Traduction de "a récemment quitté" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Récemment - traduction : Quitté - traduction : Quitte - traduction : Récemment - traduction : Récemment - traduction : Récemment - traduction : A récemment quitté - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Pourquoi semble t il qu'on a quitté l'Afrique si récemment ? | Why was it that we seem to have come out of Africa so recently? |
Elle a récemment quitté l'hôpital, ou elle avait subi une opération.) | She was recently discharged from the hospital after undergoing an operation.) |
Exiled est un blogueur qui a quitté récemment Gaza et n'est pas pressé d'y retourner. | Exiled is a blogger who recently left Gaza and he is in no hurry to return. |
Lindiwe a récemment quitté son township rural pour s'installer en ville car elle a décroché non seulement une bourse mais aussi un travail. | Lindiwe recently moved out of the rural township to a city because she gained not only a scholarship, but also employment. |
Dans la plupart de ces Etats, les organisations locales avaient récemment quitté le Parti fédéral. | Many of his campaign supporters also left the Reform Party to form the America First Party. |
Elle a quitté. | She quit. |
Elle a quitté l'entreprise. | She quit the company. |
Tom a quitté l'école. | Tom quit school. |
gdb a déjà quitté | gdb has already exited |
Non, elle a quitté. | No she left. |
Elle vous a quitté ? | So she left you? |
Il nous a quitté. | He has passed away. |
Peola a quitté l'école. | Peola. She's left the school. |
Elle a quitté I'hôtel. | She's gone, sir. |
Elle vous a quitté? | You don't mean she's left you? |
Il a quitté l'hôtel ? | Left the hotel? |
Il a quitté l'école. | He's left school. |
L'économiste Sergueï Gouriev, d'abord participant au projet, l'a récemment quitté après avoir été nommé chef économiste à la BERD. | Economist Sergey Guriev, who was previously part of the initiative, recently left after being appointed Chief economist of EBRD. |
Elle a quitté Osaka hier. | She left Osaka yesterday. |
L'équipage a quitté le navire. | The crew abandoned the ship. |
Il a quitté sa famille. | He has left his family. |
Il a quitté la maison. | He left the house. |
Tom a quitté la ville. | Tom left town. |
Il a quitté sa femme. | He left his wife. |
Il a quitté son épouse. | He left his wife. |
Tom a quitté le bâtiment. | Tom left the building. |
Tom a quitté son emploi. | Tom quit his job. |
Thomas a quitté Boston hier. | Tom left Boston yesterday. |
Tom a quitté la réunion. | Tom walked out of the meeting. |
Tom a quitté sa voiture. | Tom left in his car. |
Quelqu'un a quitté le canalComment | Nick left channel |
Il a quitté la maison. | He left the house. |
Keogh a quitté la ville. | Keogh left town. |
Elle a quitté la boîte. | Jean's quit the club. Gave her notice. |
Il a quitté la réserve. | He's jumped the reservation. |
Pakistan Musharraf a quitté le navire | Pakistan Musharraf has Left the Building Global Voices |
Il a quitté Tokyo pour Osaka. | He left Tokyo for Osaka. |
Elle a déjà quitté le bureau. | She has already left the office. |
Il a donc quitté ses dés ? | Has he abandoned his dice? |
Et il a quitté ce matin. | And he left this morning. |
Elle a vraiment quitté le palais ? | Did she really leave the palace? |
Il a quitté la nuit dernière. | He left last night. |
Une personne a quitté un canalName | A nick left a channel |
gpgconf a quitté de manière inattendue | gpgconf terminated unexpectedly |
Elle a depuis quitté la groupe. | Benning left the band in 2000. |
Recherches associées : J'ai Récemment Quitté - A Quitté - A Quitté - A Quitté - A Quitté - A Récemment - A Récemment - Il A Quitté - Qui A Quitté - Elle A Quitté - A Déjà Quitté - Il A Quitté - A Quitté Pour - A Quitté L'entreprise