Durée minimale de formation	Minimum period of training
a) Formation minimale obligatoire du personnel	a) Compulsory minimum training of staff
Durée minimale de formation trois ans	Minimum period of training three years
Durée minimale de formation cinq ans	Minimum period of training five years
Durée minimale de formation quatre ans	Minimum period of training four years
Durée minimale de formation 3 ans	Minimum period of training 3 years
Durée minimale de formation 5 ans	Minimum period of training 5 years
Durée minimale de formation 4 ans	Minimum period of training 4 years
La durée minimale de formation doit être la suivante	The duration of training shall be not less than
Le programme de formation devrait prévoir une durée minimale de sept heures pour chaque session.	The training programme must be drafted in such a way that the length of one course section should be at least seven hours.
Chirurgie dentaire, orale et maxillo faciale (formation médicale de base et formation dentaire) 15 Durée minimale de formation 4 ans	Dental, oral and maxillo facial surgery (basic medical and dental training) 15 Minimum period of training 4 years
La température moyenne annuelle est de , avec une température minimale de .	The yearly mean temperature is , with the low being .
Matériau d âme avec densité minimale	Core material with minimum density
Une autre solution pourrait donc être de combiner une harmonisation minimale avec une clause de reconnaissance mutuelle.	Another option could therefore be the combination of minimum harmonisation with a mutual recognition clause.
Avec une formation en génie	With a background in engineering
Quatrièmement, au point 2.1, la durée minimale est fixée à 400 heures de formation profession nelle.	and is making it increasingly incomprehensible to its users.
Cette pratique laisse de nombreuses femmes avec une éducation minimale et avec peu de choix dans la vie.	This practice leads many women poorly educated and left with few options in life.
Ce pourrait être une réponse à la demande croissante de nourriture saine avec une incidence environnementale minimale.	It offers an answer to rising demand for healthy food with minimal environmental side effects.
La batterie de métal liquide est conçue pour fonctionner à une température élevée avec une régulation minimale.	Liquid metal battery is designed to operate at elevated temperature with minimum regulation.
Charge à l'essieu minimale pour les wagons avec	Minimum wheelset load for wagons with
une date de durabilité minimale	a date of minimum durability
une date de durabilité minimale	a date of minimum durability
Elle constituait une exigence minimale.	It was a minimum requirement.
Les navires des pays riches battent pavillon de pays pauvres avec une taxation minimale et une protection minimale des équipages qui sont payés aux tarifs des pays en voie de développement.	Ships from rich countries sail under the flags of poor countries, with minimum taxation and minimum protection for the crews, who are paid at developing world levels.
Les taux de cinacalcet atteignent un état d équilibre en 7 jours, avec une accumulation minimale.	Steady state drug levels are achieved within 7 days with minimal accumulation.
Une extension minimale pour GNOME Shell	A minimal Gnome Shell extension
une définition de l'information précontractuelle minimale	minimum pre contract information
Pourtant, c'est aussi une obligation minimale.	However, it is also a minimum obligation.
La formation dentaire spécialisée s'effectue à temps plein pendant une durée minimale de trois ans et sous le contrôle des autorités ou des organismes compétents.	Full time specialist dental courses shall be of a minimum of three years' duration supervised by the competent authorities or bodies.
Lorque la gemcitabine est administrée quotidiennement, une forte mortalité avec une activité antitumorale minimale est observée parmi les animaux.	When gemcitabine is administered daily, high mortality among the animals but minimal antitumoural activity is observed.
La valeur minimale est une limite physique	Minimal Value is a hard limit
La valeur minimale est une limite physique	Minimal value is a hard limit
La directive actuelle est une directive minimale.	The current Directive is a minimal directive.
une teneur minimale en protéines de 11,5	a minimum protein content of 11.5
une teneur minimale en gluten de 10 .	a minimum gluten content of 10 .
L'acier utilisé doit être soudable sans préchauffage avec une valeur de limite élastique minimale de 370 N mm2.	The steel used shall be weldable without pre heating and shall have a minimum tensile strength of 370 N mm2.
La taille minimale de l'échantillon a été calculée de manière à détecter une prévalence de 0,03 avec une fiabilité de 95 .	The minimum sample size has been calculated to detect a prevalence in slaughtered animals of 0,03 with a 95 confidence.
Les amendements 8 et 9 visent à allonger d une année la durée minimale de la formation spécifique en médecine générale.	Amendments 8 and 9 are aimed at extending by one year the minimum period of specific training in general medical practice.
ISAAC a une période minimale garantie de 240.	This result has had no practical impact on the security of ISAAC.
15 2.15 Les doubles fonds doivent avoir une hauteur minimale de 0,60 m et les doubles parois une largeur minimale de 0,60 m.	15 2.15 Where double bottoms are fitted, their height shall be at least 0.60 m, and where wing voids are fitted, their width shall be at least 0.60 m.
avec une contre rame de 3 ou 4 wagons formés en un groupe d'une masse minimale de 300 tonnes.	contra ram formed by 3 or 4 wagons formed as a group at least 300 t mass.
En ce qui concerne le Fonds social européen, les orientations pour la gestion du Fonds exigent une période minimale de 40 heures de formation liée aux nouvelles technologies comme critère de priorité pour les programmes de formation professionnelle.	As regards the European Social Fund, the Fund's management guidelines stipulate that, in order for vocational training programmes to acquire priority, they must include a minimum of 40 hours' training in new technologies.
Vous donnez une formation pour travailler avec la machine?	And do you provide any training to operate the equipment?
Une telle décision est d application pendant une période minimale d un an.	Such a decision shall run for a minimum period of one year.
Inversement, si l'accès à une profession réglementée dépend de l'accomplissement réussi d'une formation universitaire ou supérieure d'une durée de plus de quatre ans, cet accès ne devrait être autorisé qu'aux titulaires d'un diplôme sanctionnant une formation universitaire ou supérieure d'une durée minimale de trois ans.	Conversely, where access to a regulated profession is contingent upon successful completion of higher or university education of more than four years, such access should be permitted only to holders of a diploma certifying successful completion of higher or university education of at least three years' duration.

Recherches associées : Formation Minimale - Avec Une Perturbation Minimale - Formation Avec - Une Perturbation Minimale - Une Résistance Minimale - Une Taille Minimale - Une Pression Minimale - Une Différence Minimale - Une Surveillance Minimale - Une Perturbation Minimale - Une Formation - Avec La Formation - Obtenir Une Formation - Une Formation Commune

Display this page in English