La tempête était à son apogée.	The storm was at its height.
Le groupe est à son apogée.	You do what you've got to do to survive.
Il connaît son apogée au milieu du .	It reached its peak in the middle of the 19th century.
Ma carrière était pratiquement à son apogée.	My career basically peaked here.
Paul Brousse est alors à son apogée.	Paul Brousse studied medicine and travelled to Barcelona in his youth.
Mais la puissance américaine est à son apogée.	But American power has peaked.
Sa musique atteint son apogée ces jours ci.	His music is in his prime these days.
Le groupe atteint son apogée avec l'album Aégis , sorti en 1998, largement salué par la critique.	Arguably, the band reached the apogee of its career in 1998, with the release of the critically acclaimed album Aégis .
Sous son règne, l'Empire Ghaznévide connait son âge d'or et son apogée.	By all accounts, the rule of Mahmud was the golden age and height of the Ghaznavid Empire.
La prostitution chez les adolescentes est à son apogée.	Teen prostitution is at its peak.
La fin des années 1990 apporta une intégration européenne plus forte, atteignant son apogée avec l'union monétaire européenne.	The late 1990s delivered deeper European integration, culminating in European Monetary Union.
À son apogée, ce fut l'une des plus grandes villes dans le monde avec une population estimée à .	At its peak, it was one of the largest cities in the world with population estimates of 300,000.
La vie thermale connaît son apogée dans les années 1930.	La vie thermale had its heyday in the 1930s.
Avant la Révolution, l'activité textile de Laval connaît son apogée.	The textile industry in Laval reached its zenith just before the French Revolution.
A son apogée, la grande bibliothèque comptait 700 000 ouvrages.	At its height, the great library had 700,000 works.
À son apogée, le GC CS lit environ par jour.	At its peak, GC CS was reading approximately 4,000 messages per day.
Au , le tourisme de la commune est à son apogée.	In the 20th century, the tourism of the town is at its peak.
À son apogée, environ travailleurs sont employés dans sa construction.	At its peak, approximately 4,600 workers were employed in its construction.
Avec son collègue et ami Lebègue, Nivers est le premier représentant du style organistique concertant qui trouvera son apogée avec François Couperin et Nicolas de Grigny.	With his colleague and friend Lebègue, Nivers embodies the solo organ style which was subsequently represented and adorned by François Couperin and the short lived Nicolas de Grigny.
Proclamée meilleure ville du pays par les entreprises, Cleveland a vu sa population atteindre son apogée en 1949 avec .	The city's population reached its peak of 914,808, and in 1949 Cleveland was named an All America City for the first time.
Avec la création de la Mackay Central Sugar Mill Manufacturing Company en 1878, l'industrie du sucre atteint son apogée.	Sugar and Coffee regulations were brought in by Parliament later that year as the industry spread rapidly and with the creation of the Mackay Central Sugar Mill Manufacturing Company ten years later in 1878, the sugar industry had reached its colonial peak.
Bob Dylan a 23 ans, et sa carrière atteint son apogée.	Bob Dylan is 23 years old, and his career is just reaching its pinnacle.
Le royaume atteint son apogée sous Hayam Wuruk (règne 1350 89).	She abdicated the throne in favour of her son, Hayam Wuruk.
Pendant cette période, il porte la symphonie concertante à son apogée.	During this period, he brought the symphony concert at its peak.
Même à son apogée, sous la direction charismatique de Sir Oswald	Surprisingly, the reestablishment of extreme right
La concerto pour orgue a connu son apogée pendant la période baroque avec des compositeurs comme Haendel, Corrette ou Vivaldi.	An organ concerto is a piece of music, an instrumental concerto for a pipe organ soloist with an orchestra.
Même à son apogée, l Union soviétique était une superpuissance à voie unique.	Even in its heyday, the Soviet Union was a one track superpower.
Le pouvoir de Pitt avait atteint son apogée mais il était menacé.	Pitt's power had now reached its peak, but was soon under threat.
iii) Apogée	(iii) apogee distance (km)
iii) Apogée	(iii) apogee distance (km)
Apogée (km)	Apogee, km
Son apogée semble se situer au début du , avec le transport de la pierre extraite de Cesson, pour la reconstruction de Rennes.	Its heyday was at the beginning of the eighteenth century, with the transport of stone extracted from Cesson, for the reconstruction of Rennes.
Backlund, dont le personnage est resté le même qu'il était dans son apogée, semble être en décalage avec l'évolution de la WWF.	Backlund, whose persona remained the same as it was in his heyday, seemed to be out of step with the evolution of the WWF.
La vague actuelle de changements technologies est encore loin d avoir atteint son apogée.	The latest wave of technological change is far from cresting.
L'effondrement d'une societé juste après avoir atteint son apogée est donc un théme récurrent.	So, this is a frequent theme societies collapse very soon after reaching their peak in power.
La population juive a continué de croitre, atteignant son apogée au milieu du siècle.	The Jewish population continued to grow, reaching its peak in the mid 19th century.
iii) L apos apogée	(iii) apogee,
Apogée 26 468,37 kilomètres	Apogee 26,468.37 kilometres
Apogée 26 537 kilomètres	Apogee 26,537 kilometres
Apogée 26 594 kilomètres	Apogee 26,594 kilometres
Apogée 36 058 kilomètres	Apogee 36,058 kilometres
Apogée 35 204 kilomètres	Apogee 35,204 kilometres
iii) Apogée 426 km	(iii) apogee distance (km) 426
iii) Apogée 785 km	(iii) apogee distance (km) 785
C'est dix fois plus important que Napster à son apogée et c'est en constante augmentation.	It's ten times larger than Napster at it's peak, and it's still growing.

Recherches associées : Atteint Son Apogée - Atteint Son Apogée - Passé Son Apogée - Atteint Son Apogée - Atteindre Son Apogée - Passé Son Apogée - Trouve Son Apogée - Atteint Son Apogée - Atteindre Son Apogée - Atteint Son Apogée - Passé Son Apogée - à Son Apogée - à Son Apogée

Display this page in English