Traduction de "a raté" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Raté - traduction : Rate - traduction : RATE - traduction : A raté - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Raté ! Raté ! | Garbage ! |
| C'est raté ! C'est raté ! | So, I'm a failure? |
| Il a raté son examen. | He couldn't pass the examination. |
| Il a raté l'examen d'entrée. | He failed the entrance exam. |
| Le pénalty a été raté. | The penalty was missed. |
| Il a raté son vol. | He missed his flight. |
| Tom a raté le train. | Tom missed the train. |
| Elle a raté le train. | She missed the train. |
| Tom a raté le bus. | Tom missed the bus. |
| On a raté quelque chose ? | Did we miss anything? |
| Il a raté le dernier train. | He missed the last train. |
| Il a peut être raté l'avion. | He may have missed the plane. |
| Il a raté la date limite. | He missed the deadline. |
| Elle a raté la date limite. | She missed the deadline. |
| Le tir a raté sa cible. | The shot missed. |
| Il a raté le dernier bateau | Έχασε το τελευταίο πλοίο |
| Elle a peut être raté le train. | She may have missed the train. |
| Il a raté le train de 8h30. | He missed the 8 30 train. |
| Tom a raté son examen de conduite. | Tom failed to pass his driving test. |
| Il a raté un rendez vous important. | He missed an important appointment. |
| On a raté le dernier bateau aussi | Χάσαμε το τελευταίο πλοίο και |
| Raté !! | I fail! |
| Raté ! | Unrat's coming! |
| Raté! | Ah, you missed! |
| Raté ! | A miss! |
| Raté. | Lost bird. |
| On dirait que Jiro a raté son train. | Jiro seems to have missed the train. |
| Vous avez dit qu'on a raté le montage ? | You said we did a bad job of putting it together? |
| Rock o'clock, c'est 3h32! On a raté Brianfiesta. | Rock o'clock is 3 32! |
| On lui dira que le coup a raté. | Right, Henri? |
| On a raté la première course. A cause de moi. | Looks as if we missed that first race. |
| Quel raté ! | What a loser! |
| Un raté ? | I'm a screw up? |
| J'ai raté! | I missed. You're nuts! |
| C'est raté ! | Somethin' must've gone wrong! |
| Raté. Désolée. | Missed. |
| Raté. Silence ! | You missed it again. |
| Le blogueur Ayman Ashour a malheureusement raté la neige. | Syrian blogger Ayman Ashour unfortunately missed the snowfall. |
| Il a raté le bus de 7 heures 30. | He was late for the 7 30 bus. |
| Elle a raté sa chance cette fois ci encore. | However, this should |
| Un État raté a vu le jour, une catastrophe. | A failed state emerged, which is a disaster. |
| Il s'est levé tard, alors il a raté le bus. | He got up late, so that he missed the bus. |
| Tom s'est endormi et a raté la fin du film. | Tom fell asleep and missed the end of the movie. |
| Oui, depuis qu'un cameraman a raté un rhino qui chargeait. | Ever since a trip I made to Africa. I'd have got a swell picture of a charging rhino but the cameraman got scared. |
| J'ai beaucoup raté. | I missed a lot. |
Recherches associées : Un Raté - Examen Raté - Raté Coup - Totalement Raté - Mariage Raté - Encore Raté - J'ai Raté - Chargement Raté - J'ai Raté - Achat Raté - J'ai Raté - Un Avortement Raté - Que J'ai Raté
