Nom distinctif	Distinguished Name
Distinctif , tonnage GT, Puissance cv	ERS correspondents shall be designated for a minimum period of six months.
Ce collier, avec sceau distinctif d'Ameti.	This necklace with identifying seal of Ameti.
Les embouteillages, un signe distinctif de Dhaka.	Traffic jams are a regular feature in Dhaka.
Mes créations n'ont pas de signe distinctif particulier.	My designs do not have a signature theme.
Signe distinctif de l'État 6 qui délivre l'attestation	Distinguishing sign of the State 6 issuing the attestation
Signe distinctif de l'État de l'AELE concerné 16	(Colour Pantone stout fawn, format DIN A 4 cellulose paper 100 g m2 or more)
Les billets ne compor tent aucun signe national distinctif .	The banknotes do not have individual national designs .
L'OHMI doit s'assurer du caractère distinctif des signes utilisés.	The Office must ascertain that the signs used are distinctive.
C'est bien son pendentif distinctif, suspendu à son cou.	There's the identifying cartouche suspended around his neck.
Signe distinctif de l'État 1 qui délivre la licence	Distinguishing sign of the State 1 issuing the licence
Signe distinctif de l'État qui délivre la licence 12	Distinguishing sign of the State 12 issuing the licence
le nom, l adresse et le numéro distinctif des producteurs	the name, address and distinguishing number of the producers
Signe distinctif de l'État membre 1 qui délivre la licence	ANNEX 3
Les autres accompagnateurs dûment accrédités sont également porteurs d'un signe distinctif.	Other duly accredited accompanying staff shall also wear a distinctive emblem.
le service de certification et l État membre, ou leur sigle distinctif	the certification authority and Member State or their distinguishing abbreviation
Quel avantage il a ? Il n'a aucun avantage.	What benefit it is, it has no benefit.
On lui permet de répondre à ses désirs, à son caractère distinctif.	let it realize its desires, its physiological distinctiveness.
R. 11, 12, b) les marques qui sont dépourvues de caractère distinctif	(e) signs which consist exclusively of the nature of the goods
doter chaque carnet de route d'un numéro distinctif à des fins d'identification	identify each journey log with a distinguishing number
L'objectif de Pearson était de créer un drapeau canadien distinctif et sans ambiguïté.	Pearson's goal was for the Canadian flag to be distinctive and unmistakably Canadian.
Et nous cherchons un avantage national plutôt qu'un avantage global.	And we seek national advantage rather than global advantage.
Avantage comparatif	(a) Comparative advantage
avantage mutuel	Reciprocal consultations with the aim of establishing concerted action in appropriate international bodies.
Avantage financier	Financial advantage
La diversité, plus que le mérite, garantit l ouverture, véritable signe distinctif d une société libérale.	Diversity is a better guarantee of openness than even merit, and openness is the real hallmark of a liberal order.
(signe distinctif UE ONU dans le cas d'un pays tiers, par exemple 70.0123456789.NL)	(EU UN distinguishing sign in the case of a third country e.g 70.0123456789.NL)
(signe distinctif UE ONU dans le cas d'un pays tiers, par exemple 71.987654321.HR)	(EU UN distinguishing sign in the case of a third country e.g 71.987654321.HR)
Il y a un avantage de volume et un avantage de temps.	There's an advantage of volume, and there's an advantage of time.
Ces amas de petites fibres végétales sont un signe distinctif de la présence de l'oiseau.	These little clumps of plant fibres are a distinctive sign of the presence of the bird.
Olomoucké tvarůžky est le seul fromage d origine tchèque avec un caractère distinctif son goût âcre.	Olomoucké tvarůžky is the only original Czech cheese with a distinctive, pungent taste.
Voici un signe distinctif au niveau européen auquel nous voulons redonner ici de la vigueur.	This is a distinctive label used throughout Europe which we want to imbue with renewed vigour.
L'autorité douanière peut prescrire l'utilisation de formulaires revêtus d'un signe distinctif destiné à les individualiser.	Where the customs office of departure has not received proof within 60 days of time limit for presentation of the goods at the customs office of destination that the procedure was ended correctly, the customs authority of the Contracting Party of departure shall immediately request the information needed to discharge the procedure.
Ils peuvent être en tenue civile qui doit comporter un signe distinctif permettant leur identification.	They may wear civilian dress, which shall have a distinctive emblem for identification purposes.
J'ai un avantage.	I have a proposition.
AVANTAGE NET ANNUEL	ANNUAL NET BENEFIT
Avantage pour l'entreprise	Advantage for the undertaking
avantage pour l'entreprise	Advantage for the undertaking
Avantage pour moi.	Van in.
Avantage pour vous.	Van out.
C'est un avantage.	Would you excuse me a moment, please?
À votre avantage.	I'd really... It's to your advantage, not his.
Présence d'un avantage	Existence of an advantage for the beneficiary undertaking
Woodsworth déclare Je suis convaincu que nous pouvons développer un type distinctif de socialisme au Canada.	Woodsworth said I am convinced that we may develop in Canada a distinctive type of Socialism.
Les minorités sikhe et hindoue sont obligées de porter un signe distinctif jaune sur leurs vêtements.	The Sikh and Hindu minorities will be required to wear a yellow identification sign on their clothes.

Recherches associées : Avantage Concurrentiel Distinctif - Avantage Avantage - Look Distinctif - Style Distinctif - Rôle Distinctif - Facteur Distinctif - élément Distinctif - Distinctif Pour - Motif Distinctif - Caractère Distinctif - Symbole Distinctif - Nom Distinctif

Display this page in English