me trouve intéressant.
To whomever finds this	Pour qui trouvera ce mot
If Helen finds out...	Sinon, Helen...
StarExpress finds missing girl.	StarExpress retrouve la jeune disparue.
When she finds work.	Quand elle travaillera.
on their own responsibility , unless the Governing Council finds that such functions	tions autres que celles relevant de l' Eurosystème , sauf si le Conseil des gouverneurs
Whoever finds that key could take it and possibly infect the plant.	Quiconque trouvera la clé peut la prendre et potentiellement infecter la central.
We recognize that the disarmament machinery finds itself in a difficult situation.	Nous avons conscience que ce dispositif se trouve actuellement dans une situation difficile.
It is in these family aggregates that one mostly finds absolute poverty.	C'est dans ces groupes familiaux qu'existe une pauvreté absolue.
It is in this work that The Zeitgeist Movement finds its calling.	C'est à ce travail que le mouvement Zeitgeist est appelé et répond.
Ironically, Wendy finds that this experience brings out her more adult side.	Pourtant, Wendy constate que cette expérience fait ressortir son côté adulte.
2.3 The EESC finds that, overall, too little progress has been made.	2.3 Pour le CESE, le bilan global est insuffisant.
2.4 The EESC finds that, overall, too little progress has been made.	2.4 Pour le CESE, le bilan global est insuffisant.
3.5 The EESC finds that, overall, too little progress has been made.	3.5 Pour le CESE, le bilan global est insuffisant.
It is therefore understandable that the Council finds it difficult to agree.	Il est donc compréhensible que le Conseil ait du mal à trouver un accord.
We have now presented a proposal that the Commission also finds acceptable.	Nous venons de présenter une proposition qui recueille également l'assentiment de la Commission.

Afficher cette page en français