Traduction de "démence alcoolique" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Alcoolique - traduction : Démence - traduction : Démence alcoolique - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Empoisonnement alcoolique.
Poison liquor.
Un alcoolique ?
An alcoholic?
Un alcoolique ?
An alcoholic?
Elle est alcoolique.
She is addicted to alcohol.
C'est une alcoolique.
She's an alcoholic.
C'est un alcoolique.
He's a little intoxicated, Officer.
Empoisonnement alcoolique, hein ?
Poison liquor, eh?
D'un empoisonnement alcoolique.
Bad liquor.
Démence
Defects that prevent consummation of the marriage.
Ma mère était alcoolique.
My mother was an alcoholic.
Suis je une alcoolique ?
Am I an alcoholic?
Intoxication alcoolique aiguë, alcoolisme
or chronic disease which may cause tissue hypoxia, such as cardiac or respiratory failure, recent myocardial infarction, shock.
Cet alcoolique me méprise...
He disdains me. Hear?
si vous souffrez d une intoxication alcoolique aiguë ou d un syndrome de manque alcoolique
if you have serious problems with your liver,
5) Démence
5) Dementia
Il est un peu alcoolique.
He's a bit of a drunkard.
Elle a nié être alcoolique.
She denied being an alcoholic.
Je ne suis pas alcoolique.
I'm not an alcoholic.
Êtesvous boiteux ou difforme, alcoolique ?
Maimed or deformed? Do you use intoxicants of any kind?
Le père de Tom est alcoolique.
Tom's father is an alcoholic.
Et puis on se retrouve alcoolique.
And then, you're an alcoholic.
Ted, ours en peluche, alcoolique, sexomaniaque.
Ted, an alcoholic, sexomaniac teddy bear.
une intoxication alcoolique aiguë, un alcoolisme
Acute alcohol intoxication, alcoholism
C'est de la démence !
This is absolutely insane!
DaTSCAN ne permet pas la différentiation entre démence à corps de Lewy et démence parkinsonienne.
DaTSCAN is unable to discriminate between dementia with Lewy bodies and Parkinson s disease dementia.
Man 5 une marque écrivain raté alcoolique.
Man 5 Failed writer alcoholic brand.
Qu'est ce que je suis, une alcoolique ?
What am I, an alcoholic?
Insuffisance hépatocellulaire, intoxication alcoolique aiguë, alcoolisme Allaitement
Hepatic insufficiency, acute alcohol intoxication, alcoholism Lactation.
Vous n'avez pas l'air d'un alcoolique invétéré !
You don't look like a periodical souse.
Aggressivité persistante dans la démence
Persistent aggression in dementia
La démence nous fait peur.
Dementia scares us.
C'est de la démence spatiale.
No. He's got space dementia.
J'ai enfin compris sa démence.
At last I understand his delusion.
Ma grand tante était une anti alcoolique invétérée.
My great aunt was a staunch teetotaler.
Le saké est une boisson alcoolique traditionnelle japonaise.
Sake is a traditional Japanese alcoholic drink.
Il caractérise la maladie alcoolique comme une dépendance.
This does not label addicts as bad or irresponsible.
A Venise, Carlo est devenu un pitoyable alcoolique.
In Venice, Carlo has become a pathetic, alcoholic wreck.
Il a été frappé de démence.
He acted like a madman.
Il a été frappé de démence.
He acted like a lunatic.
Étienne, d'abord, lutta contre cette démence.
Étienne at first struggled against this madness.
Autres médicaments anti démence, code ATC
Other Anti dementia drugs, ATC code
Fausse démence pas toujours bon alibi.
Mock insanity not always safe alibi.
une intoxication alcoolique aiguë, un alcoolisme (voir rubrique 4.4)
acute alcohol intoxication, alcoholism (see section 4.4)
Mon père est mort en prison, un alcoolique fini.
My father died in jail, an habitual drunkard.
Pour la démence, DaTSCAN a été étudié chez 288 patients chez lesquels avait été diagnostiquée soit une démence à corps de Lewy soit la maladie d Alzheimer, ainsi que certaines autres formes de démence.
In dementia, DaTSCAN has been studied in 288 patients who had been diagnosed with either dementia with Lewy bodies or Alzheimer s disease, as well as some other forms of dementia.

 

Recherches associées : L'intoxication Alcoolique - Boisson Alcoolique - Cirrhose Alcoolique - Intoxication Alcoolique - Père Alcoolique - Liniment Alcoolique - Récupération Alcoolique - Fermentation Alcoolique - Non Alcoolique - Hépatite Alcoolique - Non Alcoolique - Un Alcoolique