Traduction de "argument sur" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Aucun argument économique ou juridique ne peut l'emporter sur un argument de santé publique. | No economic or legal argument can prevail over an argument on public health grounds. |
| Argument invalide sur une option. locale noexpr | locale noexpr |
| Repeating Islands intervient sur cet argument en remarquant | Repeating Islands also weighs in, noting that |
| Cayuqueo reprends cet argument sur son compte Twitter | Cayuqueo reasserts this idea through his Twitter account |
| Son argument n'était pas basé sur des faits. | Her argument was not based on facts. |
| Inévitablement votre argument va reposer sur le dénominateur commun | Inevitably your argument is going to be based on the lowest common denominator, and that is certainly not an advantageous position from which to debate or negotiate. |
| Argument | Argument |
| Son argument n'a donc aucune portée sur le plan statistique. | PRESIDENT. I shall certainly try to cut down on the number of supplementaries. |
| Ils n'ont toutefois avancé aucun nouvel argument sur ce point. | However, no new arguments were brought forward. |
| Y a un argument là, y a un argument mais... | That's a good argument, but... |
| Argument invalide | Invalid argument |
| Faible argument. | That's a rather lame excuse. |
| Voici mon argument Il y a de la vie sur Mars. | Here's my argument. |
| C'est plutôt un argument économique, voire un argument de protection de l'environnement. | Now that is more of an economic argument or an environmental protection argument. |
| Vous ne remportez pas un argument en frappant quelqu'un sur la tête. | You don't win an argument by hitting somebody on the head. |
| Mais, vous ne pouvez pas gagner un argument en criant sur quelqu'un. | But, you cannot win an argument just by yelling at someone. |
| Cet argument repose toutefois sur les exportations européennes de 1981 à 1991. | However, this argument is based on EU exports from 1981 to 1991. |
| Argument non valide | Invalid argument |
| Argument mal formé | Malformed argument |
| Ce deuxième argument | Wait a minute, we got a problem. Because that second argument is itself going to have premises. |
| Cet argument est | That does not match |
| Nous nous recevons un autre argument, cet argument est affiché dans le terminal. | If we received some other argument we echoed that out. |
| En fait, la prémisse du premier argument est la conclusion du second argument. | So, your friend has to give another argument for th e premise. Where the premise of the first argument is the conclusion of the second argument. |
| Si les preuves du deuxième argument doivent être la conclusion d'un troisième argument. | So the premises of the second argument have to be the conclusion of a third argument. |
| Sur le plan de l'endettement, les Accords de Lomé restent notre argument principal. | On the question of indebtedness, the Lomé agree ments continue to be our main line of argument. |
| La Commission estime que cet argument est fondé sur des hypothèses non démontrées. | The Commission takes the view that this argument is based on unproved hypotheses. |
| Cet argument est léger. | Your argument is weak. |
| Son argument était logique. | His argument was logical. |
| Elle a un argument. | She's got a point. |
| Cet argument est irréfutable. | This argument is unassailable. |
| Cet argument est irréfutable. | This argument is irrefutable. |
| C'est un argument intéressant. | It's an interesting argument. |
| C'est un excellent argument. | That's a very good point. |
| C'est un excellent argument. | That's an excellent point. |
| Ton argument est stupide. | Your argument is stupid. |
| CreateWidget attend un argument | CreateWidget takes one argument |
| CreateWidget requiert un argument | CreateWidget takes one argument |
| Pendant leur contre argument | So while they're having their comebacks on each other and yours is slightly short because you slightly overran |
| L' argument des Talibans ? | The Taliban' s excuse? |
| Never mind the argument. | Never mind the argument. |
| Un argument de poids. | It'll carry weight. |
| Il s agit là du meilleur argument de Cameron sur le front de la finance. | This is Cameron s best argument on the financial front. |
| Pour simplifier, on se concentre sur une argument dont le but est la justification. | What we need to figure out is when the person succeeds in giving premises that really are reasons for the conclusion. |
| Permettez moi de revenir encore sur l' argument des engagements volontaires de l' industrie. | Allow me also to comment on the argument that industry should have a system of self regulation. |
| Pour avoir des prémisses justifiées, elles doivent être soutenues par un argument, mais cet argument a lui même des prémisses qui doivent être soutenus par un autre argument.... | It looks like we've got a real problem here. In order for the premises to be justified they have to be backed up by an argument, but the argument has premises of its own that have to be backed up by another argument and so on, and so on. |
Recherches associées : Argument Sonore - Argument Central - Argument Piètre - Argument Supplémentaire - Argument Convaincant - Argument Contre - Contre Argument - Argument Spécieux - Argument Supplémentaire - Argument Général - Argument Commun - Argument Formel - Dernier Argument
