Traduction de "apporter des arguments" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Apporter - traduction : Apporter - traduction : Apporter - traduction : Apporter - traduction : Apporter des arguments - traduction : Arguments - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Nous serions heureux de vous rencontrer pour développer les arguments que nous avançons ou vous apporter des éclaircissements si vous le jugez opportun. | On the basis of the Community rules, the principal has the possibility of proving regularity of a transit operation if the return copy has not been received by the office of departure. |
2.6 Il importe de souligner que le présent avis n'entend pas apporter des arguments en faveur de la mesure de l'incidence sociale des entreprises en général. | 2.6 It is important to point out that the intention of this opinion is not to put forward arguments for measuring the social impact of businesses generally. |
La communauté internationale et particulièrement l'UE peuvent apporter de bons arguments pour encourager une politique modérée dans ces deux pays. | The international community, especially the EU, can offer few incentives to encourage moderate politics in these two countries. |
Détails des arguments | Argument Details |
Arguments des fonctions | Function Arguments |
Avec des arguments ! | And, how do we express reasons? |
Afin de comprendre les arguments, il faut comprendre les besoins des arguments. | So to understand arguments we need to understand the purposes for arguments. |
D'un autre côté, la plupart des arguments avancés contre cette idée sont des arguments politiques, idéologiques. | On the other hand, most of the arguments that are put forward against this idea are political, ideological arguments. |
Ce sont des arguments convaincants. | These are convincing arguments. |
L analyse des arguments a échoué | Failed to parse arguments |
Tu as des arguments irrésistibles. | Your arguments are irresistible. |
Pour certains arguments, comme les arguments déductifs | For some arguments, like deductive arguments the invalid might be necessary for them to be good. |
Et la première étape dans la compréhension des arguments est de savoir que sont les arguments. | And the first step in understanding arguments is to figure out what arguments are. |
Tableau des arguments passées au script. | Array of arguments passed to the script. |
Ce sont des arguments de circonstance. | It is pure booming. |
Arguments | Arguments |
Arguments | Arguments |
arguments | arguments |
Arguments | party complained against means the Party that is alleged to be in violation of the provisions referred to in Article 381 of this Agreement |
Arguments | Argument |
Arguments | The following persons may attend the hearing, irrespective of whether the hearing is closed to the public or not |
Même si, à la base de l'opposition à l'avortement, on trouve la vision catholique du monde, cela ne signifie pas qu'il n'y a pas d'autres arguments à apporter. | Even if at the source of the opposition to abortion there is the Catholic worldview, that doesn't mean that there are no arguments behind it. |
Vous devez aussi identifier les erreurs potentielles et les points faibles des contre arguments qui infirmeront les arguments. | In parallel, by assessing the counter evidence and in the light of new evidence, your argument might need to be modified, or even completely revised. |
Il existe des arguments pour et contre. | There were arguments on both sides. |
Passer des arguments en ligne de commande | Passing Command Line Parameters |
La plainte des auteurs mélange plusieurs arguments. | The authors' petition commingles several theories. |
Ses arguments | She reasons |
Arguments 160 | Arguments |
Arguments de updatedb 160 définit des arguments additionnels pour updatedb, veuillez lire les pages du manuel pour plus d'informations. | Arguments of updatedb sets additional arguments for updatedb, please read the manpages for more information. |
Keita a des arguments qui tiennent la route. | Keita's piece makes a lot of good points. |
Equité... parce qu'il ya des arguments pour soit | Fairness... because there's arguments for either |
Ajouter en annexe des arguments personnalisés à mplayer | Append custom arguments to mplayer |
(Veuillez étayer votre réponse par des arguments précis.) | (Please give specific arguments for or against all or each of the steps.) |
(Veuillez étayer votre réponse par des arguments précis.) | (Please give specific arguments for or against this approach). |
(Veuillez étayer votre réponse par des arguments précis.) | (Please give specific arguments for or against this approach.) |
De plus, les intolérants qui ne souhaitent pas l'égalité des êtres humains, merci de préciser un peu pourquoi parce que pour le moment, et depuis des années que le débat est lancé personne n'a su apporter de vrais arguments ! | In addition, you intolerant people who do not want equality for all human beings, please tell us why because so far, despite the years that this debate has been going on, nobody has been able to put forth any real arguments. |
Arguments au programme | Program parameters |
Echange d 'arguments | Argument swapping |
1 Mauvais arguments | 1 args to function are bad |
Arguments de l'initialisateur | Initializer Arguments |
Types d' arguments | Argument types |
Arguments Mencoder 160 | Mencoder arguments |
Arguments FFMpeg 160 | FFMpeg arguments |
Sélectionner les arguments | Select Arguments |
Suggestions d' arguments | Argument hints |
Recherches associées : Donner Des Arguments - Présenter Des Arguments - Fournir Des Arguments - Ayant Des Arguments - Validité Des Arguments - Recueillir Des Arguments - Présenter Des Arguments - Développer Des Arguments - Présentant Des Arguments - L'appui Des Arguments - Rechercher Des Arguments - Fournir Des Arguments - Avec Des Arguments