Traduction de "avec une fièvre" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Fièvre - traduction : Fièvre - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Avec - traduction : Avec une fièvre - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Vous devriez délirer avec une telle fièvre ! | It's a miracle you're not delirious with such a fever. |
lorsque votre enfant est malade avec une forte fièvre. | if your child is sick with a high fever. |
... Tu vas pas partir comme ça... Avec une fièvre pareille ! | You can't just leave With a fever like that? |
une fièvre | fever |
une fièvre, | fever, |
une fièvre, | fever, |
Faites attention avec Daronrix si vous avez une infection sévère avec une forte fièvre (supérieure à 38 C). | if you have a severe infection with a high temperature (over 38 C). |
Immunité acquise (sans fièvre) Lapin non immun Immunité acquise (avec fièvre) Lapin non immun | Acquired immunity (without fever) Rabbit non immune Acquired immunity (with fever) Rabbit non immune |
Une fièvre périodique. | recurring fever. |
si votre enfant a une infection sévère avec une forte fièvre (supérieure à 38 C). | tho consciousness) within 7 days after previous vaccination with a vaccine against pertussis (whooping cough) disease. if your child has a severe infection with a high temperature (over 38 C). |
De plus, une infection avec ou sans fièvre, une diarrhée et ou une mucite peuvent être rapportées. | In addition, infection with or without fever, diarrhoea, and or mucositis may be seen. |
Une douce fièvre m'agitait. | A sweet fever thrilled me. |
Une fièvre peut apparaître. | Fever may occur. |
Une fièvre est possible. | You may have fever. |
Si vous avez une maladie avec de la fièvre ou une infection aiguë, la vaccination doit être | If you have an illness with fever or acute infection, the vaccination shall be postponed until after |
Si vous avez une maladie avec de la fièvre ou une infection aigüe, la vaccination doit être | have an illness with fever or acute infection, the vaccination shall be postponed until after |
Si vous avez une maladie avec de la fièvre ou une infection aiguë, la vaccination doit être | have an illness with fever or acute infection, the vaccination shall be postponed until after |
Un jour il a fait une tournée, allongé à l'arrière d'un van, avec une très forte fièvre. | He was on a tour once, lying in the back of a van with a very high fever. |
Tom est au lit avec de la fièvre. | Tom is in bed with a fever. |
Il avait une grosse fièvre. | He was burning up with fever. |
J'avais une très forte fièvre. | I had a very high fever. |
Elle a peutêtre une fièvre. | I thought she might have a little fever. |
Une fièvre pernicieuse! s'écria Cyrus Smith. | A malignant fever! cried Harding. |
Elle a une fièvre de cheval. | She's burning up! |
Elle a aussi une forte fièvre. | She's got a high fever too. |
C'est comme une fièvre C'est comme une peste | It's like a fever It's like a plague |
Tout patient développant une fièvre, une toux, une Ce | Any patient developing fever, cough, na |
Peu fréquent somnolence Très rare convulsions (avec ou sans fièvre) | Uncommon somnolence Very rare convulsions (with or without fever) |
Convulsions, avec ou sans fièvre, survenant dans les 3 jours. | ris Convulsions with or without fever, occurring within 3 days. |
Il était vraiment très malade, avec de la fièvre etc. | He was really ill and he had a fever and everything. |
Avec ou sans fièvre. Ce n'est pas tout le problême. | I'm afraid there's more than fever the matter. |
C'est une fièvre pernicieuse! lui dit il. | It is a malignant fever, said he. |
Quand j'étais enfant, j'ai eu une fièvre | Когда то в детстве, я лихорадку перенес |
Si vous avez une infection avec de la fièvre, la vaccination sera reportée jusqu à ce que vous | Vaccination should be postponed until after you have |
J'était plus préoccupé avec la fièvre hémorragique Crimée Congo ou avec la grippe aviaire. | I was more worried with crimean congo hemorrhagic fever or bird flu. |
la fièvre Ebola, la fièvre jaune... | Ebola fever, yellow fever, etc. |
Fièvre 38 C Fièvre 39.5 C | Fever 38 C Fever 39.5 C |
Si une infection apparaît avec des symptômes tels que fièvre et détérioration grave de votre état de santé, ou fièvre avec symptômes d infection locale, tels que maux de gorge pharynx bouche ou problèmes urinaires consultez immédiatement votre médecin. | If you experience an infection with symptoms such as fever and serious deterioration of your general condition, or fever with local infection symptoms such as sore throat pharynx mouth or urinary problems you should see your doctor immediately. |
Vaccination concomitante avec un vaccin antiamaril (fièvre jaune) (voir section 4.5). | Concomitant vaccination with yellow fever vaccine (see section 4.5). |
Convulsions, avec ou sans fièvre, se produisant dans les 3 jours. | Convulsions with or without fever, occurring within 3 days. |
Une association de symptômes (appelé syndrome sérotoninergique ) incluant une fièvre | Digestive system diarrhoea and stomach upsets, vomiting, indigestion, difficulty swallowing or a change in taste, or a dry mouth. |
Une association de symptômes (appelé syndrome sérotoninergique ) incluant une fièvre | If you have any of the above side effects, you should tell your doctor immediately. |
J'ai eu une forte fièvre pendant trois jours. | I've had a high fever for three days. |
L'amour est une fièvre qui reste pour toujours. | Love is a fever which stays forever. |
Une infection peut aussi donner de la fièvre. | An infection could also give you a raised temperature. |
Recherches associées : Une Fièvre - Une Fièvre - Obtenir Une Fièvre - Avoir Une Fièvre - Attraper Une Fièvre - A Développé Une Fièvre - Fièvre Printanière - Forte Fièvre - Légère Fièvre - Fièvre Miliaire - Fièvre Glandulaire - Fièvre Inexpliquée