Traduction de "affection aiguë" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| une affection aiguë susceptible d'altérer la fonction rénale, telle que | acute conditions with the potential to alter renal function such as |
| une affection aiguë susceptible d'altérer la fonction rénale, telle que | Acute conditions with the potential to alter renal function such as |
| insuffisance respiratoire, affection des voies respiratoires, asthme syndrome de détresse respiratoire aiguë | respiratory failures, respiratory tract disorders, asthma acute respiratory distress syndrome |
| Cette protéinurie n apparaît pas être un facteur prédictif d une affection rénale aiguë ou évolutive. | In most cases, proteinuria decreases or disappears spontaneously on continued therapy, and has not been shown to be predictive of acute or progressive renal disease. |
| Le croup (ou laryngo trachéo bronchite) est une affection respiratoire habituellement déclenchée par une infection virale aiguë des voies aériennes supérieures. | Croup (or laryngotracheobronchitis) is a respiratory condition that is usually triggered by an acute viral infection of the upper airway. |
| chirurgie abdominale, en particulier pour cancer, ou lorsqu ils sont contraints de rester alités du fait d une affection médicale aiguë. | they are forced to stay in bed because of an acute illness. |
| Prévention des évènements thrombo emboliques veineux chez le patient, jugé à haut risque d évènements thrombo emboliques veineux, alité pour une affection médicale aiguë telle que am | Prevention of Venous Thromboembolic Events (VTE) in medical patients who are judged to be at high risk for VTE and who are immobilised due to acute illness such as cardiac insufficiency and or acute du |
| d une affection aiguë (839 patients) et chez d autres suivant un traitement pendant 24 jours supplémentaires en cas de chirurgie pour fracture de la hanche (656 patients). | In the treatment of VTE, Quixidar was compared with enoxaparin (DVT |
| 36 incluaient notamment pneumopathie inflammatoire, pneumopathie radique, pneumopathie d hypersensibilité, pneumonie interstitielle, affection pulmonaire interstitielle, bronchiolite obstructive, fibrose pulmonaire, Syndrome de Détresse Respiratoire Aiguë (SDRA), alvéolite inflammatoire et infiltration pulmonaire. | Reported diagnoses in patients suspected of having ILD like events included pneumonitis, radiation pneumonitis, hypersensitivity pneumonitis, interstitial pneumonia, interstitial lung disease, obliterative bronchiolitis, pulmonary fibrosis, Acute Respiratory Distress Syndrome (ARDS), alveolitis, and lung infiltration. |
| Affection? | Affection? |
| 3 incluaient notamment pneumopathie inflammatoire, pneumopathie radique, pneumopathie d hypersensibilité, pneumonie interstitielle, affection pulmonaire interstitielle, bronchiolite obstructive, fibrose pulmonaire, Syndrome de Détresse Respiratoire Aiguë (SDRA), alvéolite inflammatoire et infiltration pulmonaire. | Reported diagnoses in patients suspected of having ILD like events included pneumonitis, radiation pneumonitis, hypersensitivity pneumonitis, interstitial pneumonia, interstitial lung disease, obliterative bronchiolitis, pulmonary fibrosis, Acute Respiratory Distress Syndrome (ARDS), alveolitis, and lung infiltration. |
| Infection aiguë des sinus (sinusite bactérienne aiguë) | Acute infection of the sinuses (acute bacterial sinusitis) |
| Infection aiguë des sinus (sinusite bactérienne aiguë) | Acute infection of the sinuses (acute bacterial sinusitis) |
| bronchite aiguë, exacerbation aiguë de bronchite chronique | acute bronchitis, acute exacerbations of chronic bronchitis |
| Son affection ? | His love to me? |
| Affection, Gerald. | Love, Gerald. |
| FS (aiguë) facteur de sécurité pour la toxicité aiguë. | SF(acute) safety factor for acute toxicity. |
| FS (aiguë) Facteur de sécurité pour la toxicité aiguë. | SF (acute) Safety factor for acute toxicity |
| Hépatite aiguë | hepatitis acute |
| Toxicité aiguë | Acute toxicity |
| Pancréatite aiguë | Acute pancreatitis |
| Hypersensibilité aiguë | Acute hypersensitivity |
| aiguë symptomatique. | A randomised, open label, clinical trial was conducted in patients with acute symptomatic PE. |
| pancréatite aiguë | pancreatitis acute |
| hépatite aiguë | hepatitis acute |
| Pancréatite aiguë | Acute pancreatitis |
| hépatique aiguë, | Acute hepatic failure, cholestatic or cytolytic hepatitis (fatal outcome has been very exceptional). |
| Morbidité aiguë | Acute Morbidity |
| Mortalité aiguë | Acute Mortality |
| FS (aiguë) | SF(acute) |
| FT (aiguë) | TF(acute) |
| Je veux ton affection. | I want your love. |
| Je veux votre affection. | I want your love. |
| Merci pour ton affection ! | Thank you for your love. |
| Merci pour votre affection ! | Thank you for your love. |
| Avec toute mon affection. | With all my love. |
| Affection du système nerveux | Nervous system disorders dizziness headache |
| Affection oculaire Affections oculaires | Eye disorders |
| Affection du système nerveux | Nervous system disorders |
| Avec toute notre affection. | We send all our love and affection. |
| Chez les patients avec suspicion d événements à type d API, les diagnostics reportés incluaient notamment pneumopathie inflammatoire, pneumopathie radique, pneumopathie d hypersensibilité, pneumonie interstitielle, affection pulmonaire interstitielle, bronchiolite obstructive, fibrose pulmonaire, Syndrome de Détresse Respiratoire Aiguë (SDRA), alvéolite | Reported diagnoses in patients suspected of having ILD like events included pneumonitis, radiation pneumonitis, hypersensitivity pneumonitis, interstitial pneumonia, interstitial lung disease, obliterative bronchiolitis, pulmonary fibrosis, Acute Respiratory Distress Syndrome (ARDS), alveolitis, and lung infiltration. |
| a) Toxicité aiguë | (a) maintain air concentrations below occupational exposure standards , using engineering controls if necessary |
| Leucémie myéloïde aiguë | Acute Myeloid Leukaemia |
| insuffisance rénale aiguë | renal impairment (see section 4.4), acute renal failure |
| Insuffisance rénale aiguë | Acute renal failure |
Recherches associées : Avec Affection - Affection Hépatique - Grande Affection - Affection Naturelle - Affection Profonde - Forte Affection - Affection émotionnelle - Affection Sensation - Affection Personnelle - Affection Pulmonaire - Véritable Affection - Affection Envers - Affection Mutuelle
