Traduction de "chirurgies en direct" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Direct - traduction : Direct - traduction : Chirurgies en direct - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Sept chirurgies. | Seven surgeries. |
| Les chirurgies sont bonnes, mais Valle n'a pas su les faire. | The surgeries are fine, but Valley did not know how to do them. |
| Nous devons organiser nos chirurgies pour que le temps d'attente pour chaque receveur soit le plus court possible. | We'll need to organize our surgeries so the wait time for each recipient is as soon as possible. |
| Depuis 2010, la presse signale des fraudes concernant des chirurgies excessives dans l'Andhra Pradesh, le Bihar et le Karnataka. | Scams in Andhra Pradesh, Bihar, and Karnataka over such malpractices have been making rounds in media since 2010. |
| C'est en direct. | And it's live. |
| Dialogue en direct | Chat Dlg |
| Évaluation en direct | Live evaluation |
| Concert en direct. | Live concert. |
| Et c'est pourquoi, traditionnellement, les chirurgies commencent si tôt dans la matinée pour profiter des heures de lumière du jour. | And this is why, traditionally, surgeries have always started so early in the morning to take advantage of daylight hours. |
| En direct des crues | Voices from the floods |
| Quelques tweets en direct | Some live tweets |
| Vous êtes en direct. | You're live. |
| Suis je en direct ? | Am I on the air? |
| Une révolution en direct | Live streaming the revolution |
| Sont ils en direct ? | Are they live? |
| C'était diffusé en direct. | Now this was being broadcast live. |
| Compétition hebdomadaire en direct | Live Weekly Competition |
| en faire valoir direct | 1 For owner farming |
| Musiques en boucle et en direct | live looping instrument |
| La majorité des cas concerne des patients atteints d un cancer et ayant subi une extraction dentaire ou d autres chirurgies dentaires. | Many of these patients had signs of local infection including osteomyelitis, and the majority of the reports refer to cancer patients following tooth extractions or other dental surgeries. |
| Montserrat La soufrière en direct | Montserrat Soufriere Lives Global Voices |
| Egypte En direct du Caire | Egypt Live from Cairo Global Voices |
| Ils transmettent ça en direct. | So they're broadcasting this live. |
| Syrie En direct de Damas! | Syria This Is Damascus! Global Voices |
| Suivez les en direct ici | Follow it live here |
| Éditeur d'animations en direct Toonloop | Toonloop Live Animation Editor |
| Séquenceur de performance en direct | Live performance sequencer |
| Transmission de vidéo en direct | Live video broadcast |
| En direct de la rue | You heard it on the street |
| Nous le ferons en direct. | We'll do it live. |
| Investissement direct étranger en Afrique | Foreign direct investment in Africa 14 000 |
| C'est une retransmission en direct. | This is live transmission. |
| Les effets indésirables suivants ont eu une fréquence supérieure au placebo et ont été rapportés chez 1543 patients traités par Dynastat 20 mg ou 40 mg en dose unique ou répétée (jusqu à 80 mg jour) lors de 12 essais contrôlés versus placebo, après chirurgies dentaire, gynécologique, orthopédique ou pontage coronaire ou en administration pré opératoire lors d interventions de chirurgies dentaire et orthopédique. | The following undesirable effects had a rate greater than placebo and have been reported among 1543 patients administered Dynastat 20 or 40 mg as a single or multiple dose (up to 80 mg day) in 12 placebo controlled studies, including dental, gynaecologic, orthopaedic surgery or coronary artery bypass graft surgery as well as pre operative administration in dental and orthopaedic surgeries. |
| Les effets indésirables suivants ont eu une fréquence supérieure au placebo et ont été rapportés chez 1543 patients traités par Dynastat 20 mg ou 40 mg en dose unique ou répétée (jusqu à 80 mg jour) lors de 12 essais contrôlés versus placebo, après chirurgies dentaire, gynécologique, orthopédique ou pontage coronaire ou en administration pré opératoire lors d interventions de chirurgies dentaire et orthopédique. | The |
| Je voulais faire quelque chose en rapport direct avec le monde, direct avec le lieu. | I wanted to do something that was working directly with the world, directly with place. |
| Le mouvement en direct sur Twitter. | Live tweeting the movement. |
| Non, jamais de démo en direct. | No, never do a live demo. |
| Une carte du conflit en direct | A live map of the conflict |
| Sergio Restrepo nous informe en direct | Sergio Restrepo, one of the protesters, wrote online |
| Portugal Assiéger le Parlement , en direct | Portugal Siege to Parliament Live Global Voices |
| LiveMix Table de mixage en direct | LiveMix Live Mixer |
| Mixer vos pistes musicales en direct | Mix your music tracks live |
| Pas une seule émission en direct. | Not a single live broadcast. |
| Le concert était diffusé en direct. | The concert was broadcast live. |
| Yemen Un massacre retransmis en direct | Yemen A Massacre Streamed Live Online Global Voices |
Recherches associées : Plusieurs Chirurgies - Mineures Chirurgies - Chirurgies Esthétiques - Chirurgies Gp - Chirurgies Cardiaques - Chirurgies Majeures - Chirurgies Ambulatoires - Chirurgies Reconstructives - Chirurgies Ouvertes - Chirurgies électives - En Direct - En Direct - En Direct - En Direct
