Traduction de "conduite illégale" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Conduite - traduction : Conduite illégale - traduction : Conduite - traduction : Illégale - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il ne fait aucun doute que la conduite illégale de la Corée du Nord est condamnable. | No one doubts that North Korea is responsible for its own delinquent behavior. |
| Un tribunal va déterminer si la conduite de Goldman Sachs parier sur des produits qu ils avaient créé est illégale. | A court of law will decide whether Goldman Sachs behavior betting against products that it created was illegal. |
| Détention illégale | Illegal detention |
| Migration illégale | Illegal migration |
| illégale, m'aton dit. | It's against the law, so I've been told. |
| C'est une procédure illégale. | This is an illegal procedure. |
| La grève est illégale | A strike is illegal |
| f) Exploitation illégale des forêts et commerce de produits forestiers lié à l'exploitation illégale des forêts | (f) Illegal logging and associated trade in forest products |
| 3.3 L'utilisation illégale est plutôt liée à la production ou à l'importation illégale de ces substances. | 3.3 Illegal use more commonly involves the illegal production or import of these substances. |
| 贺江兵 Quand il s'agit du contrôle du peuple, ils appliquent les standards internationaux mais lorsqu'il s'agit de la propriété et de la conduite illégale de fonctionaires gouvernementaux, ils parlent de particularités chinoises. | 贺江兵 When it comes to the control of people, they practice international standards but when speaking of Chinese officials' property and unlawful conduct, they talk about Chinese characteristics. |
| Pourtant cette procédure sera illégale. | Except that the proceeding will be illegal. |
| L'homosexualité reste illégale en Ouganda. | Homosexuality remains illegal in Uganda. |
| La pêche nocturne est illégale. | Night fishing is illegal. |
| Déclaration d'espace de noms illégale. | Illegal namespace declaration. |
| EXPLOITATION ILLÉGALE DES RESSOURCES NATURELLES, | Illegal exploitation of natural resources, arms trafficking, insecurity, inter ethnic tension and massive violations of the human rights of the civilian population |
| Néanmoins, la grève est illégale | Article 445. A strike is illegal |
| La pitié est elle illégale ? | Is it unlawful to love your people? |
| 3.1.6 Lutte contre l'immigration illégale | 3.1.6 The fight against illegal immigration |
| 3.3 Prévention de l'immigration illégale | 3.7 Preventing illegal immigration |
| Objet Occupation illégale de l'Irak | Subject Illegal occupation of Iraq |
| Aide existante ou aide illégale | Existing aid or illegal aid |
| Cette aide est donc illégale. | This aid is therefore illegal. |
| Si elle se confirmait, cette transaction serait illégale puisque la législation communautaire le Code de conduite sur les exportations d' armes interdit la vente d'armes à des pays ou des zones en situation de conflit. | If confirmed, this transaction would be illegal since Community legislation the Code of Conduct on Arms Exports prohibits the sale of arms to countries or areas where there is a conflict situation. |
| Conduite à gauche ou conduite à droite | Left or right hand drive |
| Conduite à gauche ou conduite à droite | Left or right hand drive |
| En Zambie, la zoophilie est illégale. | I definitely knew I wasn't going to be talking to my parents or my friends about this.' ... |
| Une commande illégale a été rencontrée. | An illegal command was encountered. |
| H. Exploitation illégale de la forêt | H. Illegal logging |
| L'occupation illégale de terrains se poursuit. | Widespread illegal occupation and use of property continues. |
| Vous êtes ici de façon illégale. | Who do you think you're dealing with? |
| 3.1.6 Lutte contre l'immigration illégale irrégulière | 3.1.6 The fight against illegal immigration |
| 4.1.6 Lutte contre l'immigration illégale irrégulière | 4.1.6 The fight against illegal immigration |
| Nous avons donc une situation illégale. | We have an illegal situation, therefore. |
| Objet Détention illégale de Clodorimo Almeida | Subject Illegal detention of Clodorimo Almeida |
| Objet Détention illégale de marins grecs | I therefore hope we can soon close the loopholes that still exist. |
| Elle a légalisé une situation illégale. | It has made an illegal situation legal. |
| Obligation d information concernant une activité illégale | Duty to report any information about illegal activity |
| Qualification du régime comme aide illégale | Does the scheme constitute illegal aid? |
| conduite | conduit |
| 1 Que la limitation illégale soit levée | 1 The illegal cap be removed. |
| C'est ce qu'on appelle la présence illégale . | That is called unlawful presence. |
| Sami fut impliqué dans une activité illégale. | Sami was involved in an illegal activity. |
| Pêche illégale, non déclarée et non réglementée | Illegal, unreported and unregulated fishing |
| Une telle pratique est illégale en Irlande. | Such a practice was not lawful in Ireland. |
| La première porte sur l'importation illégale d'esclaves. | The first crisis was a confrontation over the illegal importation of slaves. |
Recherches associées : Activité Illégale - Possession Illégale - Utilisation Illégale - Activité Illégale - L'entrée Illégale - Détention Illégale - Action Illégale - Est Illégale - Appropriation Illégale - Arrestation Illégale - Collusion Illégale - Instruction Illégale - Distribution Illégale
