Traduction de "compte spécial" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Compte - traduction : Spécial - traduction : Compte - traduction : Compte spécial - traduction : Compte - traduction : Compte - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Compte spécial | Special account |
| b) Le compte spécial | (b) The Special Account |
| c) Le compte spécial | (c) Special Account |
| ARTICLE 20 COMPTE SPÉCIAL | ALTERNATIVE CONSUMERS |
| ALTERNATIVE PRODUCTEURS ARTICLE 20 COMPTE SPÉCIAL | ALTERNATIVE PRODUCERS |
| Compte spécial pour les dépenses d apos appui | Special Account for Programme Supports Costs of |
| contribution au Compte spécial de l apos ONU | 500.0 United Nations Special Account 850.0 |
| contribution au Compte spécial de l apos ONU | 500.0 the United Nations Special Account 850.0 |
| 51. Pour ce faire, le Rapporteur spécial compte | 51. Accordingly, the Special Rapporteur intends |
| 30. Le Rapporteur spécial compte baser son étude sur | 30. The Special Rapporteur anticipates basing his study on |
| Il est institué deux comptes subsidiaires du compte spécial | There shall be established two sub accounts under the Special Account |
| Il est institué deux comptes subsidiaires du compte spécial | There shall be established two sub accounts under the special account |
| L'amélioration constatée est due en partie au compte spécial pour le Programme ordinaire de coopération technique (POCT), et la formule du compte spécial devrait être maintenue. | Part of the improvement was due to the special account for the Regular Programme of Technical Cooperation (RPTC), and the special account mechanism should be continued. |
| Les sources de financement du compte spécial sont les suivantes | The sources of finance of the Special Account include |
| Les sources possibles de financement du compte spécial sont les suivantes | The possible sources of finance for the Special Account may be |
| Les sources possibles de financement du compte spécial sont les suivantes | The sources of finance for the Special Account may include |
| Compte spécial du PNUE pour les dépenses d apos appui aux programmes | UNEP Special Account for Programme 159.9 Support Costs 175.9 |
| Compte spécial du PNUE pour les dépenses d apos appui aux programmes | 1 332.2 Programme Support Costs 1 465.5 |
| Compte spécial du PNUE pour les dépenses l apos appui aux programmes | 2 195.0 UNEP Special Account for Programme Support Costs 2 414.6 |
| Le Conseil définit les procédures pour un fonctionnement transparent du compte spécial. | The Council shall establish procedures for the transparent operation of the Special Account. |
| Contributions volontaires au Compte spécial de la Force des Nations Unies chargée du | Status of voluntary contributions to the UNFICYP Special Account |
| b) Un compte spécial créé à cet effet et géré par le Secrétaire général. | quot (b) A special account established for this purpose to be administered by the Secretary General. |
| b) La totalité 50 des revenus procurés par les activités relatives au compte spécial | (b) All Fifty per cent of income earned as a result of activities related to the Special Account |
| Le présent rapport donne des informations sur le compte spécial pour le programme ordinaire de coopération technique et le compte spécial pour le Service des bâtiments ouverts en application de la décision GC.9 Dec.14. | Provides information on special accounts for the Regular Programme of Technical Cooperation and Buildings Management Services arising from General Conference decision GC.9 Dec.14. |
| Irish Aid a créé un compte spécial pour la Journée de l'Afrique sur la Twitter. | In the twittersphere, the Irish Aid created a special Africa Day page. |
| Compte spécial pour les dépenses d apos appui au programme du Département des affaires humanitaires | Special Account for Programme Support Costs of 3 200.0 the Department of Humanitarian Affairs 3 500.0 |
| Elle compte organiser une autre série de stages pour donner suite à ce projet spécial. | It intends to conduct another round of workshops to follow up the achievements of this special project. |
| 35. La situation de trésorerie du compte spécial d apos UNAVEM II demeure extrêmement précaire. | 35. The cash flow situation of the special account of UNAVEM II continues to be very critical. |
| 2. (Par. 18) Priorité 6 Compte spécial pour les dépenses d apos appui au programme. | 2. (Para. 18) Priority 6 Special account for programme support costs |
| e) De rendre compte au Comité spécial des mesures prises en application de la présente résolution | (e) To report to the Special Committee on measures taken in the implementation of the present resolution |
| Tenant compte des importantes contributions que toutes les parties prenantes ont apportées jusqu'ici au Comité spécial, | Recognizing the important contributions made thus far to the Ad Hoc Committee by all stakeholders, |
| 12. Prie le Comité spécial de lui rendre compte de ses travaux à sa soixantième session | 12. Requests the Ad Hoc Committee to submit a report on its work to the General Assembly at the sixtieth session |
| f) De rendre compte au Comité spécial des mesures prises en application de la présente résolution | (f) To report to the Special Committee on measures taken in the implementation of the present resolution |
| e) De rendre compte au Comité spécial des mesures prises en application de la présente résolution | (e) To report to the Special Committee on measures taken in the implementation of the present resolution |
| Les commandants de ces contingents me rendraient compte par l apos intermédiaire de mon Représentant spécial. | Commanders of those contingents would report to me through my Special Representative. |
| Toutes les recettes se rapportant à des avant projets ou à des projets spécifiques au titre du compte spécial sont portées à ce compte. | All receipts pertaining to specific pre projects and projects under the Special Account shall be brought into that Account. |
| d) Décider de maintenir le solde inutilisé des crédits ouverts dans le Compte spécial de la MONUIK, compte tenu du montant des contributions non réglées | (d) A decision to retain the unencumbered balance of appropriations in the Special Account for UNIKOM in the light of the outstanding assessed contributions |
| d) Décider de maintenir le solde inutilisé des crédits ouverts dans le Compte spécial de la MONUIK, compte tenu du montant des contributions non réglées | quot (d) A decision to retain the unencumbered balance of appropriations in the Special Account for UNIKOM in the light of the outstanding assessed contributions |
| 10. Prie le Comité spécial de lui rendre compte de ses travaux à sa cinquante septième session | 10. Requests the Ad Hoc Committee to submit a report on its work to the General Assembly at its fifty seventh session |
| 5. Prie le Comité spécial de lui rendre compte de ses travaux à sa cinquante septième session | 5. Requests the Ad Hoc Committee to report on its work to the General Assembly at its fifty seventh session |
| 9. Prie le Comité spécial de lui rendre compte de ses travaux à sa cinquante huitième session | 9. Requests the Ad Hoc Committee to submit a report on its work to the General Assembly at the fifty eighth session |
| 12. Prie le Comité spécial de lui rendre compte de ses travaux à sa cinquante neuvième session | 12. Requests the Ad Hoc Committee to submit a report on its work to the General Assembly at the fifty ninth session |
| 8. Prie le Comité spécial de lui rendre compte de ses travaux à sa soixante troisième session | 8. Requests the Ad Hoc Committee to submit a report on its work to the General Assembly at its sixty third session |
| Il est convenu de produire un compte spécial lorsqu'il étendrait l'exécution de ce projet à des bureaux. | UNHCR decided in March 2005 to produce a special ledger when rolling out MSRP to the UNHCR offices concerned. |
| Le montant total des fonds du Compte spécial du Programme est actuellement de 3 millions de dollars. | Currently, the Programme apos s special account had total funding of 3 million dollars. |
Recherches associées : Compte Bancaire Spécial - Compte De Dépôt Spécial - Avis Spécial - Endroit Spécial - Permis Spécial - Extra Spécial - Lien Spécial - Transport Spécial - Conseiller Spécial - Pouvoir Spécial - Jour Spécial - Rapport Spécial - Spécial Noël
