Additionnel	Additional
Article additionnel	Additional Article
Protocole additionnel	Additional Protocol
PROTOCOLE ADDITIONNEL	The EFTA States underline that the Declarations, which are relevant to the EEA Agreement, attached to the Final Act to the Treaty referred to in the previous paragraph, cannot be interpreted or applied in a way contrary to the obligations of the Present Contracting Parties and New Contracting Party arising from this Agreement or the EEA Agreement.
Latin étendu additionnel	Latin Extended Additional
Le critère additionnel	Additional criterion
4.2 Caractère additionnel.	4.2 Additionality.
Un témoignage additionnel.	There is additional testimony.
Code additionnel TARIC	Two exporting producers notified the Commission of a change in their address.
Troisième Protocole additionnel	Third Additional Protocol
Troisième protocole additionnel	Third Additional Protocol
Code additionnel Taric	Taric additional code
Code additionnel TARIC	TARIC Additional code
Code additionnel TARIC	TARIC additional Code
Code additionnel Taric	TARIC Additional Code
Insert additionnel et optionnel	Optional separate additional insert
ARTICLE ADDITIONNEL DE KIT	ADDITIONAL KIT ITEM
(code TARIC additionnel A115)	(TARIC additional code A115)
(code TARIC additionnel A116)	(TARIC additional code A116)
(code TARIC additionnel A145)	(TARIC additional code A145)
(code TARIC additionnel A999)	(TARIC additional code A999)
(code additionnel TARIC A309).	(TARIC additional code A309).
(code additionnel TARIC A310).	(TARIC additional code A310).
(code additionnel Taric A567).	(TARIC additional code A567).
(code additionnel TARIC A570).	(TARIC additional code A570).
(code additionnel Taric A579).	, (TARIC additional code A579).
(code additionnel TARIC A649)	(TARIC additional code A649)
(code additionnel TARIC A567).	(TARIC additional code A567).
La France fait par ailleurs observer que la libéralisation de certains marchés (notamment celui de l électricité et, dans une moindre mesure, celui des transports) a été un facteur additionnel de difficultés pour l entreprise.	France also points out that the liberalisation of certain markets (in particular electricity and, to a lesser extent, transport) was a further factor creating difficulties for the group.
Tout commentaire additionnel est superflu.	Any further comment is redundant.
Le segment additionnel (voir par.	The additional segment (see paragraph 8.1.3.1.1.3.2.
4.3.2. le symbole additionnel F .	4.3.2. the additional symbol F .
RAISONS JUSTIFIANT UN RENOUVELLEMENT ADDITIONNEL	GROUNDS FOR ONE ADDITIONAL RENEWAL
524 Insert additionnel et optionnel	Optional separate additional insert ed
14 ARTICLE ADDITIONNEL DE KIT	14 ADDITIONAL KIT ITEM
Annexe I Point 15 additionnel	Annex I additional point 15
Droit additionnel en EUR t	Additional duty EUR tonne
Les critères d inclusion étaient femme de 55 à 85 ans avec un T score de DMO inférieur à 2,5 ou inférieur à 2 avec au moins un facteur de risque additionnel de fracture.	Inclusion criterias were women between 55 and 85 years of age with BMD T scores below 2.5 or below 2 and at least one additional risk factor for fracture.
57 RAISONS JUSTIFIANT UN RENOUVELLEMENT ADDITIONNEL	54 GROUNDS FOR ONE ADDITIONAL RENEWAL
56 RAISONS JUSTIFIANT UN RENOUVELLEMENT ADDITIONNEL	54 GROUNDS FOR ONE ADDITIONAL RENEWAL
Devez vous louer de l'équipement additionnel ?	Do you have to rent additional equipment?
Un contrôle additionnel est donc inévitable.	This makes extra supervision unavoidable.
RÈGLEMENT ADDITIONNEL DE LA COMMISSION TECHNIQUE	SUPPLEMENTARY RULES OF THE TECHNICAL COMMISSION
Code additionnel TARIC du fabricant coréen	TARIC additional code of the Korean manufacturer
L'Asie disposerait de deux sièges permanents additionnels et d'un siège non permanent additionnel, tandis que l'Amérique latine et les Caraïbes disposeraient d'un siège permanent et d'un siège non permanent additionnel, l'Europe occidentale et autres États d'un siège permanent additionnel et l'Europe orientale d'un siège non permanent additionnel.	Asia would have two additional permanent seats and one additional non permanent seat. Latin America and the Caribbean would have one permanent seat and one additional non permanent seat. The Group of Western European and other States would have one additional permanent seat, with the Group of Eastern European States having one additional non permanent seat.

Recherches associées : Contenu Additionnel - Supplément Additionnel - Assuré Additionnel - Protocole Additionnel - Budget Additionnel - Acte Additionnel - Protocole Additionnel - Droit Additionnel - Temps Additionnel - Temps Additionnel - Le Temps Additionnel

Display this page in English