Nous devrons adopter un nouveau budget.

En d'autres termes, le fait que nous invitons le Conseil à adopter un budget amendé.

Nous pourrons adopter le budget en respectant ces cadres, ce qui représente un grand progrès.

On aurait pu aussi adopter un simple budget pour 1986 et, ensuite, un véritable budget supplémentaire et rectificatif.

On pourrait éventuellement reporter l apos examen approfondi du budget au début de 1994 et adopter un budget provisoire en 1993.

Il nous faut enfin adopter un budget exemplaire pour l apos exercice 1994 1995.

Adopter un budget axé sur les besoins semble être la meilleure façon d'y parvenir.

à adopter un budget ambitieux pour appliquer ces mesures et renforcer la cohésion européenne

Elle souhaite par conséquent voir adopter des mesures crédibles permettant d équilibrer le budget américain une fois la récession finie.

Sous réserve de ces remarques, mon groupe est disposé à adopter la proposition de budget.

C'est ainsi seulement qu'il peut espérer relever le défi que représente l'augmentation de 16 de son budget que le Comité exécutif s'apprête à adopter.

Mesures à prendre La COP MOP sera invitée à adopter le projet de décision prévoyant d'approuver le budget adopté par la Conférence des Parties.

adopter le budget général et approuver l exécution du budget et des comptes de l année précédente, ainsi que le bilan des actifs et des passifs du Fonds GMES, après avoir pris note du rapport d audit externe

Les traités, après tout, définissent le champ des compétences de l'Union, les pouvoirs de ses institutions et les procédures pour adopter des législations ou le budget.

Mais si je dis que nous voulons rapidement adopter le budget , il ne faudrait pas que le Conseil en conclue que le Parlement le ferait en toutes circonstances.

Il y a très peu de chances pour qu elle parvienne à faire adopter le budget cette année, et, à moins de résoudre rapidement la dispute, l Union européenne ne disposera d aucun budget de fonctionnement pour 2007.

Le seul fait que les actionnaires puissent adopter des résolutions de ce genre encouragerait les initiés à dépenser ce budget conformément à l'intérêt des actionnaires.

23 décembre 2014. Le parlement de Kiev devient la chambre d'écho des revendications des manifestants au sujet du budget 2015 que doivent adopter les députés.

Le Parlement est aujourd'hui habilité à prendre part au processus législatif communautaire adopter le budget de la Communauté, après y avoir apporté toutes modifications utiles en accord avec le Conseil superviser les activités de la Commission et du Consci adopter ou rejeter les accords internationaux.

Le Conseil d'administration souhaitera peut être approuver le projet de budget pour l'exercice biennal 2006 2007 et adopter des décisions sur la base des éléments présentés dans le document.

Lors de sa seconde lecture du budget pour 1989, le Conseil tint à ce point compte des vues du Parlement européen que celui ci put adopter le budget de 1989 dans les délais, à savoir le 15 décembre 1988. Dans sa résolution du

adopter le brevet européen

Alors que nous savons que la Communauté sera en état de cessation de paiement à l'automne, le Conseil se refuse toujours à adopter un budget supplémentaire pour 1987.

Pasty (RDE). Monsieur le Président, mes chers collègues, la carence du Conseil nous conduit à adopter au printemps 1988 un budget qui aurait dû l'être à l'automne 1987.

Si le Parlement cherche maintenant à adopter quelque chose que lui appelle un budget, il ne sera jamais signé par le président du Parlement, car nous savons que le rôle qu'il exerce est indépendant du Parlement et qu'il ne peut signer un budget non conforme aux traités.

En particulier , il devra élaborer le programme de travail de l' Autorité , adopter son règlement intérieur et jouer un rôle central dans la procédure d' adoption de son budget .

Nous voulions adopter le rapport.

De quelle manière le Conseil entend il se préparer à la progression de l'épidémie ? Quel est, à son avis, le principe d'indemnisation des éleveurs à adopter dans le cadre du budget de l'Union européenne ?

du budget et le budget programme

adopter le règlement sur le brevet communautaire

présente le projet de budget, exécute le budget,

Il faut saluer ce budget, c'est le dernier budget heureux, le dernier budget tranquille.

Adopter le statut de société européenne

général du budget et le budget programme

Si tel était le cas, nous pourrions assister à un conflit comparable à celui de 1980, qui conduisit le premier Parlement élu au suffrage universel à ne pas adopter le projet de budget arrêté par le Conseil.

Adopter des directives écrites aux fins de comptabiliser les dépenses financées au moyen de la contribution imputée au budget ordinaire de l'Organisation des Nations Unies (par. 58)

Je demande, en conclusion, à l'Assemblée de ne pas adopter demain cette série d'amendements, car ils auraient pour effet de compromettre la mise en œuvre du budget.

1. D apos adopter pour le Secrétariat du Fonds les budgets révisés pour 1992 et 1993, et le budget de 1994, indiqués à l apos annexe XIII du rapport de la quatrième Réunion des Parties

(73) Le conseil d'administration doit être investi des compétences nécessaires pour établir le budget, en contrôler l'exécution, fixer la structure et le montant des redevances, établir un règlement intérieur, adopter un règlement financier et désigner le directeur exécutif.

Tel n'est pas le comportement à adopter.

Le Conseil peut simplement adopter nos amendements.

Une réunion extraordinaire (informelle) du groupe budgétaire aura lieu le 17 février, afin de préparer la réunion du 8 mars durant laquelle le groupe devrait adopter sa position finale concernant le projet de budget pour l'année 2012.

Le budget 2004 est un budget véritablement historique.

LE BUDGET

Si les trois institutions agissent dans cet esprit, le Parlement pourra adopter, dans un délai raisonnable, c'est à dire avant la fin de l'année, un budget qui réponde aux intentions politiques des trois institutions.