Traduction de "être actif" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Actif - traduction : être - traduction : être actif - traduction : être actif - traduction : être actif - traduction : Actif - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ce n'est pas être actif politiquement, c'est être actif bureaucratiquement. | That's not being politically active, that's being bureaucratically active. |
| Vous devez donc participer, être actif. | So you have to participate, you have to be active. |
| L utilisation de charbon actif pourra être bénéfique. | The use of activated charcoal may be beneficial. |
| L utilisation de charbon actif pourra être bénéfique. | The use of activated charcoal may be beneficial. |
| Être actif est génial pour la bonne humeur. | Being active is great for our positive mood. |
| Le monde est ce qu'il doit être pour un être actif, plein d'obstacles. | The world is what it has to be for an active being, full of obstacles. |
| Actif A Actif B Actif C | Asset A Asset B Asset C |
| Pour être précis, votre cerveau est comme un volcan actif. | To be precise, your brain is like an active volcano. |
| Le graphe d'appel ne peut être dessiné pour l'élément actif. | No call graph can be drawn for the active item. |
| L'irbésartan ne nécessite pas d activation métabolique pour être actif. | Irbesartan does not require metabolic activation for its activity. |
| L'irbésartan ne nécessite pas une activation métabolique pour être actif. | Irbesartan does not require metabolic activation for its activity. |
| Pour être actif, Fertavid doit être injecté dans un muscle ou sous la peau. | Fertavid only works if it is injected in a muscle or under the skin. |
| Pour être actif, Puregon doit être injecté dans un muscle ou sous la peau. | Puregon only works if it is injected in a muscle or under the skin. |
| L irbésartan ne nécessite pas d activation métabolique pour être actif. | Irbesartan does not require metabolic activation for its activity. |
| Actif B Actif C | Asset C |
| Mais la communauté internationale devra être prête à apporter son soutien actif. | However, the international community should be prepared to help, if requested. |
| Il continue à être actif dans le domaine de la politique étrangère. | Mercier continued to be active in the domain of foreign policy. |
| En conséquence, il ne devrait pas être cliniquement actif aux concentrations observées. | Consequently, it is not expected to be clinically active at observed metabolite concentrations. |
| Actif non financier ( actif immobilisé inclus ) | Non financial assets ( including fixed assets ) |
| Ni le losartan ni son métabolite actif ne peuvent être éliminés par hémodialyse. | Neither losartan nor the active metabolite can be removed by hemodialysis. |
| Ni le losartan ni son métabolite actif ne peuvent être éliminés par hémodialyse. | Neither Losartan nor the active metabolite can be removed by haemodialysis. |
| Si un actif transféré continue à être comptabilisé, l actif et le passif associé ne doivent pas être compensés. | If a transferred asset continues to be recognised, the asset and the associated liability shall not be offset. |
| Actif non financier ( actif immobilisé inclus ) 6 . | Non financial assets ( including fixed assets ) 6 . |
| Sans être un membre officiel de la Lunar Society , Joseph Banks y était actif. | While not a formal member of the Lunar Society, Sir Joseph Banks was active in it. |
| ACTIF | ASSETS |
| Actif | Assets |
| ACTIF | Assets |
| ACTIF | ASSET S |
| actif | active |
| Actif | Usage Description |
| Actif | Asset |
| Actif | Ask user |
| actif) | Incorporation of 75 mg active |
| actif) | substance per kg feed with |
| Actif | Active |
| Le tableau de l' actif peut également être publié au dessus du tableau du passif . | The table of assets may also be published above the table of liabilities . |
| 65. Le soutien actif ou passif du terrorisme par les Etats ne peut être toléré. | 65. State support of terrorism, whether active or passive, could not be tolerated. |
| Les dispositifs transdermiques usagés contiennent encore du principe actif pouvant être dangereux pour les autres. | Used patches still contain active substance, which may be harmful to others. |
| Un lavage gastrique ou une administration de charbon actif peut être efficace dans certains cas. | Gastric lavage or administration of activated charcoal may be worthwhile in some cases. |
| Actif financier tout actif prenant la forme i ) d' espèces | Financial asset shall mean any asset that is ( i ) cash |
| Actif financier tout actif prenant la forme i ) d' espèces | Equity instruments shall mean dividend bearing securities ( corporate shares , and securities evidencing an investment in an equity fund ) . Financial asset shall mean any asset that is ( i ) cash |
| Actif financier tout actif prenant la forme i ) d' espèces | Extended Custodial Inventory ( ECI ) programme a programme which consists of a depot outside the euro area managed by a commercial bank in which euro banknotes are held in custody on behalf of the Eurosystem for the supply and receipt of euro banknotes . Financial asset any asset that is ( i ) cash |
| Actif financier tout actif prenant la forme i ) d' espèces | Financial assets shall mean any asset that is ( i ) cash |
| ( 1 ) Le tableau de l' actif peut également être publié au dessus du tableau du passif . | ( 1 ) The table of assets may also be published above the table of liabilities . |
| ( 3 ) Le tableau de l' actif peut également être publié au dessus du tableau du passif . | The table of assets may also be published above the table of liabilities . |
Recherches associées : Devrait être Actif - Doit être Actif - Peut être Actif - être Plus Actif - Actif Actif - Mode Actif-actif - Actif Physiquement - Contrôle Actif - Actif Trophée - Support Actif
