On peut considérer ce phénomène comme un sous produit contrariant du développement économique.	That phenomenon can be considered a frustrating by product of economic development.
la betterave sucrière ne serve pas à la production de sucre, défini au règlement (CEE) no 314 2002 41 , ni comme produit intermédiaire, ni comme coproduit, ni comme sous produit	the sugarbeet does not serve for the production of sugar, as defined by Commission Regulation (EC) No 314 2002 41 , either as an intermediate product, co product or by product
Comme la réaction se produit entre des gaz, on la voit aussi sous forme de flamme.	Presentation Maxime and Nina Beaugeois Graphic design credits animation
Produit service, par sous programme	Output service by subprogramme
Boue acide obtenue comme sous produit du raffinage à l'acide sulfurique de charbon brut à haute température.	(An acid sludge by product of the sulphuric acid refining of crude high temperature coal.
En mathématiques, le triple produit de Jacobi est une relation qui exprime les fonctions thêta de Jacobi, normalement écrites sous forme de séries, comme un produit.	Then we have formula_4The Jacobi Triple Product also allows the Jacobi theta function to be written as an infinite product as follows Let formula_5 and formula_6Then the Jacobi theta function formula_7can be written in the form formula_8Using the Jacobi Triple Product Identity we can then write the theta function as the product formula_9There are many different notations used to express the Jacobi triple product.
sous produit, sont un instrument essentiel.	well as those required once the Office be
Dans le domaine des parfums, elle produit sous licence de marque Comme des Garçons, Prada et Valentino, et autres.	In perfumes it also operates under the license of the brands Comme des Garçons, Prada, and Valentino, amongst others.
S'agissant d'un animal, d'un produit d'origine animale ou d'un sous produit d'origine animale	The Parties shall promote closer cooperation between the standardisation bodies located within their respective territories with a view to facilitating, among other things, the exchange of information about their respective activities, as well as the harmonisation of standards based on mutual interest and reciprocity, according to modalities to be agreed by the standardisation bodies concerned.
Tout cela s'est produit sous son nez !	I mean after all, this whole business happened on his watch.
L'accident s'est produit sous mes propres yeux.	The accident happened before my very eyes.
Tout cela s'est produit sous son nez!	I mean after all, this whole business happened on his watch.
L'héroïne comme produit principal	Primary drugheroin(1994 96) ent r y ity
Les végans n'utilisent pas de produit ou sous produit animal dans leur vie quotidienne.	Vegans do not use animal products, or by products, in their everyday lives.
La Version 1.1 de Winsock était fourni comme un produit additionnel sous le nom de Wolverine pour Windows for Workgroups.	Version 1.1 of Winsock was supplied in an add on package (called Wolverine) for Windows for Workgroups (code named Snowball).
les racines de chicorée et les topinambours ne subissent pas de processus d'hydrolyse défini dans le règlement (CEE) no 314 2002, soit en l'état, soit comme produit intermédiaire, tel que l'inuline, soit comme coproduit, tel qu'un oligofructose, ou comme sous produit éventuel.	the chicory roots and Jerusalem artichokes do not undergo the process known as hydrolysis as defined by Regulation (EEC) No 314 2002, either in their natural state or as an intermediate product such as inuline, or as a co product such as oligofructose, or as any by products.
(rire) il se produit comme Oh, oui !' il se produit comme de la confusion ' Oh, non !	laughter It's arising as, 'Oh yeah,' arising as confusion, 'Oh no, I'm confused.'
Ce sous produit de la jeunesse est l'inexpérience.	The byproduct of youth is inexperience.
Sous produit de la distillation destructive du charbon.	(The by product from the destructive distillation of coal.
Le produit fini n est rien d autre que le produit en vrac sous une présentation spécifique.	The finished product is nothing more than the bulk product in a specific presentation.
Ton ignorance est un sous produit de ton arrogance.	Your ignorance is a byproduct of your arrogance.
Ce produit doit être utilisé exclusivement sous surveillance médicale.	Increase in a type of white blood cell which may be associated with allergic reaction, disorder
Ce produit doit être utilisé exclusivement sous surveillance médicale.	This product should only be taken under the supervision of a doctor.
Vaccination sous muqueuse avec 0,2 ml de produit reconstitué.	Submucosal vaccination with 0.2 ml of reconstituted product.
Vaccination sous muqueuse avec 0,2 ml de produit reconstitué.	Submucosal vaccination of 0.2 ml of reconstituted product.
Le produit est scellé sous vide pour le garder frais.	The product is vacuum sealed to keep it fresh.
Schott AG commercialisa son produit sous le nom de Duran.	Schott AG sold the product under the name Duran .
C'est comme ça que l'innovation se produit.	That is how innovation happens.
Ce règlement prévoit qu un produit est considéré comme un produit de l Union s il est entièrement obtenu ou produit dans l Union.	According to this Regulation goods should be considered to be Union goods when they are wholly obtained or produced in the Union.
Le problème se produit lorsque vous commencez à aller sous l'eau.	The problem happens when you start to go underwater.
Tout produit tombant sous le coup de la loi sera confisqué.	Any proceeds liable to a penalty shall be confiscated.
Le lénalidomide est produit sous la forme d un mélange racémique.	Lenalidomide is produced as a racemic mixture.
produit par une méthode connue sous le nom de technologie recombinante .	technology the insulin is made by a yeast that has received a gene (DNA), which makes it able to produce insulin.
Cette déscente se produit sous le signe du Scorpion dans l'automne.	This falling occurs under the sign of Scorpio in the autumn.
Annexe II Arbre de décision pour la distinction déchet sous produit	Annex II a decision tree for waste versus by product decisions
véhicule automobile désigne un produit des sous positions 8703.21 à 8703.90	Notices concerning awarded contracts by entities listed in Annexes 19 1 through 19 3 of the European Union's Market Access Schedule are published on the Official Journal of the European Union, online version, Tenders Electronic Daily http ted.europa.eu
F500 Code de produit code de sous mesure de développement rural	Product code rural development submeasure code
Le produit concerné est fongible et n est pas vendu sous marque.	The product concerned is fungible, as explained above, and not branded.
F500 Code de produit code de sous mesure de développement rural	product code rural development sub measure code
Que l'on considère la viande porcine comme un produit de base ou comme un produit dérivé des céréales, on ne dispose d'aucune	Although there has always been a tendency for exports to be directed through strong currency Member States, the 1988 increases were exceptional.
Un monopole du gouvernement sous contrôle démocratique était considéré comme la seule solution acceptable pour pouvoir garantir le produit désiré et la protection des consommateurs.	A government monopoly under democratic control was seen as the only acceptable solution that could guarantee the required product and consumer protection.
Faisons comme si ça ne s'était jamais produit.	Let's pretend this never happened.
Ça s'est produit exactement comme tu l'avais prédit.	It happened just the way you predicted.
Ce produit est globalement considéré comme sans sodium .	This medicine is essentially sodium free .
Ce produit est globalement considéré comme sans sodium .	This medicine is essentially sodium free .

Recherches associées : Comme Sous-produit - Sous-produit - Sous-produit - Comme Sous - Produit Sous Garantie - Produit Sous Plainte - Produit Sous-jacent - Produit Sous Type - Produit Comme Preuve - Produit Intérieur Comme - Comme Sous-traitant - Comme Sous-jacente - Produit Sous Licence Officielle - Est Un Sous-produit - Sous-produit Des Déchets

Display this page in English