Traduction de "accoster les phoques" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Accoster - traduction : Accoster - traduction : Accoster - traduction : Accoster les phoques - traduction : Accoster - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Pourquoi nous accoster ? | What is your purpose in accosting us? |
| Nous allons accoster. | I'm sorry, but we dock soon. |
| Nous n'allons pas accoster. | We're not going ashore. |
| Trouvons un autre endroit où accoster. | We've got to find another place to land. |
| Le Océanic va accoster dans quelques minutes. | The Oceanic will be docking in a few minutes. |
| C'est gentil, les phoques. | Are seals nice? Oh, yes. |
| Phocidae Phoques | Loxodonta africana (I) (Except for the populations of Botswana, Namibia, South Africa and Zimbabwe, which are included in Annex B) |
| Phoques moines | African elephant |
| Avec les phoques, c'était une vraie brute. | But he was a real terror with the seals. |
| Certaines espèces comme les Phoques annelés, les Phoques rubanés et les Léopards de mer ont des motifs de coloration contrastés clairs et sombres. | Some species, such as ribbon seals, ringed seals and leopard seals, have patterns of contrasting light and dark coloration. |
| Á une semaine près, nous aurions pu accoster dans un port. | If it had only happened a week later, we might have made port. |
| Les baleines, les phoques et les pingouins les apprécient aussi. | Whales and seals and penguins seem to like them too. |
| C'étaient particulièrement des phoques. | To be specific, these were seals. |
| de phoques ou d'otaries | Technically specified natural rubber (TSNR) |
| de phoques ou d'otaries | Of cellular rubber |
| J'aime voyager sur des mers interdites et accoster sur des rivages barbares. | I love to sail forbidden seas, and land on barbarous coasts. |
| On ne va pas accoster dans un port où vous pourriez descendre. | We won't be putting in at any port where we could leave you. |
| c) L'importation de peaux de certains bébés phoques et de produits dérivés en mars 1983, le Conseil a adopté une directive invitant les Etats membres à interdire l'importation de peaux de certains bébés phoques, à savoir les bébés phoques harpes (à manteau blanc) et bébés phoques à capuchon (à dos bleu). | (c) The import of skins of certain seal pups and products derived therefrom in March 1983 the Coun cil adopted a directive calling on Member countries to ban the importing of skins of certain seal pups, i.e. white coat pups of harp seals and pups of hooded seals (bluebacks). |
| c) L'importation de peaux de certains bébés phoques et de produits dérivés en mars 1983, le Conseil a adopté une directive invitant les Etats membres à interdire l'importation de peaux de certains bébés phoques, à savoir les bébés phoques harpes (à manteau blanc) et bébés phoques à capuchon (à dos bleu). | (c) The import of skins of certain seal pups and products derived therefrom in March 1983 the Council adopted a directive calling on Member countries to ban the importing of skins of certain seal pups, i.e. |
| de bébés phoques harpés ( à manteau blanc ) ou de bébés phoques à capuchon ( à dos bleu ) | Of non cellular rubber |
| Les médias sociaux et les droits de chasse aux phoques | Social media and sealing rights |
| Parmi les phoques, seuls les sont représentés dans le pays. | Other than occasional vagrants, among the seals only the Phocidae, or earless seals, are represented. |
| 2.6 Les phoques peuvent être abattus de différentes façons. | 2.6 There are different ways of killing seals. |
| L'homme de barre, debout, cherchait le meilleur point sur lequel il pût accoster. | The man at the tiller stood up and looked for the best place at which to land. |
| Les phoques se rassemblent à l'embouchure du lac, pour les attraper. | Seals gather in large numbers at the mouth of the lake to catch fish during the winter. |
| en pelleteries de bébés phoques harpés ( à manteau blanc ) ou de bébés phoques à capuchon ( à dos bleu ) | Butadiene rubber (BR) |
| en pelleteries de bébés phoques harpés ( à manteau blanc ) ou de bébés phoques à capuchon ( à dos bleu ) | Reinforced or otherwise combined only with textile materials |
| Ces phoques annelés, ce sont les crèmes glacées de l'Arctique. | These ringed seals, these are the fatsicles of the Arctic. |
| Je respire dedans et dehors de l'eau comme les phoques | I breath in and out of the water like a seal |
| Chez certains phoques, les femelles sont légèrement plus grandes que les mâles. | In lobodontine seals, females are slightly longer than males. |
| C'est là qu'ils capturent la plupart de leurs proies les phoques. | It's where they catch most of their prey seals. |
| Ne me dites pas que vous voulez manquer les Phoques Savants ! | You don't mean to say you're going to miss the sagacious seals? |
| Selon ce qui a été rapporté, le navire s'apprêtait à accoster lorsqu'il a heurté l'autre. | Going by the reports, this vessel was attempting to berth when it struck the other vessel. |
| Le canal fut aisément traversé, et la pirogue vint accoster le rivage opposé de l'îlot. | The channel was easily traversed, and the boat touched the opposite shore of the islet. |
| Ce sont des phoques et des morses. | They're seals and walruses. |
| Demain, en organisant une chasse aux phoques. | To morrow, by having a seal hunt. |
| J'ai travaillé avec un dresseur de phoques. | I worked with a seal trainer once. |
| Viandes de phoques, fraîches, réfrigérées ou congelées | 70 ducks ) |
| Les phoques demandés, monsieur Cyrus! dit le marin en s'avançant vers l'ingénieur. | Here are the seals required, captain! said the sailor, advancing towards the engineer. |
| La fourrure blanche des bébés phoques les dissimule dans leur environnement arctique. | The pure white fur of harp seal pups conceals them in their Arctic environment. |
| Ce comportement est également connu pour se produire chez les Phoques gris. | This behavior is also known to occur among grey seals. |
| Les phoques ont aussi une grande importance dans la culture des Inuits. | Seals are also of great importance in the culture of the Inuit. |
| c) les cas de captures accidentelles et de rejets de phoques moines | (c) any event of incidental catch and release of monk seals |
| Tout navire marchand ayant touché à un port cubain ne peut plus accoster aux États Unis. | Vessels that have carried goods to or from Cuba are prohibited from entering United States ports |
| Locomotion Le morse partage certaines caractéristiques avec les otaries (Otariidae) et les phoques (Phocidae). | The walrus's body shape shares features with both sea lions (eared seals Otariidae) and seals (true seals Phocidae). |
Recherches associées : Phoques Compromis - Accoster Sur - Impact Accoster - Colonie De Phoques - Colonie De Phoques - Accoster Un Duromètre - La Chasse Aux Phoques - Accoster La Bande-annonce - Les Coûts Soulagent Les - Les Personnes Les Moins
