Les historiens suédois ont décrit un État moderne mettant toutes ses ressources dans l'exercice de la guerre, un petit royaume nordique métamorphosé en un État puissance militaire ().	Swedish historians have described this as one of the more extreme examples of an early modern state using almost all of its available resources to wage war the small northern kingdom transformed itself into a fiscal military state and one of the most militarized states in history.
suédois	Swedish
Suédois	Swedish
Suédois	Svenska
Beaucoup de Suédois en sont à croire qu'ils ont le droit de prendre un congé maladie indépendamment de leur état de santé .	Many Swedes have come to believe that it is their right to register as sick regardless of their health .
Parlez suédois.	Talk Swedish.
en suédois	Swedish
Des Suédois au hasard répondront au Numéro suédois jusqu'au 24 juin.	Random Swedes will be answering The Swedish Number until June 24.
Je parle suédois.	I speak Swedish.
J'apprends le suédois.	I'm learning Swedish.
Wallenberg était suédois.	Wallenberg was a Swede.
Traduction en suédois	Swedish translation
Vous parlez suédois ?	Do you speak Swedish?
En suédois Bangladesh	In Swedish Bangladesh
si l'intéressé réside au Danemark, en Finlande ou en Suède ou, étant ressortissant danois, finlandais ou suédois, réside sur le territoire d'un État non membre	if the person concerned is resident in Denmark, Finland or Sweden or is a Danish, Finnish or Swedish national resident in the territory of a non member State
Le suédois est facile.	Swedish is easy.
Les trois modèles suédois	The Three Swedish Models
Erland Josephson, acteur suédois ( ).	1927) 2012 Erland Josephson, Swedish actor and director (b.
Ancienne traduction en suédois	Old Swedish translation
Communication du Gouvernement suédois	Transmitted by the Government of Sweden
Informations complémentaires focal suédois	Further information Point
(L'orateur poursuit en suédois)	(the speaker continued in Swedish)
Chevaliers et sujets suédois,	Good Lords, and Swedish men...
La Suède aux Suédois!	Sweden for the Swedes!
vieux fou de Suédois!	You crazy Swede!
Depuis quand parlestu suédois ?	Say, where did you ever learn to speak Swedish?
OBSERVATIONS DU GOUVERNEMENT SUÉDOIS	COMMENTS BY THE SWEDISH GOVERNMENT
en suédois Återförsäljning förbjuden	in Swedish Återförsäljning förbjuden
en suédois för kläckning .	in Swedish för kläckning .
Le Canal Göta ( Göta kanal en suédois) est un canal suédois construit au début du .	The Göta Canal () is a Swedish canal constructed in the early 19th century.
La Diète nationale de Suède (en suédois Sveriges riksdag ) est le nom du Parlement suédois.	The Riksdag ( or Sveriges riksdag ) is the national legislature and the supreme decision making body of Sweden.
Le suédois parlé ici diffère significativement de celui parlé en Suède (voir Dialectes du suédois).	The municipality is bilingual, with the majority speaking Swedish () and the minority Finnish ().
Les Suédois ont joué avec cette idée, bien sûr, les Suédois, dans les années 60...	The Sweeds played with the idea, of course, the Sweeds in the 1960s
Un navire est réputé être suédois et peut battre pavillon suédois s'il appartient pour plus de moitié à des citoyens suédois ou à des personnes morales suédoises.	Mallioikeuslaki (Registered Designs Act) 221 1971
Un navire est réputé être suédois et peut battre pavillon suédois s'il appartient pour plus de moitié à des citoyens suédois ou à des personnes morales suédoises.	Foreign pharmacists may be permitted to establish within annually established quotas.
Les polkagris (pluriel suédois polkagrisar ) sont des bonbons suédois, spécialités originaires de la ville de Gränna.	Polkagris (plural polkagrisar ) is a Swedish candy stick or straight candy cane that was invented in 1859 in the town of Gränna, Sweden, and remains a popular candy tradition in the town.
Les modérés suédois, tout comme le parlement suédois, s'opposent à l'idée d'une présidence permanente du Conseil.	Like the Swedish Parliament, the Moderate Party opposes a permanent Presidency of the Council.
SE un navire est réputé être suédois et peut battre pavillon suédois s'il appartient pour plus de moitié à des citoyens suédois ou à des personnes morales suédoises.	Timetable those provisions of Regulation (EC) No 1272 2008 shall be implemented within 7 years of the entry into force of this Agreement.
Vous pouvez comprendre le suédois.	You can understand Swedish.
Helga est un nom suédois.	Helga is a Swedish name.
Vous êtes suédois ? Non, suisse.	Are you Swedish? No, Swiss.
J'apprends le suédois et l'allemand.	I am learning Swedish and German.
Je veux apprendre le suédois.	I want to learn Swedish.
Je veux maîtriser le suédois.	I want to master Swedish.
1735 Peter Artedi, naturaliste suédois ( ).	1688) 1735 Peter Artedi, Swedish ichthyologist and zoologist (b.

Recherches associées : Massage Suédois - Seigle Suédois - Navet Suédois - Pain Suédois - Citoyen Suédois - En Suédois - Modèle Suédois - Les Suédois - Marché Suédois - Droit Suédois - Rossignol Suédois

Display this page in English