Traduction de "affinité thématique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Affinité - traduction : Thématique - traduction : Affinité - traduction : Affinité thématique - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Affinité électronique | Electronaffinity |
| Affinité électronique | Electron Affinity |
| Affinité électronique | Display the table view |
| Affinité générique | Generic Affinity |
| Affichage Gradient Affinité électronique | View Gradient Electronaffinity |
| Affinité générique sur cet objet | Generic affinity of this object |
| Alors comment expliquer cette mystérieuse affinité ? | So, how do I explain this mysterious affinity? |
| Affinité par rapport à une droite | Scale over Line |
| Affinité par rapport à cette droite | Scale over this line |
| L'aripiprazole a également montré une affinité modérée pour le site de recapture de la sérotonine et pas d affinité notable pour les | Aripiprazole also exhibited moderate binding affinity for the serotonin reuptake site and no appreciable affinity for muscarinic receptors. |
| Ils ont une étrange affinité l'un pour l'autre. | They have a strange affinity for each other. |
| Musique thématique | Theme Music |
| L'aripiprazole a également montré une affinité modérée pour le site de recapture de la sérotonine et pas d affinité notable pour les récepteurs muscariniques. | Aripiprazole also exhibited moderate binding affinity for the serotonin reuptake site and no appreciable affinity for muscarinic receptors. |
| QUADRAMET présente une affinité élevée pour le tissu osseux. | QUADRAMET has a high affinity for skeletal tissue. |
| A) Stratégie thématique | A) Thematic strategy |
| i) Évaluation thématique | (i) Thematic evaluation |
| Ils partagent une grande affinité avec les Sharchops du Bhoutan. | The Monpa share very close affinity with the Sharchops of Bhutan. |
| Thématique de la rencontre | Theme of the meeting |
| Résumé du débat thématique | Summary of thematic discussion |
| 2.2 Une stratégie thématique | 2.2 A thematic strategy |
| 5.1 La stratégie thématique | 5.1 The thematic strategy |
| Donc, voici un poème L'explication d'une affinité pour les chauves souris. | So, this is a poem. Explaining an Affinity for Bats . |
| L ivabradine n a qu une faible affinité pour le CYP3A4. | The metabolism of this active metabolite also involves CYP3A4. |
| La rispéridone n a pas d affinité pour les récepteurs cholinergiques. | Risperidone has no affinity for cholinergic receptors. |
| Programme de travail thématique pluriannuel | Multi year thematic programme of work for the Commission |
| Réunion thématique WSIS, janvier 2005. | WSIS Thematic meeting, January 2005 |
| Élément thématique WSIS, janvier 2005. | WSIS Thematic component, January 2005. |
| Réunion thématique WSIS, janvier 2005. | WSIS Thematic meeting, January 2005. |
| Activités liées au PC thématique | Activities linked to thematic programmes |
| Il s'agit d'un débat thématique. | This is a topical debate. |
| Stratégie thématique pour l'environnement urbain. | Thematic Strategy on the Urban Environment. |
| L'une de nos principales priorités découle de notre proche affinité avec l'Afrique. | A priority concern for us is our close identity with Africa. |
| Le peptide lui même a une plus faible affinité pour ces récepteurs. | The peptide itself has a lower affinity for these receptors. |
| perspective holistique élargie (thématique et géographique) | A Broad Holistic Perspective (Thematic and Geographic) |
| Perspective holistique élargie (thématique et géographique) | A Broad Holistic Perspective (Thematic and Geographic) |
| Pourquoi traitons nous de cette thématique ? | Why are we concerned with this area? |
| Nous les Américains, nous avons toujours senti une affinité particulière avec le futur. | We Americans have always felt a special kinship with the future. |
| La liaison à l albumine a une affinité relativement faible et est réversible. | Binding to albumin is of relatively low affinity and is reversible. |
| L activité pharmacologique principale (affinité pour le récepteur CCR5) était limitée chez ces espèces. | Primary pharmacological activity (CCR5 receptor affinity) was limited in these species. |
| Il se lie avec une haute affinité aux isoformes du VEGF A (p. ex. | It binds with high affinity to the VEGF A isoforms (e. g. |
| Distribution L amfénac a une forte affinité envers les protéines sériques de l albumine. | Distribution Amfenac has a high affinity toward serum albumin proteins. |
| Elle a une forte affinité pour les récepteurs sérotoninergiques 5 HT2 et dopaminergiques D2. | It has a high affinity for serotoninergic 5 HT2 and dopaminergic D2 receptors. |
| Module thématique du cycle d'application 2005 2006 | Thematic cluster for the implementation cycle 2006 2007 |
| Une session thématique sur la transition énergétique. | A thematic session on the energy transition. |
| Stratégie thématique concernant l'utilisation durable des pesticides | A Thematic Strategy on the Sustainable Use of Pesticides |
Recherches associées : Affinité Envers - Affinité Technique - Forte Affinité - Affinité Culturelle - Faible Affinité - Affinité Technologique - Affinité Personnelle - Affinité Sélective - Affinité Noyau - Affinité Intrinsèque - Une Affinité
